| dbo:abstract
|
- Códigos 10 son palabras codificadas destinados a representar nombres, lugares, situaciones y frases comunes de manera rápida y estandarizada en las comunicaciones vocales, especialmente en los cuerpos policiales y para las transmisiones de banda ciudadana. Fueron propuestas por primera vez en los años 20, cuya lista fue aumentada en 1974 por la (APCO). En 2006 fueron especialmente utilizadas por las fuerzas de orden en América del Norte.6767Estas palabras han sido retomadas especialmente por grupos privados de vigilancia y seguridad, así como también por sociedades privadas. Para adaptarse a las necesidades de los diferentes grupos y cambios en el vocabulario fueron hechos sobre la lista de base que tenía la policía.Desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 su utilización fue cuestionada, debido a confusiones entre diferentes cuerpos policiales estadounidenses. En efecto, con los años, cada cuerpo policial modificó el sistema según sus necesidades. Cuando quisieron colaborar para participar en el rescate de las víctimas de los atentados, muchas palabras codificadas de cada cuerpo no significaban lo mismo.Algunos cuerpos policiales intentaron prohibirlas, lo que creó controversiasA nivel federal estadounidense el los prohibió explícitamente para prevenir la confusión.Algunas organizaciones y municipalidades utilizan otras palabras codificadas en reemplazo de los códigos 10. Por ejemplo, el California Highway Patrol utiliza los , mientras que la utiliza los . (es)
- En Amérique du Nord, les codes 10 sont des mots codés destinés à représenter des noms, des lieux, des situations et des phrases courantes de manière rapide et standardisée dans les communications vocales, particulièrement chez les corps policiers et pour les transmissions CB. Ils ont été proposés pour la première fois dans les années 1920 et leur liste a été élargie en 1974 par l' (en) (APCO). En 2006, ils étaient surtout utilisés par les forces de l'ordre en Amérique du Nord. Ces mots codés ont été repris notamment par des groupes privés de surveillance et de sécurité, ainsi que par des sociétés privées. Pour s'adapter aux besoins des différents groupes, des aménagements de vocabulaire ont été faits sur la liste de base qui était prévue pour la police. Quelques organisations et municipalités utilisent d'autres mots codés en plus des codes 10. Par exemple, le California Highway Patrol utilise les , alors que la Port Authority Police utilise les . (fr)
- Ten-codes atau ten signals adalah yang digunakan untuk menggantikan common phrases dalam komunikasi suara, terutama lewat radio. Kode ini ditulis pada tahun 1937 dan dikembangkan pada 1974 oleh (APCO) untuk mempersingkat dan menyeragamkan pesan. Digunakan secara luas oleh aparat penegakan hukum di Amerika Utara, walaupun kecenderungan sekarang mulai jarang digunakan. (in)
- Il Codice 10 (in inglese: Ten Code) è la codifica numerica per le comunicazioni via radio delle principali frasi di uso comune nella comunicazione vocale tra le forze dell'ordine nei Paesi anglosassoni, principalmente del Nord-America e nella Banda cittadina (CB). Il codice è stato sviluppato nel 1937 ed ampliato nel 1974 dalla APCO (Association of Public-Safety Communications Officials la maggiore organizzazione al mondo dedicata alle telecomunicazioni per la sicurezza pubblica). Il Codice 10 ha la funzione di assicurare la brevità e la standardizzazione dei messaggi. (it)
- Ten-codes, officially known as ten signals, are brevity codes used to represent common phrases in voice communication, particularly by law enforcement and in Citizens Band (CB) radio transmissions. The police version of ten-codes is officially known as the APCO Project 14 Aural Brevity Code. The codes, developed during 1937–1940 and expanded in 1974 by the Association of Public-Safety Communications Officials-International (APCO), allow brevity and standardization of message traffic. They have historically been widely used by law enforcement officers in North America, but – due to the lack of standardization – in 2006, the U.S. federal government recommended they be discontinued in favor of everyday language. (en)
- テン・コード（英: Ten-code, Ten-codes）正式名称テン・シグナル（Ten-signal, Ten-signals）は、音声通信で使われる略号。主に法執行機関や市民ラジオの無線通信で利用され、音声通信での一般的な慣用句を表すため使用される。また警察で使用されるテン・コードの正式名称は「APCO Project 14 Aural Brevity Code」として知られる。 このコードは1937年から1940年にかけ発展し、1974年、国際通信職員協会（Association of Public-Safety Communications Officials-International, APCO）によって通話の簡潔さや標準化などを制定し利用が拡大した。このコードは歴史的に北米の法執行官によって広く使用されてきたが、標準化の欠如のため、2006年、米国連邦政府はそれらコードを公務で使用すべきではないと勧告を出している。 (ja)
- Десятичными кодами, или тэн-кодами называют специальные сокращения, которые используют операторы личных радиостанций в некоторых странах для ускорения передачи информации. Коды были разработаны в 1937 и усовершенствованы в 1974 ассоциацией средств связи и общественной безопасности (англ. Association of Public Safety Communications Officials International, сокращённо APCO). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ten-codes atau ten signals adalah yang digunakan untuk menggantikan common phrases dalam komunikasi suara, terutama lewat radio. Kode ini ditulis pada tahun 1937 dan dikembangkan pada 1974 oleh (APCO) untuk mempersingkat dan menyeragamkan pesan. Digunakan secara luas oleh aparat penegakan hukum di Amerika Utara, walaupun kecenderungan sekarang mulai jarang digunakan. (in)
- Il Codice 10 (in inglese: Ten Code) è la codifica numerica per le comunicazioni via radio delle principali frasi di uso comune nella comunicazione vocale tra le forze dell'ordine nei Paesi anglosassoni, principalmente del Nord-America e nella Banda cittadina (CB). Il codice è stato sviluppato nel 1937 ed ampliato nel 1974 dalla APCO (Association of Public-Safety Communications Officials la maggiore organizzazione al mondo dedicata alle telecomunicazioni per la sicurezza pubblica). Il Codice 10 ha la funzione di assicurare la brevità e la standardizzazione dei messaggi. (it)
- テン・コード（英: Ten-code, Ten-codes）正式名称テン・シグナル（Ten-signal, Ten-signals）は、音声通信で使われる略号。主に法執行機関や市民ラジオの無線通信で利用され、音声通信での一般的な慣用句を表すため使用される。また警察で使用されるテン・コードの正式名称は「APCO Project 14 Aural Brevity Code」として知られる。 このコードは1937年から1940年にかけ発展し、1974年、国際通信職員協会（Association of Public-Safety Communications Officials-International, APCO）によって通話の簡潔さや標準化などを制定し利用が拡大した。このコードは歴史的に北米の法執行官によって広く使用されてきたが、標準化の欠如のため、2006年、米国連邦政府はそれらコードを公務で使用すべきではないと勧告を出している。 (ja)
- Десятичными кодами, или тэн-кодами называют специальные сокращения, которые используют операторы личных радиостанций в некоторых странах для ускорения передачи информации. Коды были разработаны в 1937 и усовершенствованы в 1974 ассоциацией средств связи и общественной безопасности (англ. Association of Public Safety Communications Officials International, сокращённо APCO). (ru)
- En Amérique du Nord, les codes 10 sont des mots codés destinés à représenter des noms, des lieux, des situations et des phrases courantes de manière rapide et standardisée dans les communications vocales, particulièrement chez les corps policiers et pour les transmissions CB. Ils ont été proposés pour la première fois dans les années 1920 et leur liste a été élargie en 1974 par l' (en) (APCO). En 2006, ils étaient surtout utilisés par les forces de l'ordre en Amérique du Nord. (fr)
- Códigos 10 son palabras codificadas destinados a representar nombres, lugares, situaciones y frases comunes de manera rápida y estandarizada en las comunicaciones vocales, especialmente en los cuerpos policiales y para las transmisiones de banda ciudadana. Fueron propuestas por primera vez en los años 20, cuya lista fue aumentada en 1974 por la (APCO). En 2006 fueron especialmente utilizadas por las fuerzas de orden en América del Norte.6767Estas palabras han sido retomadas especialmente por grupos privados de vigilancia y seguridad, así como también por sociedades privadas. Para adaptarse a las necesidades de los diferentes grupos y cambios en el vocabulario fueron hechos sobre la lista de base que tenía la policía.Desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 su utilización fue cuest (es)
- Ten-codes, officially known as ten signals, are brevity codes used to represent common phrases in voice communication, particularly by law enforcement and in Citizens Band (CB) radio transmissions. The police version of ten-codes is officially known as the APCO Project 14 Aural Brevity Code. (en)
|
