| dbo:abstract
|
- El primer Campionat Mundial de Ciclisme en Pista es van disputar a Chicago (Estats Units d'Amèrica) els 11 i 12 d'agost de 1893 en el marc de l'Exposició universal celebrada en aquesta ciutat. Es van competir en tres proves reservades per a ciclistes amateurs. (ca)
- بطولة العالم للدراجات على المضمار 1893 هي الدورة الأولى من بطولة العالم للدراجات على المضمار، أجريت في شيكاغو، الولايات المتحدة. (ar)
- Die Bahn-Radweltmeisterschaften 1893 fanden am 11. und 12. August 1893 anlässlich der Columbia-Weltausstellung (World's Columbian Exposition) in Chicago unter der Aufsicht der International Cyclists' Association (ICA), einer Vorgängerorganisation der heutigen Union Cycliste Internationale (UCI), statt. Sie waren die ersten offiziellen Weltmeisterschaften im Bahnradsport. Es wurden drei Rennen für Amateure ausgetragen. Ein Rennen ging über 10 km (mit 2 unmotorisierten Schrittmachern). Am Start waren US-amerikanische und kanadische Rennfahrer sowie der Südafrikaner Laurens Smitz Meintjes. Bei einem zweiten Rennen über die Kurzstrecke von 1 Meile (Sprint) waren nur Amerikaner und Kanadier am Start. Der Südafrikaner Meintjes gewann das Steherrennen über 62 Meilen hinter mehrsitziger Schrittmacherführung (ohne Motor), das als erste inoffizielle WM in dieser Disziplin angesehen wird. (de)
- The 1893 Track Cycling World Championships were the inaugural world championships for track cycling. Before then there had been events described as world championships but without ratification by a world cycling authority. The creation of the International Cycling Association in 1892 made internationally recognised championships possible. They took place in Chicago, United States. There were three events: sprint, stayers' race (motor-paced) and a 10 km, now classified as a scratch race. The rules allowed for a team race but it was not held. Races were held only for amateurs. Winners received a gold medal and all other participants a silver. The USA took two of the three gold medals. The table below shows the position had gold, silver and bronze medals been awarded. (en)
- Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1893 sont les premiers Championnats du monde de cyclisme sur piste. Avant, il existait des événements décrits comme des championnats du monde, mais sans être reconnu par aucune autorité du cyclisme du monde. La création de l' en 1892 a permis à ces championnats d'être reconnus internationalement. Les championnats ont eu lieu à Chicago, aux États-Unis, au milieu du mois d'août, à l'occasion de l'Exposition universelle de Chicago. Il y avait trois épreuves : la vitesse, le demi-fond et une course de 10km, aujourd'hui connue comme le scratch. Les courses ont été organisées pour les amateurs. Les États-Unis ont remporté deux des trois médailles d'or. (fr)
- El I Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Chicago (Estados Unidos) el 11 y el 12 de agosto de 1893 bajo la organización de la Asociación Ciclista Internacional y la Federación Estadounidense de Ciclismo. En total se disputaron 3 pruebas para ciclistas aficionados o amateur. (es)
- I campionati del mondo di ciclismo su pista 1893 (en.: 1893 ICA Track Cycling World Championships) si svolsero a Chicago, negli Stati Uniti, tra l'11 ed il 12 agosto 1893. Si trattò della prima edizione ufficiale dei campionati del mondo: precedentemente si svolgevano degli eventi descritti come campionati mondiale ma privi di riconoscimento da una qualunque autorità in campo ciclistico mondiale. Con la nascita dell'International Cycling Association nel 1892 fu quindi possibile organizzare la prima edizione ufficiale dei campionati. A Chicago, nell'ambito della Fiera Colombiana di quell'anno, furono quindi disputate tre gare: la velocità sulla distanza del miglio, il mezzofondo dietro motori su 100 chilometri e la velocità su 10 chilometri, oggi chiamata scratch; non fu invece disputata la gara a squadre inizialmente prevista. Le gare erano aperte solamente ai dilettanti, i vincitori ricevettero una medaglia d'oro, tutti gli altri una d'argento. (it)
- De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1893 werden gehouden op 11 en 12 augustus 1893 in Chicago (Illinois) en vielen samen met de wereldtentoonstelling aldaar. Het waren de eerste officiële wereldkampioenschappen, georganiseerd door de (ICA) die in 1892 was opgericht. De wedstrijd was uitsluitend voorbehouden aan amateurs. Er stonden drie wedstrijden op het programma: een "sprint" over 1 Engelse mijl, een wedstrijd over 10 kilometer zonder gangmaker (zoals de scratch), en een niet-officiële wedstrijd over 100 kilometer achter meerdere gangmakers (zonder motoren), die elkaar mochten aflossen tijdens de wedstrijden. Bij de sprint en de 10 kilometer-wedstrijd kwamen enkel Amerikanen en Canadezen aan de start. Bij de stayers won de Zuid-Afrikaan L. S. Meintjes in 2 u. 45 min. 12 3/5 sec. (nl)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 1893 года прошёл с 11 по 12 августа в Чикаго (США). (ru)
- 1. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1893 odbyły się w amerykańskim Chicago. Były to pierwsze oficjalne mistrzostwa świata w kolarstwie torowym zorganizowane przez Międzynarodowy Związek Kolarski (obecnie Międzynarodowa Unia Kolarska). Startowali tylko mężczyźni w kategorii amatorów. (pl)
- O Campeonato Mundial ICA de Ciclismo em Pista de 1893 foi a temporada inaugural do ciclismo de pista. Antes disso, havia eventos descritos como campeonato mundial, porém sem homologação por uma entidade de ciclismo mundial. A criação da Associação Internacional de Ciclismo, em 1892, possibilitou o reconhecimento internacional do campeonato. Foi realizado em Chicago, nos Estados Unidos, entre 11 e 12 de agosto, nas instalações da Exposição Universal de 1893. Houve três provas: velocidade, motor-paced e 10 km, atualmente classificada como corrida de scratch. As normas permitiam uma corrida de equipe, mas não foi realizada. As corridas foram realizadas apenas para amadores. Os Estados Unidos ficaram com duas das três medalhas de ouro. A tabela abaixo mostra a posição dos medalhistas que foram premiados com ouro, prata e bronze. (pt)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1893 — перший офіційний чемпіонат світу з трекових велоперегонів, проведений під егідою (ICA) — попередниці Міжнародного союзу велосипедистів. Чемпіонат проходив 11-12 серпня 1893 року в Чикаго, США в рамках Всесвітньої виставки. Він мав статус аматорського, а змагання проводилися лише у трьох дисциплінах: спринті на 1 милю, гонці на 10 км, а також у 100-кілометрових гонках за лідером. Спортсмени здебільшого представляли США та Канаду. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3629 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bronzeGer
| |
| dbp:bronzeSar
| |
| dbp:bronzeUsa
| |
| dbp:date
|
- 0001-08-12 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:events
| |
| dbp:goldGer
| |
| dbp:goldSar
| |
| dbp:goldUsa
| |
| dbp:next
| |
| dbp:previous
|
- Inaugural championships (en)
|
| dbp:silverGer
| |
| dbp:silverSar
| |
| dbp:silverUsa
| |
| dbp:venue
|
- Chicago, United States (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El primer Campionat Mundial de Ciclisme en Pista es van disputar a Chicago (Estats Units d'Amèrica) els 11 i 12 d'agost de 1893 en el marc de l'Exposició universal celebrada en aquesta ciutat. Es van competir en tres proves reservades per a ciclistes amateurs. (ca)
- بطولة العالم للدراجات على المضمار 1893 هي الدورة الأولى من بطولة العالم للدراجات على المضمار، أجريت في شيكاغو، الولايات المتحدة. (ar)
- El I Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Chicago (Estados Unidos) el 11 y el 12 de agosto de 1893 bajo la organización de la Asociación Ciclista Internacional y la Federación Estadounidense de Ciclismo. En total se disputaron 3 pruebas para ciclistas aficionados o amateur. (es)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 1893 года прошёл с 11 по 12 августа в Чикаго (США). (ru)
- 1. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1893 odbyły się w amerykańskim Chicago. Były to pierwsze oficjalne mistrzostwa świata w kolarstwie torowym zorganizowane przez Międzynarodowy Związek Kolarski (obecnie Międzynarodowa Unia Kolarska). Startowali tylko mężczyźni w kategorii amatorów. (pl)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1893 — перший офіційний чемпіонат світу з трекових велоперегонів, проведений під егідою (ICA) — попередниці Міжнародного союзу велосипедистів. Чемпіонат проходив 11-12 серпня 1893 року в Чикаго, США в рамках Всесвітньої виставки. Він мав статус аматорського, а змагання проводилися лише у трьох дисциплінах: спринті на 1 милю, гонці на 10 км, а також у 100-кілометрових гонках за лідером. Спортсмени здебільшого представляли США та Канаду. (uk)
- The 1893 Track Cycling World Championships were the inaugural world championships for track cycling. Before then there had been events described as world championships but without ratification by a world cycling authority. The creation of the International Cycling Association in 1892 made internationally recognised championships possible. The USA took two of the three gold medals. The table below shows the position had gold, silver and bronze medals been awarded. (en)
- Die Bahn-Radweltmeisterschaften 1893 fanden am 11. und 12. August 1893 anlässlich der Columbia-Weltausstellung (World's Columbian Exposition) in Chicago unter der Aufsicht der International Cyclists' Association (ICA), einer Vorgängerorganisation der heutigen Union Cycliste Internationale (UCI), statt. Sie waren die ersten offiziellen Weltmeisterschaften im Bahnradsport. Der Südafrikaner Meintjes gewann das Steherrennen über 62 Meilen hinter mehrsitziger Schrittmacherführung (ohne Motor), das als erste inoffizielle WM in dieser Disziplin angesehen wird. (de)
- Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1893 sont les premiers Championnats du monde de cyclisme sur piste. Avant, il existait des événements décrits comme des championnats du monde, mais sans être reconnu par aucune autorité du cyclisme du monde. La création de l' en 1892 a permis à ces championnats d'être reconnus internationalement. Les États-Unis ont remporté deux des trois médailles d'or. (fr)
- I campionati del mondo di ciclismo su pista 1893 (en.: 1893 ICA Track Cycling World Championships) si svolsero a Chicago, negli Stati Uniti, tra l'11 ed il 12 agosto 1893. Si trattò della prima edizione ufficiale dei campionati del mondo: precedentemente si svolgevano degli eventi descritti come campionati mondiale ma privi di riconoscimento da una qualunque autorità in campo ciclistico mondiale. Con la nascita dell'International Cycling Association nel 1892 fu quindi possibile organizzare la prima edizione ufficiale dei campionati. (it)
- De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1893 werden gehouden op 11 en 12 augustus 1893 in Chicago (Illinois) en vielen samen met de wereldtentoonstelling aldaar. Het waren de eerste officiële wereldkampioenschappen, georganiseerd door de (ICA) die in 1892 was opgericht. De wedstrijd was uitsluitend voorbehouden aan amateurs. (nl)
- O Campeonato Mundial ICA de Ciclismo em Pista de 1893 foi a temporada inaugural do ciclismo de pista. Antes disso, havia eventos descritos como campeonato mundial, porém sem homologação por uma entidade de ciclismo mundial. A criação da Associação Internacional de Ciclismo, em 1892, possibilitou o reconhecimento internacional do campeonato. Os Estados Unidos ficaram com duas das três medalhas de ouro. A tabela abaixo mostra a posição dos medalhistas que foram premiados com ouro, prata e bronze. (pt)
|
| rdfs:label
|
- بطولة العالم للدراجات على المضمار 1893 (ar)
- Campionat del món de ciclisme en pista de 1893 (ca)
- Bahn-Radweltmeisterschaften 1893 (de)
- 1893 ICA Track Cycling World Championships (en)
- Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1893 (es)
- Campionati del mondo di ciclismo su pista 1893 (it)
- Championnats du monde de cyclisme sur piste 1893 (fr)
- Wereldkampioenschappen baanwielrennen 1893 (nl)
- Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1893 (pl)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 1893 (ru)
- Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1893 (pt)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1893 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
