| dbo:abstract
|
- الدوري البلجيكي الممتاز 1912-13 (بالفرنسية: Championnat de Belgique de football 1912-1913) هو الموسم 18 من الدوري البلجيكي الممتاز. أقيم بتاريخ 7 سبتمبر 1912، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه سانت خيلويزي. (ar)
- The 1912–13 season was the 18th season of competitive football in Belgium. (en)
- Die Erste Division 1912/13 war die 18. Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 8. September 1912 und endete mit dem Entscheidungsspiel um die Meisterschaft am 27. April 1913. (de)
- La Primera División de Bélgica 1912/13 fue la 18.ª temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica. (es)
- Le championnat de Belgique de football 1912-1913 est la dix-huitième saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ». Comme lors de la saison précédente, la lutte pour le titre se résume à un mano à mano entre l'Union et le Daring. Les deux clubs se détachent rapidement et font durer le suspense jusqu'au bout de la saison. Ils terminent à égalité de points et un test-match est donc organisé pour les départager. Celui-ci est remporté par l'Union mais des rumeurs parlent de professionnalisme caché (l'amateurisme marron) dans les rangs de l'équipe, ce qui est interdit par les règlements de la fédération. Le club doit être sanctionné et perdre son titre mais les dirigeants du Daring le refusent, ce qui permet à l'Union de célébrer son septième titre de champion, un nouveau record. Dans le bas du classement par contre, il n'y a aucun suspense pour l'attribution des deux dernières places. L'Excelsior Bruxelles est beaucoup plus faible et n'engrange que deux points pour autant de partages et vingt défaites. Il est accompagné en Promotion par le FC Liégeois, pourtant champion dominateur au niveau inférieur l'année passée mais qui n'a pas su se réadapter à l'élite. (fr)
- La Division d'Honneur 1912-1913 è stata la 18ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 7 settembre 1912 e il 10 maggio 1913 e conclusa con la vittoria del Union Saint-Gilloise, al suo settimo titolo. Capocannoniere del torneo fu (Daring Club de Bruxelles), con 31 reti. (it)
- Het seizoen 1912/13 van de Belgische Eerste Klasse begon in de zomer van 1912 en eindigde in de lente van 1913. Het was het achttiende officieel seizoen van de hoogste Belgische voetbalklasse. De officiële benaming destijds was Division d'Honneur of Eere Afdeeling. Union Saint-Gilloise behaalde voor de zevende maal de titel in tien jaar tijd, na winst in een testwedstrijd tegen Daring. (nl)
- Eerste klasse (1912/1913) był 18. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach brało udział 12 zespołów. Tytułu nie obroniła drużyna Daring Bruksela. Nowym mistrzem Belgii został zespół Union St-Gilloise. (pl)
- Первый дивизион 1912/1913 — 18-й сезон чемпионата Бельгии по футболу. Он начался 7 сентября 1912 года и закончился 10 мая 1913 года. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5344 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
|
- 2012-10-23 (xsd:date)
- 2015-11-01 (xsd:date)
|
| dbp:flagicon
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:season
| |
| dbp:soccer
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري البلجيكي الممتاز 1912-13 (بالفرنسية: Championnat de Belgique de football 1912-1913) هو الموسم 18 من الدوري البلجيكي الممتاز. أقيم بتاريخ 7 سبتمبر 1912، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه سانت خيلويزي. (ar)
- The 1912–13 season was the 18th season of competitive football in Belgium. (en)
- Die Erste Division 1912/13 war die 18. Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 8. September 1912 und endete mit dem Entscheidungsspiel um die Meisterschaft am 27. April 1913. (de)
- La Primera División de Bélgica 1912/13 fue la 18.ª temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica. (es)
- La Division d'Honneur 1912-1913 è stata la 18ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 7 settembre 1912 e il 10 maggio 1913 e conclusa con la vittoria del Union Saint-Gilloise, al suo settimo titolo. Capocannoniere del torneo fu (Daring Club de Bruxelles), con 31 reti. (it)
- Het seizoen 1912/13 van de Belgische Eerste Klasse begon in de zomer van 1912 en eindigde in de lente van 1913. Het was het achttiende officieel seizoen van de hoogste Belgische voetbalklasse. De officiële benaming destijds was Division d'Honneur of Eere Afdeeling. Union Saint-Gilloise behaalde voor de zevende maal de titel in tien jaar tijd, na winst in een testwedstrijd tegen Daring. (nl)
- Eerste klasse (1912/1913) był 18. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach brało udział 12 zespołów. Tytułu nie obroniła drużyna Daring Bruksela. Nowym mistrzem Belgii został zespół Union St-Gilloise. (pl)
- Первый дивизион 1912/1913 — 18-й сезон чемпионата Бельгии по футболу. Он начался 7 сентября 1912 года и закончился 10 мая 1913 года. (ru)
- Le championnat de Belgique de football 1912-1913 est la dix-huitième saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ». Comme lors de la saison précédente, la lutte pour le titre se résume à un mano à mano entre l'Union et le Daring. Les deux clubs se détachent rapidement et font durer le suspense jusqu'au bout de la saison. Ils terminent à égalité de points et un test-match est donc organisé pour les départager. Celui-ci est remporté par l'Union mais des rumeurs parlent de professionnalisme caché (l'amateurisme marron) dans les rangs de l'équipe, ce qui est interdit par les règlements de la fédération. Le club doit être sanctionné et perdre son titre mais les dirigeants du Daring le refusent, ce qui permet à l'Union de célébrer son septième titr (fr)
|
| rdfs:label
|
- 1912–13 in Belgian football (en)
- الدوري البلجيكي الممتاز 1912-13 (ar)
- 1. Division 1912/13 (cs)
- 1. Division (Belgien) 1912/13 (de)
- Division d'Honneur 1912-13 (es)
- Championnat de Belgique de football 1912-1913 (fr)
- Division d'Honneur 1912-1913 (it)
- Eerste klasse (1912/1913) (pl)
- Eerste klasse 1912-13 (voetbal België) (nl)
- Чемпионат Бельгии по футболу 1912/1913 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
