| dbo:abstract
|
- 18 Hits je kompilační album švédské hudební skupiny ABBA, vydané 8. září 2005 u labelu Universal Music Group. Album 18 Hits - s mírně zavádějícím názvem - obsahuje jedenáct největších hitů skupiny spolu s několika dalšími skladbami včetně Hasta Mañana, Thank You for the Music a Happy New Year a je uzavřeno čtyřmi neanglickými verzemi skladeb Honey Honey (švédská verze), Waterloo (francouzská verze), Ring Ring (německá verze) a španělskou verzí Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight), s názvem Dame! Dame! Dame!. Na albu jsou vybrány skladby z komerčně nejúspěšnější desky ABBA Gold - Greatest Hits, vynechány ovšem byly , , a . Švédské vydání alba 18 Hits se uskutečnilo také v roce 2005, na kterém místo čtyř cizojazyčných verzí skladeb vyšly jen čtyři písně ve švédštině, a to Waterloo, Honey Honey, Ring Ring (Bara Du Slog En Signal) a Åh Vilka Tider. Současně bylo vydáno DVD nazvané 16 Hits. Toto album je jedním z nejlépe prodávaných produktů ABBY u vydavatelství Universal Music, v polské hitparádě dosáhlo umístění v TOP 10, v britské bylo hodnoceno v TOP 20, do španělské, maďarské a dalších hitparád se vrátilo po uvedení filmu Mamma Mia! v létě 2008. Roku 2009 organizace IFPI ocenila toto album platinovou deskou za prodej více než 1 miliónu nosičů na evropském trhu. (cs)
- ABBA 18 Hits was released by Polar Music International on 8 September 2005, and is a compilation of hits by ABBA. The 18 Hits set was released as a mid-price alternative to the best-selling full-price collection ABBA Gold: Greatest Hits and features 14 of the group's biggest hits and concludes with four non-English versions; "Honey Honey" (Swedish version), "Waterloo" (French version), "Ring Ring" (German version) and the Spanish version of "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)", entitled "Dame! Dame! Dame!". Among the more notable omissions on the 18 Hits collection are one of the band's biggest hits, "Dancing Queen", as well as "Chiquitita", "Take a Chance on Me" and "I Have a Dream". The Swedish edition of 18 Hits, also released in 2005, featured four Swedish language recordings instead of the four non-English versions; "Waterloo", "Honey Honey", "Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)" and "Åh Vilka Tider". This is the first ABBA CD to include "Åh Vilka Tider", which had originally been released as the B-side to the Swedish version of "Ring Ring". It would also appear worldwide on The Complete Studio Recordings. A budget-priced DVD entitled 16 Hits was released simultaneously. While numerous other similar hits compilations with the group have been released both before and since, 18 Hits has proved to be one of Universal Music's bestselling ABBA products, peaking in the Top 10 in Poland and the Top 20 in the UK, Spain and Hungary and re-entering the charts in many territories after the premiere of movie Mamma Mia! in the summer of 2008. It never included any songs from The Visitors or any other songs released from 1981 to 1982. This compilation is not available digitally, as many tracks, featured in this compilation, are part of other ABBA compilations available in digital distribution. It is, eventually, still repressed on CD for many regions of the world. (en)
- 《18 Hits》는 2005년 9월 8일에 발매된 아바의 음반이다. 유니버설 뮤직 그룹에 의해 발매되었다. (ko)
- 18 Hits – kompilacja zespołu ABBA wydana przez Universal Music Group w 2005. Kompilacja zawiera największe hity kwaretu nie tylko w języku angielskim. Znajdziemy tutaj francuską wersję przeboju „Waterloo” nagraną przez zespół w 1974 r. (pl)
- 18 Hits è un album di raccolta del gruppo musicale svedese ABBA, pubblicato nel 2005. (it)
- 18 Hits é uma coletânea musical dos maiores sucessos do grupo sueco ABBA, lançado pela Universal Music em 8 de setembro de 2005. O conjunto 18 Hits foi lançado como uma alternativa de preço médio para a coleção de preço integral mais vendida ABBA Gold: Greatest Hits e apresenta 14 dos maiores sucessos do grupo e termina com quatro versões não inglesas; "Honey Honey" (versão sueca), "Waterloo" (versão francesa), "Ring Ring" (versão alemã) e a versão espanhola de "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)", intitulada "Dame! Dame! Dame!". Entre as omissões mais notáveis na coleção 18 Hits estão um dos maiores sucessos da banda, "Dancing Queen", bem como "Chiquitita", "Take a Chance on Me" e "I Have a Dream". A edição sueca de 18 Hits, também lançada em 2005, apresentava quatro gravações em sueco em vez das quatro versões não inglesas; "Waterloo", "Honey Honey", "Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)" e "Åh Vilka Tider". Este é o primeiro CD do ABBA a incluir "Åh Vilka Tider", que havia sido originalmente lançado como da versão sueca de "Ring Ring". Também apareceria mundialmente na The Complete Studio Recordings. Um DVD com preço acessível intitulado 16 Hits foi lançado simultaneamente. Embora várias outras compilações de sucessos semelhantes com o grupo tenham sido lançadas antes e depois, 18 Hits provou ser um dos produtos mais vendidos do ABBA da Universal Music, chegando ao Top 10 na Polônia e no Top 20 no Reino Unido, Espanha e Hungria e reentrando nas paradas em muitos territórios após a estréia do filme Mamma Mia! no verão de 2008. Nunca incluiu nenhuma música dos The Visitors ou qualquer outra música lançada de 1981 a 1982. Esta compilação não está disponível digitalmente, pois muitas faixas, apresentadas nesta compilação, fazem parte de outras compilações ABBA disponíveis em distribuição digital. É, eventualmente, ainda reprimido em CD para muitas regiões do mundo. (pt)
- 18 Hits är ett samlingsalbum av ABBA, utgivet den 8 september 2005. (sv)
- 18 Hits — музичний альбом-компіляція гурту ABBA. Виданий 8 серпня 2005 року лейблом Universal Music Group. Загальна тривалість композицій становить 68:21. Альбом включає найбільші хіти гурту, причому окрім англомовних версій, присутні також іншими мовами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 《18 Hits》는 2005년 9월 8일에 발매된 아바의 음반이다. 유니버설 뮤직 그룹에 의해 발매되었다. (ko)
- 18 Hits – kompilacja zespołu ABBA wydana przez Universal Music Group w 2005. Kompilacja zawiera największe hity kwaretu nie tylko w języku angielskim. Znajdziemy tutaj francuską wersję przeboju „Waterloo” nagraną przez zespół w 1974 r. (pl)
- 18 Hits è un album di raccolta del gruppo musicale svedese ABBA, pubblicato nel 2005. (it)
- 18 Hits är ett samlingsalbum av ABBA, utgivet den 8 september 2005. (sv)
- 18 Hits — музичний альбом-компіляція гурту ABBA. Виданий 8 серпня 2005 року лейблом Universal Music Group. Загальна тривалість композицій становить 68:21. Альбом включає найбільші хіти гурту, причому окрім англомовних версій, присутні також іншими мовами. (uk)
- 18 Hits je kompilační album švédské hudební skupiny ABBA, vydané 8. září 2005 u labelu Universal Music Group. Album 18 Hits - s mírně zavádějícím názvem - obsahuje jedenáct největších hitů skupiny spolu s několika dalšími skladbami včetně Hasta Mañana, Thank You for the Music a Happy New Year a je uzavřeno čtyřmi neanglickými verzemi skladeb Honey Honey (švédská verze), Waterloo (francouzská verze), Ring Ring (německá verze) a španělskou verzí Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight), s názvem Dame! Dame! Dame!. Na albu jsou vybrány skladby z komerčně nejúspěšnější desky ABBA Gold - Greatest Hits, vynechány ovšem byly , , a . (cs)
- ABBA 18 Hits was released by Polar Music International on 8 September 2005, and is a compilation of hits by ABBA. The 18 Hits set was released as a mid-price alternative to the best-selling full-price collection ABBA Gold: Greatest Hits and features 14 of the group's biggest hits and concludes with four non-English versions; "Honey Honey" (Swedish version), "Waterloo" (French version), "Ring Ring" (German version) and the Spanish version of "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)", entitled "Dame! Dame! Dame!". Among the more notable omissions on the 18 Hits collection are one of the band's biggest hits, "Dancing Queen", as well as "Chiquitita", "Take a Chance on Me" and "I Have a Dream". (en)
- 18 Hits é uma coletânea musical dos maiores sucessos do grupo sueco ABBA, lançado pela Universal Music em 8 de setembro de 2005. O conjunto 18 Hits foi lançado como uma alternativa de preço médio para a coleção de preço integral mais vendida ABBA Gold: Greatest Hits e apresenta 14 dos maiores sucessos do grupo e termina com quatro versões não inglesas; "Honey Honey" (versão sueca), "Waterloo" (versão francesa), "Ring Ring" (versão alemã) e a versão espanhola de "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)", intitulada "Dame! Dame! Dame!". Entre as omissões mais notáveis na coleção 18 Hits estão um dos maiores sucessos da banda, "Dancing Queen", bem como "Chiquitita", "Take a Chance on Me" e "I Have a Dream". (pt)
|
