| dbo:abstract
|
- The 1932 Green Bay Packers season was their 14th season overall and their 12th in the National Football League. The team finished with a 10–3–1 record under founder and head coach Curly Lambeau, earning them a second-place finish despite winning three more games than the champion Chicago Bears. With only one loss, the Bears' winning percentage was calculated by the league at .875, as ties were discarded, compared to the Packers' .769. The Bears and Portsmouth Spartans were tied for first at the end of the season and played an extra game; the winner was the league champion and the loser finished in third in the standings. The game was played indoors on a shortened field and the Bears won, 9–0. Entering December, the Packers were 10–1–1, but were shut out on the road by both Portsmouth and the Bears to close out the season; Green Bay had defeated both teams in October. In 1933, the NFL divided into two divisions and began an annual NFL championship game to decide the league's crown. (en)
- La stagione 1932 dei Green Bay Packers è stata la 12ª della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Curly Lambeau, ebbe un record di 10-3-1, terminando seconda in classifica malgrado l'avere vinto tre gare in più dei Chicago Bears campioni NFL. Con una sola sconfitta, i Bears ebbero una percentuale di vittorie dell'87,5, dal momento che i pareggi non venivano calcolati, contro il 76,9 dei Packers. I Bears e i Portsmouth Spartans si trovarono appaiate al primo posto a fine stagione, necessitando di una gara di spareggio, con il vincitore che avrebbe conquistato il titolo e lo sconfitto che sarebbe finito al terzo posto. La gara fu tenuta al coperto in un campo accorciato e i Bears vinsero 9-0. All'inizio di dicembre, i Packers avevano un record di 10–1–1 ma persero senza segnare punti sia contro Portsmouth che contro i Bears nel finale di stagione; Green Bay aveva battuto entrambe le squadre ad ottobre. Nel 1933 la NFL si divise in due division e iniziò a disputare una finale per assegnare il titolo. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The 1932 Green Bay Packers season was their 14th season overall and their 12th in the National Football League. The team finished with a 10–3–1 record under founder and head coach Curly Lambeau, earning them a second-place finish despite winning three more games than the champion Chicago Bears. With only one loss, the Bears' winning percentage was calculated by the league at .875, as ties were discarded, compared to the Packers' .769. In 1933, the NFL divided into two divisions and began an annual NFL championship game to decide the league's crown. (en)
- La stagione 1932 dei Green Bay Packers è stata la 12ª della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Curly Lambeau, ebbe un record di 10-3-1, terminando seconda in classifica malgrado l'avere vinto tre gare in più dei Chicago Bears campioni NFL. Con una sola sconfitta, i Bears ebbero una percentuale di vittorie dell'87,5, dal momento che i pareggi non venivano calcolati, contro il 76,9 dei Packers. Nel 1933 la NFL si divise in due division e iniziò a disputare una finale per assegnare il titolo. (it)
|
