| dbo:abstract
|
- La cerimònia dels 18ns Premis AVN, presentada per Adult Video News (AVN), va tenir lloc el 8 de gener de 2001 al Hotel Grand Ballroom, a Paradise (Nevada), EUA. Durant el la cerimònia, AVN va presentar els Premis AVN en 77 categories en honor a les millors pel·lícules pornogràfiques estrenadas entre l'1 d'octubre de 1999 i el 30 de setembre de 2000. La cerimònia va ser produïda per Gary Miller i dirigida per Mark Stone. L'estrella de cinema per a adults Jenna Jameson va presentar l'espectacle per segona vegada. El guanyador més gran de l'any va ser Dark Angels amb sis premis, inclòs el millor llargmetratge de vídeo i el millor director—vídeo per a Nic Andrews, tanmateix, Watchers va guanyar a la millor pel·lícula mentre va aconseguir tres trofeus addicionals. Altres guanyadors múltiples inclouen: Les Vampyres amb cinc premis, Dream Quest amb quatre i Raw i West Side amb tres cadascun. (ca)
- The 18th AVN Awards ceremony, presented by Adult Video News (AVN), took place January 8, 2001 at the Venetian Hotel Grand Ballroom, at Paradise, Nevada, U.S.A. During the ceremony, AVN presented AVN Awards in 77 categories honoring the best pornographic films released between Oct. 1, 1999 and Sept. 30, 2000. The ceremony was produced by Gary Miller and directed by Mark Stone. Adult film star Jenna Jameson hosted the show for the second time. The year's biggest winner was Dark Angels with six awards, including best Video Feature and Best Director—Video for Nic Andrews, however, Watchers won for Best Film while capturing three additional trophies. Other multiple winners included: Les Vampyres with five awards, Dream Quest with four and Raw and West Side each with three. (en)
|
| rdfs:comment
|
- La cerimònia dels 18ns Premis AVN, presentada per Adult Video News (AVN), va tenir lloc el 8 de gener de 2001 al Hotel Grand Ballroom, a Paradise (Nevada), EUA. Durant el la cerimònia, AVN va presentar els Premis AVN en 77 categories en honor a les millors pel·lícules pornogràfiques estrenadas entre l'1 d'octubre de 1999 i el 30 de setembre de 2000. La cerimònia va ser produïda per Gary Miller i dirigida per Mark Stone. L'estrella de cinema per a adults Jenna Jameson va presentar l'espectacle per segona vegada. (ca)
- The 18th AVN Awards ceremony, presented by Adult Video News (AVN), took place January 8, 2001 at the Venetian Hotel Grand Ballroom, at Paradise, Nevada, U.S.A. During the ceremony, AVN presented AVN Awards in 77 categories honoring the best pornographic films released between Oct. 1, 1999 and Sept. 30, 2000. The ceremony was produced by Gary Miller and directed by Mark Stone. Adult film star Jenna Jameson hosted the show for the second time. (en)
|
