| dbo:abstract
|
- موسم 1930–31 من الدوري البلجيكي الدرجة الأولى (الاسم الأصلي: Division d'Honneur 1930–31)، هو الموسم الحادي والثلاثون من أعلى بطولة دوري بلجيكية. انتهى بفوز رويال أنتويرب كلوب باللقب للمرة الثانية في تاريخه. (ar)
- Die Erste Division 1930/31 war die 31. Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 5. Oktober 1930 und endete am 14. Mai 1931. (de)
- Statistics of Belgian First Division in the 1930–31 season. (en)
- La Primera División de Bélgica 1930/31 fue la 31.ª temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica. (es)
- Le championnat de Belgique de football 1930-1931 est la 31e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ». La province d'Anvers confirme son statut de nouveau « centre de gravité » du football belge avec sept équipes sur quatorze issues de cette province, dont les quatre premiers au classement final. Pour la première fois, la ville d'Anvers est mieux représentée que Bruxelles, avec quatre équipes contre trois à la capitale. Le Cercle de Bruges, champion en titre, réalise un championnat quelconque et termine à la septième place. Le titre revient au Royal Antwerp Football Club, sacré champion pour la deuxième fois en trois ans. Il devance deux autres formations de la province qui réalisent leur meilleure performance jusqu'alors, le Football Club Malinois, deuxième et Berchem Sport, troisième. En bas de classement, le Sporting Club Anderlechtois termine dernier et subit sa quatrième relégation en dix ans. Il est accompagné par les néo-promus du Racing Football Club Montegnée, avant-dernier. Ces derniers ont terminé à égalité de points avec l'Union Royale Saint-Gilloise mais sont classés derrière, probablement à la suite d'un test-match perdu. C'est la seule saison jouée parmi l'élite par le club de Saint-Nicolas. (fr)
- La Division d'Honneur 1930-1931 è stata la 31ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 5 ottobre 1930 e il 3 maggio 1931 e conclusa con la vittoria del Anversa, al suo secondo titolo. Capocannoniere del torneo furono e (Anversa), con 21 reti. (it)
- Het seizoen 1930/31 van de Belgische Eerste Klasse begon in op 6 september 1930 en eindigde op 10 mei 1931. Het was het 31e officieel seizoen van de hoogste Belgische voetbalklasse. De officiële benaming destijds was Division d'Honneur of Eere Afdeeling. De competitie telde 14 clubs. Antwerp FC pakte zijn tweede landstitel, twee jaar na zijn eerste, en nadat men het voorgaande seizoen op amper één puntje van de titel was gestrand. (nl)
- Eerste klasse (1930/1931) był 31. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach brało udział 14 zespołów. Tytułu nie obroniła drużyna RCS Brugeois. Nowym mistrzem Belgii został zespół Royal Antwerp. (pl)
- Первый дивизион 1930/1931 — 31-й сезон чемпионата Бельгии по футболу. Он начался 5 октября 1930 года и закончился 3 мая 1931 года. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9184 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Location of teams in Belgian First Division 1930–31 (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:float
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:season
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- موسم 1930–31 من الدوري البلجيكي الدرجة الأولى (الاسم الأصلي: Division d'Honneur 1930–31)، هو الموسم الحادي والثلاثون من أعلى بطولة دوري بلجيكية. انتهى بفوز رويال أنتويرب كلوب باللقب للمرة الثانية في تاريخه. (ar)
- Die Erste Division 1930/31 war die 31. Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 5. Oktober 1930 und endete am 14. Mai 1931. (de)
- Statistics of Belgian First Division in the 1930–31 season. (en)
- La Primera División de Bélgica 1930/31 fue la 31.ª temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica. (es)
- La Division d'Honneur 1930-1931 è stata la 31ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 5 ottobre 1930 e il 3 maggio 1931 e conclusa con la vittoria del Anversa, al suo secondo titolo. Capocannoniere del torneo furono e (Anversa), con 21 reti. (it)
- Het seizoen 1930/31 van de Belgische Eerste Klasse begon in op 6 september 1930 en eindigde op 10 mei 1931. Het was het 31e officieel seizoen van de hoogste Belgische voetbalklasse. De officiële benaming destijds was Division d'Honneur of Eere Afdeeling. De competitie telde 14 clubs. Antwerp FC pakte zijn tweede landstitel, twee jaar na zijn eerste, en nadat men het voorgaande seizoen op amper één puntje van de titel was gestrand. (nl)
- Eerste klasse (1930/1931) był 31. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach brało udział 14 zespołów. Tytułu nie obroniła drużyna RCS Brugeois. Nowym mistrzem Belgii został zespół Royal Antwerp. (pl)
- Первый дивизион 1930/1931 — 31-й сезон чемпионата Бельгии по футболу. Он начался 5 октября 1930 года и закончился 3 мая 1931 года. (ru)
- Le championnat de Belgique de football 1930-1931 est la 31e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ». La province d'Anvers confirme son statut de nouveau « centre de gravité » du football belge avec sept équipes sur quatorze issues de cette province, dont les quatre premiers au classement final. Pour la première fois, la ville d'Anvers est mieux représentée que Bruxelles, avec quatre équipes contre trois à la capitale. (fr)
|
| rdfs:label
|
- الدوري البلجيكي الدرجة الأولى 1930–31 (ar)
- 1. Division (Belgien) 1930/31 (de)
- 1930–31 Belgian First Division (en)
- Division d'Honneur 1930-31 (es)
- Championnat de Belgique de football 1930-1931 (fr)
- Division d'Honneur 1930-1931 (it)
- Eerste klasse 1930-31 (voetbal België) (nl)
- Eerste klasse (1930/1931) (pl)
- Чемпионат Бельгии по футболу 1930/1931 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
