| dbo:abstract
|
- Ōshikōchi Mitsune (凡河内躬恒 Ōshikōchi Mitsune?) (898–922) fou un administrador i poeta yamato-uta de la cort japonesa de principis del període Heian, i membre dels trenta-sis poetes immortals. Fou governador de les províncies de Kai, Izumi i Awaji, i en el seu retorn a Kyoto participà en el Kokin Wakashū. Era un mestre de la mètrica poètica i els seus poemes acompanyats per imatges eren molt admirats per la qualitat. La seua influència durant l'època es comparà a la de Ki no Tsurayuki, i compongué un nombre inusualment llarg de poemes (193), incloent-hi la seua col·lecció oficial de poesia. És molt conegut al Japó hui dia pel seu poema inclòs en la famosa antologia Hyakunin Isshu. (ca)
- Ōshikōchi no Mitsune (jap. 凡河内 躬恒; bl. 898–922) war ein japanischer Waka-Poet. (de)
- Ōshikōchi Mitsune (凡河内躬恒 Ōshikōchi Mitsune?) (898–922) fue un administrador y poeta waka de la corte japonesa de principios del período Heian, y miembro designado de los Treinta y seis poetas inmortales. Fue enviado como gobernador de las provincias de Kai, Izumi y Awaji, y en su regreso a Kioto se le pidió que participara en la compilación del Kokin Wakashū. Fue un maestro de la métrica poética y sus poemas acompañados por imágenes eran ampliamente admirados por su calidad. Su influencia durante la época fue comparada con la de Ki no Tsurayuki, y poseía un número inusualmente largo de poemas (193), incluyendo su colección oficial de poesía. Es conocido por muchos japoneses hoy día por su poema incluido en la famosa antología Hyakunin Isshu. (es)
- Ōshikōshi no Mitsune (凡河内躬恒, actif de 898 à 922) est un poète waka de la cour du début de l'époque Heian, membre des trente-six grands poètes. (fr)
- 오시코치노 미쓰네(일본어: 凡河内躬恒)는 일본의 36가선중 한명이다. 백인일수에도 포함되어 있다. 헤이안시대 전기에 관인(官人)이자 가인(歌人)으로 활동했다. 출생에 대해선 알려진 바가 없으나, 일설에 의하면 아와지(淡路) 권연(権掾)이던 오시코치노 신리(凡河内諶利 (おおしこうちの しんり))의 자식 이라고도 한다. 간헤이(寛平 (かんべい))6년 (894년)에 가이(甲斐)의 권소목(権少目 (けんしょうさかん), 4등하급관)에 임명되었다. 엔기(延喜|えんぎ, 연희)7년 (907년)에는 단바(丹波)의 권대목(権大目 (けんだいさかん), 4등상급관)으로 승급, 엔기 11년 (911년)에는 이즈미(和泉)의 권연이 되고, 엔기 21년 (921년)에는 아와지의 권연이 된다. 그러다 엔쵸(延長 (えんちょう))3년 (925년)에 이즈미에서 객사하였다고 전해지나 자세하진 않다. 그는 엔기 5년 (905년)에 기노 쓰라유키(紀貫之 (き の つらゆき))와 기노 도모노리(紀友則 (き の とものり)), 미부노 다다미네(壬生忠岑 (みぶの ただみね))와 공동으로 고킨와카슈(古今和歌集 (こきんわかしゅう))를 편찬하기도 하였다. 하급관리로서 관직에 있었지만 궁정시인으로 그 명성이 자자했다고 전해진다. 궁정에 관련된 여러 와카 등이 전해지고 있다. 고킨와카슈에 58수(首), 그외 여타 촉센와카슈(勅撰和歌集 (ちょくせんわかしゅう))에 총 194수가 정리되어 있다. (ko)
- 凡河内 躬恒（おおしこうち の みつね、貞観元年（859年）? - 延長3年（925年）?）は、平安時代前期の歌人・官人。姓は宿禰で、出身氏族の凡河内氏は凡河内国造の後裔。『勅撰作者部類』では淡路権掾・凡河内諶利の子とされるが詳細は不明。官位は五位・和泉大掾。三十六歌仙の一人。 (ja)
- Ōshikōchi no Mitsune (凡河内 躬恒) was an early Heian administrator and waka poet of the Japanese court (859–925), and a member of the Thirty-six Poetry Immortals. He was sent as the governor of Kai, Izumi and Awaji provinces, and on his return to Kyoto was asked to participate in the compilation of the Kokin Wakashū. He was a master of and his poems to accompany pictures on folding screens were widely admired for their quality. His influence at the time was commensurate with Ki no Tsurayuki, and he has an unusually large number of poems (193) included in the official poetry collections. He is known to many Japanese today as one of his poems was included in the famous anthology Hyakunin Isshu. (en)
- Ōshikōchi no Mitsune (jap. 凡河内 躬恒; fl. 898 - 922) – japoński polityk z wczesnego okresu Heian i poeta, zaliczony do Trzydziestu Sześciu Mistrzów Poezji, twórca poezji waka. Pełnił funkcję gubernatora w prowincjach , i Awaji. Był płodnym poetą, zachowała się znaczna liczba – 193 – jego wierszy, ujętych w oficjalnych zbiorach, a także w osobnej kolekcji pt. „Mitsune Shū”. Był też jednym z kompilatorów antologii „Kokin wakashū”, przy której pracował podczas pobytu w Kioto. Szczególnie znany z wierszy tworzonych do obrazów na parawanach, a także z uczestnictwa licznych zawodach poetyckich. Jego wiersze były cenione za wysoką jakość, a on sam stawiany na równi z Ki no Tsurayukim jako najlepszy poeta swojej epoki. (pl)
- Ōshikōchi no Mitsune (凡河内 躬恒; ... – ...; fl. X secolo) è stato un poeta giapponese. Ohshikohchi Mitsune di Kikuchi Yōsai È stato uno dei primi amministratori Heian e poeta waka della corte giapponese (859–925) e membro dei Trentasei immortali della poesia. Fu inviato come governatore delle province di Kai, Izumi e Awaji e al suo ritorno a Kyoto gli fu chiesto di partecipare alla compilazione del Kokin Wakashū. Era un maestro degli abbinamenti poetici e le sue poesie per accompagnare le immagini sui paraventi erano ampiamente ammirate per la loro qualità. La sua influenza all'epoca era commisurata a Ki no Tsurayuki, ha un numero insolitamente elevato di poesie (193) incluse nelle raccolte di poesie ufficiali. Oggi è noto a molti giapponesi perché una delle sue poesie è stata inclusa nella famosa antologia Hyakunin Isshu. (it)
- 凡河内躬恒（ 日语：凡河内 躬恒／おおしこうち の みつね Oshikochi no Mitsune，贞观元年（859年）? - 延長3年（925年）?）是日本平安時代前期的歌人、官员。其姓为宿禰。一説为淡路権掾凡河内諶利之子。三十六歌仙之一。为六位、和泉大掾。 (zh)
- Осикоти-но Мицунэ (яп. 凡河内 躬恒, годы жизни неизвестны и определяются условно как ок. 859 — ок. 925) — японский придворный администратор и вака-поэт периода Хэйан. Его имя включено в список Тридцати шести бессмертных поэтов. Служил губернатором привинций Каи, Идзуми и Авадзи. По возвращении в Киото участвовал в составлении императорской поэтической антологии Кокинвакасю под началом Ки-но Цураюки. Его вклад в поэзию значителен: в официальные антологии включены его 193 стихотворения. Включение его вака в знаменитую антологию Хякунин иссю (№ 29) ещё больше упрочило его известность. Хякунин иссю, № 29. О, если б мог ясрывать, что пожелаю! Тогда нарвал быя белой астры, — с неюи первый белый иней. Перевод Н. Новича (Бахтина) (ru)
- Осікоті но Міцуне (*凡河内 躬恒, бл. 859 — бл. 925) — середньовічний японський поет періоду Хейан. Один з «36 видатних поетів Японії». (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1933 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ōshikōchi no Mitsune (jap. 凡河内 躬恒; bl. 898–922) war ein japanischer Waka-Poet. (de)
- Ōshikōshi no Mitsune (凡河内躬恒, actif de 898 à 922) est un poète waka de la cour du début de l'époque Heian, membre des trente-six grands poètes. (fr)
- 凡河内 躬恒（おおしこうち の みつね、貞観元年（859年）? - 延長3年（925年）?）は、平安時代前期の歌人・官人。姓は宿禰で、出身氏族の凡河内氏は凡河内国造の後裔。『勅撰作者部類』では淡路権掾・凡河内諶利の子とされるが詳細は不明。官位は五位・和泉大掾。三十六歌仙の一人。 (ja)
- Ōshikōchi no Mitsune (jap. 凡河内 躬恒; fl. 898 - 922) – japoński polityk z wczesnego okresu Heian i poeta, zaliczony do Trzydziestu Sześciu Mistrzów Poezji, twórca poezji waka. Pełnił funkcję gubernatora w prowincjach , i Awaji. Był płodnym poetą, zachowała się znaczna liczba – 193 – jego wierszy, ujętych w oficjalnych zbiorach, a także w osobnej kolekcji pt. „Mitsune Shū”. Był też jednym z kompilatorów antologii „Kokin wakashū”, przy której pracował podczas pobytu w Kioto. Szczególnie znany z wierszy tworzonych do obrazów na parawanach, a także z uczestnictwa licznych zawodach poetyckich. Jego wiersze były cenione za wysoką jakość, a on sam stawiany na równi z Ki no Tsurayukim jako najlepszy poeta swojej epoki. (pl)
- 凡河内躬恒（ 日语：凡河内 躬恒／おおしこうち の みつね Oshikochi no Mitsune，贞观元年（859年）? - 延長3年（925年）?）是日本平安時代前期的歌人、官员。其姓为宿禰。一説为淡路権掾凡河内諶利之子。三十六歌仙之一。为六位、和泉大掾。 (zh)
- Осікоті но Міцуне (*凡河内 躬恒, бл. 859 — бл. 925) — середньовічний японський поет періоду Хейан. Один з «36 видатних поетів Японії». (uk)
- Ōshikōchi Mitsune (凡河内躬恒 Ōshikōchi Mitsune?) (898–922) fou un administrador i poeta yamato-uta de la cort japonesa de principis del període Heian, i membre dels trenta-sis poetes immortals. Fou governador de les províncies de Kai, Izumi i Awaji, i en el seu retorn a Kyoto participà en el Kokin Wakashū. Era un mestre de la mètrica poètica i els seus poemes acompanyats per imatges eren molt admirats per la qualitat. La seua influència durant l'època es comparà a la de Ki no Tsurayuki, i compongué un nombre inusualment llarg de poemes (193), incloent-hi la seua col·lecció oficial de poesia. (ca)
- Ōshikōchi Mitsune (凡河内躬恒 Ōshikōchi Mitsune?) (898–922) fue un administrador y poeta waka de la corte japonesa de principios del período Heian, y miembro designado de los Treinta y seis poetas inmortales. Fue enviado como gobernador de las provincias de Kai, Izumi y Awaji, y en su regreso a Kioto se le pidió que participara en la compilación del Kokin Wakashū. Fue un maestro de la métrica poética y sus poemas acompañados por imágenes eran ampliamente admirados por su calidad. Su influencia durante la época fue comparada con la de Ki no Tsurayuki, y poseía un número inusualmente largo de poemas (193), incluyendo su colección oficial de poesía. (es)
- Ōshikōchi no Mitsune (凡河内 躬恒; ... – ...; fl. X secolo) è stato un poeta giapponese. Ohshikohchi Mitsune di Kikuchi Yōsai È stato uno dei primi amministratori Heian e poeta waka della corte giapponese (859–925) e membro dei Trentasei immortali della poesia. Fu inviato come governatore delle province di Kai, Izumi e Awaji e al suo ritorno a Kyoto gli fu chiesto di partecipare alla compilazione del Kokin Wakashū. Era un maestro degli abbinamenti poetici e le sue poesie per accompagnare le immagini sui paraventi erano ampiamente ammirate per la loro qualità. La sua influenza all'epoca era commisurata a Ki no Tsurayuki, ha un numero insolitamente elevato di poesie (193) incluse nelle raccolte di poesie ufficiali. (it)
- Ōshikōchi no Mitsune (凡河内 躬恒) was an early Heian administrator and waka poet of the Japanese court (859–925), and a member of the Thirty-six Poetry Immortals. He was sent as the governor of Kai, Izumi and Awaji provinces, and on his return to Kyoto was asked to participate in the compilation of the Kokin Wakashū. He was a master of and his poems to accompany pictures on folding screens were widely admired for their quality. His influence at the time was commensurate with Ki no Tsurayuki, and he has an unusually large number of poems (193) included in the official poetry collections. (en)
- 오시코치노 미쓰네(일본어: 凡河内躬恒)는 일본의 36가선중 한명이다. 백인일수에도 포함되어 있다. 헤이안시대 전기에 관인(官人)이자 가인(歌人)으로 활동했다. 출생에 대해선 알려진 바가 없으나, 일설에 의하면 아와지(淡路) 권연(権掾)이던 오시코치노 신리(凡河内諶利 (おおしこうちの しんり))의 자식 이라고도 한다. 간헤이(寛平 (かんべい))6년 (894년)에 가이(甲斐)의 권소목(権少目 (けんしょうさかん), 4등하급관)에 임명되었다. 엔기(延喜|えんぎ, 연희)7년 (907년)에는 단바(丹波)의 권대목(権大目 (けんだいさかん), 4등상급관)으로 승급, 엔기 11년 (911년)에는 이즈미(和泉)의 권연이 되고, 엔기 21년 (921년)에는 아와지의 권연이 된다. 그러다 엔쵸(延長 (えんちょう))3년 (925년)에 이즈미에서 객사하였다고 전해지나 자세하진 않다. 고킨와카슈에 58수(首), 그외 여타 촉센와카슈(勅撰和歌集 (ちょくせんわかしゅう))에 총 194수가 정리되어 있다. (ko)
- Осикоти-но Мицунэ (яп. 凡河内 躬恒, годы жизни неизвестны и определяются условно как ок. 859 — ок. 925) — японский придворный администратор и вака-поэт периода Хэйан. Его имя включено в список Тридцати шести бессмертных поэтов. Служил губернатором привинций Каи, Идзуми и Авадзи. По возвращении в Киото участвовал в составлении императорской поэтической антологии Кокинвакасю под началом Ки-но Цураюки. Его вклад в поэзию значителен: в официальные антологии включены его 193 стихотворения. Включение его вака в знаменитую антологию Хякунин иссю (№ 29) ещё больше упрочило его известность. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Ōshikōchi Mitsune (ca)
- Ōshikōchi no Mitsune (de)
- Ōshikōchi Mitsune (es)
- Ōshikōshi no Mitsune (fr)
- Ōshikōchi no Mitsune (it)
- 凡河内躬恒 (ja)
- 오시코치노 미쓰네 (ko)
- Ōshikōchi no Mitsune (pl)
- Осикоти-но Мицунэ (ru)
- Ōshikōchi no Mitsune (en)
- Осікоті но Міцуне (uk)
- 凡河内躬恒 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
