dbo:abstract
|
- The II Bolivarian Games (Spanish: Juegos Bolivarianos) were a multi-sport event held between December 25, 1947, and January 8, 1948, at the Estadio Nacional de Perú in Lima, Perú. The Games were organized by the Bolivarian Sports Organization (ODEBO). Originally, the Games were scheduled until January 6, 1948. However, during the Games, the organizing committee realized that the football competition and some other events could not be finished in time, and decided to extend until January 8, 1948. The Games were officially opened by Peruvian president José Luís Bustamante y Rivero. The Colegio Militar Leoncio Prado in Callao served as "Bolivarian Village" (Villa Bolivariana) to host the athletes. A detailed history of the early editions of the Bolivarian Games between 1938and 1989 was published in a book written (in Spanish) by José GamarraZorrilla, former president of the Bolivian Olympic Committee, and firstpresident (1976-1982) of ODESUR. Gold medal winners from Ecuador were published by the Comité Olímpico Ecuatoriano. Some photos from the cycling events can be found on the webpage in honour of Peruvian cyclist Pedro Mathey. (en)
- Los II Juegos Bolivarianos se desarrollaron en la Ciudad de Lima, Perú, fueron inaugurados el 26 de diciembre de 1947 y terminaron el 8 de enero de 1948. (es)
- 2-е Боливарианские игры проходили с 25 декабря 1947 года по 8 января 1948 года в Лиме (Перу). В соревнованиях приняли участие 931 спортсмен из 6 стран. Первоначально церемония закрытия игр должна была состояться 6 января 1948 года. Однако, во время проведения игр, оргкомитет понял, что футбольные соревнования и некоторые другие события не могли быть закончены в срок, и постановили их продлить до 8 января. Игры были официально открыты президентом Перу Хосе Бустаманте и Риверо. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Los II Juegos Bolivarianos se desarrollaron en la Ciudad de Lima, Perú, fueron inaugurados el 26 de diciembre de 1947 y terminaron el 8 de enero de 1948. (es)
- 2-е Боливарианские игры проходили с 25 декабря 1947 года по 8 января 1948 года в Лиме (Перу). В соревнованиях приняли участие 931 спортсмен из 6 стран. Первоначально церемония закрытия игр должна была состояться 6 января 1948 года. Однако, во время проведения игр, оргкомитет понял, что футбольные соревнования и некоторые другие события не могли быть закончены в срок, и постановили их продлить до 8 января. Игры были официально открыты президентом Перу Хосе Бустаманте и Риверо. (ru)
- The II Bolivarian Games (Spanish: Juegos Bolivarianos) were a multi-sport event held between December 25, 1947, and January 8, 1948, at the Estadio Nacional de Perú in Lima, Perú. The Games were organized by the Bolivarian Sports Organization (ODEBO). Originally, the Games were scheduled until January 6, 1948. However, during the Games, the organizing committee realized that the football competition and some other events could not be finished in time, and decided to extend until January 8, 1948. (en)
|