| dbo:abstract
|
- موسم 1934–35 من الدوري البلجيكي الدرجة الأولى (الاسم الأصلي: Division d'Honneur 1934–35)، هو الموسم الخامس والثلاثون من أعلى بطولة دوري بلجيكية. انتهى بفوز يونيون سانت خيلويزي باللقب للمرة الحادية عشر في تاريخه والثالثة على التوالي. (ar)
- Statistics of Belgian First Division in the 1934–35 season. (en)
- Die Erste Division 1934/35 war die 35. Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 2. September 1934 und endete im Mai 1935. (de)
- Le championnat de Belgique de football 1934-1935 est la 35e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ». L'Union Saint-Gilloise réalise un nouveau triplé en remportant un troisième titre consécutif, le onzième de son histoire. Malgré la fin de leur période d'invincibilité, arrêtée à 60 matches par le Daring CB, le club saint-gillois termine avec cinq points d'avance sur le Lierse et dix sur le Daring. C'est également le dernier titre remporté par le club jusqu'à ce jour. En bas de classement, le Belgica FC Edegem s'avère beaucoup plus faible et termine bon dernier. Le club est relégué après deux saisons parmi l'élite. Il est accompagné en Division 1 par le Racing de Gand. (fr)
- La Primera División de Bélgica 1934/35 fue la 35.ª temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica. (es)
- La Division d'Honneur 1934-1935 è stata la 35ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1934 e il maggio 1935 e conclusa con la vittoria dell'Union Royale Saint-Gilloise, al suo undicesimo titolo e terzo consecutivo. Capocannoniere del torneo fu (Daring Club de Bruxelles), con 28 reti. (it)
- Het seizoen 1934/35 van de Belgische Eerste Klasse begon in de zomer van 1934 en eindigde in de lente van 1935. De competitie telde 14 clubs. Union Royale Saint-Gilloise haalde zijn derde landstitel op rij. De ploeg was in die tijd de onbetwiste topper. Union was het vorige seizoen ongeslagen gebleven, en bleef dit seizoen ongeslagen tot 3 februari 1935. Een week later maakte grote concurrent Daring Club de Bruxelles toen een einde aan een reeks van 60 ongeslagen wedstrijden, nog steeds een record. De ploeg hield er de bijnaam Union 60 aan over. (nl)
- Eerste klasse (1934/1935) był 35. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach brało udział 14 zespołów. Tytuł obroniła drużyna Royale Union Saint-Gilloise. (pl)
- Первый дивизион 1934/1935 — 35-й сезон чемпионата Бельгии по футболу. Он начался в сентябре 1934 года и закончился в мае 1935 года. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9146 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Location of teams in Belgian First Division 1934–35 (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:float
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:season
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- موسم 1934–35 من الدوري البلجيكي الدرجة الأولى (الاسم الأصلي: Division d'Honneur 1934–35)، هو الموسم الخامس والثلاثون من أعلى بطولة دوري بلجيكية. انتهى بفوز يونيون سانت خيلويزي باللقب للمرة الحادية عشر في تاريخه والثالثة على التوالي. (ar)
- Statistics of Belgian First Division in the 1934–35 season. (en)
- Die Erste Division 1934/35 war die 35. Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 2. September 1934 und endete im Mai 1935. (de)
- La Primera División de Bélgica 1934/35 fue la 35.ª temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica. (es)
- La Division d'Honneur 1934-1935 è stata la 35ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1934 e il maggio 1935 e conclusa con la vittoria dell'Union Royale Saint-Gilloise, al suo undicesimo titolo e terzo consecutivo. Capocannoniere del torneo fu (Daring Club de Bruxelles), con 28 reti. (it)
- Het seizoen 1934/35 van de Belgische Eerste Klasse begon in de zomer van 1934 en eindigde in de lente van 1935. De competitie telde 14 clubs. Union Royale Saint-Gilloise haalde zijn derde landstitel op rij. De ploeg was in die tijd de onbetwiste topper. Union was het vorige seizoen ongeslagen gebleven, en bleef dit seizoen ongeslagen tot 3 februari 1935. Een week later maakte grote concurrent Daring Club de Bruxelles toen een einde aan een reeks van 60 ongeslagen wedstrijden, nog steeds een record. De ploeg hield er de bijnaam Union 60 aan over. (nl)
- Eerste klasse (1934/1935) był 35. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach brało udział 14 zespołów. Tytuł obroniła drużyna Royale Union Saint-Gilloise. (pl)
- Первый дивизион 1934/1935 — 35-й сезон чемпионата Бельгии по футболу. Он начался в сентябре 1934 года и закончился в мае 1935 года. (ru)
- Le championnat de Belgique de football 1934-1935 est la 35e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ». L'Union Saint-Gilloise réalise un nouveau triplé en remportant un troisième titre consécutif, le onzième de son histoire. Malgré la fin de leur période d'invincibilité, arrêtée à 60 matches par le Daring CB, le club saint-gillois termine avec cinq points d'avance sur le Lierse et dix sur le Daring. C'est également le dernier titre remporté par le club jusqu'à ce jour. (fr)
|
| rdfs:label
|
- الدوري البلجيكي الدرجة الأولى 1934–35 (ar)
- 1. Division (Belgien) 1934/35 (de)
- 1934–35 Belgian First Division (en)
- Division d'Honneur 1934-35 (es)
- Championnat de Belgique de football 1934-1935 (fr)
- Division d'Honneur 1934-1935 (it)
- Eerste klasse 1934-35 (voetbal België) (nl)
- Eerste klasse (1934/1935) (pl)
- Чемпионат Бельгии по футболу 1934/1935 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
