| dbo:abstract
|
- ألعاب أمريكا الوسطى والكاريبي 1946 هي النسخة الـ 5 من . أقيمت في بارانكيا. تصدرت كوبا جدول الميداليات برصيد 72 ميدالية منها 29 ذهبية. (ar)
- The 5th Central American and Caribbean Games were held in Barranquilla, Colombia, from 5 March to 25 March 1946. These games featured 1,540 athletes from thirteen nations, competing in seventeen sports. (en)
- Die 5. Zentralamerika- und Karibikspiele fanden vom 8. bis 28. Dezember 1946 in Barranquilla, Kolumbien, statt. Kuba war die erfolgreichste Nation mit 29 Goldmedaillen vor Mexiko mit 26 Goldmedaillen. (de)
- Los V Juegos Centroamericanos y del Caribe se celebraron en Barranquilla, Colombia entre el 8 y el 28 de diciembre de 1946. Era la primera vez que una ciudad sin ser capital de un estado albergaba estos juegos. Los juegos de 1942 se suspendieron debido a la Segunda Guerra Mundial. Participaron 1.540 deportistas, de los cuales, 294 eran mujeres. En estos juegos debutaron las Antillas Neerlandesas, la República Dominicana y Trinidad y Tobago. Hubo competiciones en atletismo, baloncesto, béisbol, boxeo, ciclismo, clavados, esgrima, frontenis, fútbol, gimnasia, golf, halterofilia, lucha, natación, polo acuático, softball, tenis, tiro y voleibol. La gimnasia y el softball era la primera vez que entraban a formar parte del programa de los juegos. (es)
- Erdialdeko Amerikako eta Karibeko V. Jokoak Kolonbiako Barranquilla hirian jokatu ziren, 1946ko abenduaren 8tik abenduaren 28 arte. Erdialdeko Amerikako eta Karibeko Jokoak lehen aldiz jokatu ziren estatu hiriburu ez zen hiri batean. 1942ko jokoak bertan behera utzi ziren, Bigarren Mundu Gerraren ondorioz. 1540 kirolarik parte hartu zuten, horietatik 294 emakumeak. Holandarren Antillak, Dominikar Errepublika eta Trinidad eta Tobago lehen aldiz lehiatu ziren jokoetan. (eu)
- Igrzyska Ameryki Środkowej i Karaibów 1946 – piąte igrzyska Ameryki Środkowej i Karaibów, multidyscyplinarne zawody sportowe dla krajów znajdujących się w Ameryce Środkowej i na Karaibach, które odbyły się w kolumbijskim mieście Barranquilla w dniach 8–28 grudnia 1946 roku. (pl)
- Игры Центральной Америки и Карибского бассейна 1946 года прошли с 5 марта по 25 марта в Барранкилье, Колумбия. В соревнованиях приняло участие 1540 спортсменов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ألعاب أمريكا الوسطى والكاريبي 1946 هي النسخة الـ 5 من . أقيمت في بارانكيا. تصدرت كوبا جدول الميداليات برصيد 72 ميدالية منها 29 ذهبية. (ar)
- The 5th Central American and Caribbean Games were held in Barranquilla, Colombia, from 5 March to 25 March 1946. These games featured 1,540 athletes from thirteen nations, competing in seventeen sports. (en)
- Die 5. Zentralamerika- und Karibikspiele fanden vom 8. bis 28. Dezember 1946 in Barranquilla, Kolumbien, statt. Kuba war die erfolgreichste Nation mit 29 Goldmedaillen vor Mexiko mit 26 Goldmedaillen. (de)
- Erdialdeko Amerikako eta Karibeko V. Jokoak Kolonbiako Barranquilla hirian jokatu ziren, 1946ko abenduaren 8tik abenduaren 28 arte. Erdialdeko Amerikako eta Karibeko Jokoak lehen aldiz jokatu ziren estatu hiriburu ez zen hiri batean. 1942ko jokoak bertan behera utzi ziren, Bigarren Mundu Gerraren ondorioz. 1540 kirolarik parte hartu zuten, horietatik 294 emakumeak. Holandarren Antillak, Dominikar Errepublika eta Trinidad eta Tobago lehen aldiz lehiatu ziren jokoetan. (eu)
- Igrzyska Ameryki Środkowej i Karaibów 1946 – piąte igrzyska Ameryki Środkowej i Karaibów, multidyscyplinarne zawody sportowe dla krajów znajdujących się w Ameryce Środkowej i na Karaibach, które odbyły się w kolumbijskim mieście Barranquilla w dniach 8–28 grudnia 1946 roku. (pl)
- Игры Центральной Америки и Карибского бассейна 1946 года прошли с 5 марта по 25 марта в Барранкилье, Колумбия. В соревнованиях приняло участие 1540 спортсменов. (ru)
- Los V Juegos Centroamericanos y del Caribe se celebraron en Barranquilla, Colombia entre el 8 y el 28 de diciembre de 1946. Era la primera vez que una ciudad sin ser capital de un estado albergaba estos juegos. Los juegos de 1942 se suspendieron debido a la Segunda Guerra Mundial. Participaron 1.540 deportistas, de los cuales, 294 eran mujeres. En estos juegos debutaron las Antillas Neerlandesas, la República Dominicana y Trinidad y Tobago. (es)
|
