| dbo:abstract
|
- XII. sjezd Komunistické strany Číny (čínsky pchin-jinem Zhōngguó Gòngchǎndǎng dìshí'èrcì quánguódàibiǎodàhuì, znaky zjednodušené 中国共产党第十二次全国代表大会) proběhl ve Pekingu ve dnech 1. – 11. září 1982. Sjezdu se zúčastnilo 1600 delegátů s hlasem rozhodujícím a 149 s hlasem poradním zastupujících 39 milionů členů Komunistické strany Číny. Teng Siao-pching vystoupil s úvodním programovým projevem o vybudování socialismu s čínskými rysy. Politickou zprávu ústředního výboru přednesl Chu Jao-pang, o vyměně pokolení ve vedení strany promluvili Jie Ťien-jing a Čchen Jün. Sjezd za dlouhodobý cíl strany přijal politiku rozvoje a modernizace ekonomiky, především průmyslu, zemědělství, obrany a vědy a techniky, takzvané „čtyři modernizace“. Byly přijaty nové stanovy strany, v nichž zrušil funkci předsedy a místopředsedů ÚV, nejvyšším stranickým představitelem určil generálního tajemníka ÚV, potvrdil existenci ústřední komise pro kontrolu disciplíny zřízené roku 1978 a zřídil ústřední poradní komisi. Sjezd zvolil 12. ústřední výbor o 210 členech a 138 kandidátech, ústřední komisi pro kontrolu disciplíny o 132 členech a ústřední poradní komisi o 172 členech. Ústřední výbor poté zvolil 12. politbyro o pětadvaceti členech a třech kandidátech. K běžnému řízení strany vybral ze členů politbyra šestičlenný stálý výbor (generální tajemník Chu Jao-pang, Jie Ťien-jing, Teng Siao-pching, Čao C’-jang, Li Sien-nien a Čchen Jün). Dalšími členy politbyra byli zvoleni Wan Li, , , , , , Teng Jing-čchao, , Jang Šang-kchun, , , Sung Žen-čchiung, , , Nie Žung-čen, , , Pcheng Čen a . Kandidáty pak , a . Prvním tajemníkem disciplinární komise se stal Čchen Jün, předsedou poradní komise i předsedou ústřední vojenské komise Teng Siao-pching. (cs)
- The 12th National Congress of the Chinese Communist Party was convened from September 1–11, 1982, five years before the 13th National Congress of the Chinese Communist Party convened. The path of modernization through socialism was laid out. It was preceded by the 11th National Congress of the Chinese Communist Party. It coincided with the time in which leader Deng Xiaoping was Chairman of the Central Advisory Commission. (en)
- L'XII Congresso del Partito Comunista Cinese si tenne fra il 1º e l'11 settembre 1982. Vi è stato tracciato il percorso della modernizzazione attraverso il socialismo. Coincise con il periodo in cui Deng Xiaoping fu presidente della Commissione consultiva centrale. (it)
- Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-12 diadakan pada 1-11 September 1982, didahului oleh dinamika pada Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-11 dan lima tahun sebelum Kongres Nasional ke-13 diselenggarakan. Kongres ini menetapkan modernisasi melalui sistem sosialisme. Pada saat yang sama pemimpin Deng Xiaoping terpilih menjadi Ketua Komisi Penasihat Pusat. (in)
- O Décimo Segundo Congresso Nacional do Partido Comunista da China foi realizado de 1 a 11 de setembro de 1982. Nesse congresso, o caminho da modernização através do socialismo foi devidamente traçado. O congresso coincidiu com o momento em que Deng Xiaoping era o presidente da Comissão Consultiva Central. (pt)
- XII съезд Коммунистической партии Китая проходил 1–11 сентября 1982 года в Пекине.На съезде присутствовало 1600 делегатов и 149 кандидатов в делегаты при численности КПК на тот момент 39,65 млн человек. (ru)
- 中国共产党第十二次全国代表大会，簡稱中共十二大，於1982年9月1日至11日在北京召開。参加这次大会的正式代表1,600人、候补代表160人，代表当时全国3,965万中国共产党党员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The 12th National Congress of the Chinese Communist Party was convened from September 1–11, 1982, five years before the 13th National Congress of the Chinese Communist Party convened. The path of modernization through socialism was laid out. It was preceded by the 11th National Congress of the Chinese Communist Party. It coincided with the time in which leader Deng Xiaoping was Chairman of the Central Advisory Commission. (en)
- L'XII Congresso del Partito Comunista Cinese si tenne fra il 1º e l'11 settembre 1982. Vi è stato tracciato il percorso della modernizzazione attraverso il socialismo. Coincise con il periodo in cui Deng Xiaoping fu presidente della Commissione consultiva centrale. (it)
- Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-12 diadakan pada 1-11 September 1982, didahului oleh dinamika pada Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-11 dan lima tahun sebelum Kongres Nasional ke-13 diselenggarakan. Kongres ini menetapkan modernisasi melalui sistem sosialisme. Pada saat yang sama pemimpin Deng Xiaoping terpilih menjadi Ketua Komisi Penasihat Pusat. (in)
- O Décimo Segundo Congresso Nacional do Partido Comunista da China foi realizado de 1 a 11 de setembro de 1982. Nesse congresso, o caminho da modernização através do socialismo foi devidamente traçado. O congresso coincidiu com o momento em que Deng Xiaoping era o presidente da Comissão Consultiva Central. (pt)
- XII съезд Коммунистической партии Китая проходил 1–11 сентября 1982 года в Пекине.На съезде присутствовало 1600 делегатов и 149 кандидатов в делегаты при численности КПК на тот момент 39,65 млн человек. (ru)
- 中国共产党第十二次全国代表大会，簡稱中共十二大，於1982年9月1日至11日在北京召開。参加这次大会的正式代表1,600人、候补代表160人，代表当时全国3,965万中国共产党党员。 (zh)
- XII. sjezd Komunistické strany Číny (čínsky pchin-jinem Zhōngguó Gòngchǎndǎng dìshí'èrcì quánguódàibiǎodàhuì, znaky zjednodušené 中国共产党第十二次全国代表大会) proběhl ve Pekingu ve dnech 1. – 11. září 1982. Sjezdu se zúčastnilo 1600 delegátů s hlasem rozhodujícím a 149 s hlasem poradním zastupujících 39 milionů členů Komunistické strany Číny. (cs)
|
