| dbpprop:abstract
|
- Palestine is a conventional name used, among others, to describe a geographic region between the Mediterranean Sea and the Jordan River, and various adjoining lands. As a geographical term in its broadest application, Palestine can refer to 'ancient Palestine,' an area that includes contemporary Israel and the Palestinian territories, as well as part of Jordan, and some of both Lebanon and Syria. In classical or contemporary terms, it can refer to the area within the boundaries of what was once British Mandate Palestine (1920–1948), an area which included the Transjordan until the establishment of the Kingdom of Jordan in 1922. The term Land of Israel is used to refer to the same geographic region, both narrowly or broadly defined, by Israelis, Jews, and Christian Zionists, among others. Other terms for the same area include Canaan, and the Holy Land.
- Die Region Palästina liegt an der südöstlichen Küste des Mittelmeeres und bezeichnet umfassend ungefähr die Gebiete des heutigen Israel, Golan, Gazastreifen, Westjordanland und Jordanien. Diese Region hat eine bewegte Geschichte, was sich in seinen vielen Namen spiegelt. Palästina wird auch Kanaan, Eretz Israel und Terra Sancta/Heiliges Land, selten auch Cisjordanien genannt . Für das Judentum, den Islam und das Christentum besitzt die Region eine besondere geschichtliche und religiöse Bedeutung.
- Palestina (en grec Παλαιστίνη; en llatí Syria Palæstina; en hebreu פלשת - פלשתינה o ארץ ישראל; en àrab فلسطين) és una regió històrica de l'Orient Mitjà compresa entre el Mar Mediterrani i el Riu Jordà, on actualment es troben l'estat d'Israel i els Territoris Palestins Ocupats. És tal com es va designar tradicionalment l'antic país de Canaan o d'Israel, sobretot a partir de la revolta jueva en què l'antiga Judea que formà part de la província romana de Síria va esdevenir província de Síria-Palestina o simplement Palestina. Limita amb Egipte al sud, el Líban i Síria al nord, Jordània a l'est i la mar Mediterrània a l'oest. Palestina, bressol de civilitzacions i de religions, és la Terra Santa dels cristians, la terra bíblica dels jueus, i lloc sagrat per als musulmans. Històricament ha sigut un país de conflictes territorials i religiosos, molt agreujats des de l'establiment de l'estat d'Israel.
- Palestina je název historického území na Blízkém východě, který se poprvé objevuje u Hérodota, avšak oficiálně používaný od roku 135 n.l. , který se používá k popisu geografické oblasti mezi Středozemním mořem a řekou Jordán. Původní označení je Země izraelská (Erec Jisra'el&lrm), používá se také označení Svatá země (Holy Land). V Tóře je toto území také označováno jako Kanaán. Jako geografický a apolitický výraz může být ve svém širším významu zmiňován ve spojitosti se starověkou Palestinou, oblastí zahrnující současný Stát Izrael, izraelem zabraná území po Šestidenní válce, řeku Jordán a části Libanonu a Sýrie. V součaných pojmech může zahrnovat také oblast, kterou dříve zahrnoval Britský mandát Palestina a dnes oblast zahrnovanou Izraelem, Západním břehem Jordánu, Pásmem Gazy a Východním Jeruzalémem. Použití tohoto pojmu v kontextu izraelsko-palestinského konfliktu získává politický význam a hranice tohoto území jsou předmětem sporů. Britský mandát Palestina, svěřený Společností národů Spojenému království, v minulosti zahrnoval území dnes známé jako Jordánsko, Izrael, Západní břeh Jordánu, Pásmo Gazy a Jeruzalém, a to až do roku 1921, kdy Spojené království ustanovili nad územím východně od řeky Jordán Jordánské království. Pro palestinské Araby jsou hranice Palestiny území Britského mandátu kromě Zajordánska, tak jak je psáno v Palestinské národní chartě. V současné době může být označení Palestina použita ve spojitosti s Palestinskou autonomií, entitou uznanou více než 100 státy světa, jejíž hranice však dodnes nebyly přesně stanoveny.
- Palestina (en griego Παλαιστίνη, Palaistinē; en latín Palæstina; en hebreo Palestina o Eretz Israel; en árabe Filistin o Filastin) es uno de los nombres que ha recibido la región histórica del Oriente Próximo situada entre el mar Mediterráneo y el Jordán (y ocasionalmente allende el río), donde actualmente se ubican Israel, los Territorios Palestinos, Jordania y parte de Siria. Es el nombre con el que los romanos designaron a la antigua región de Canaán o del antiguo Israel a partir de la rebelión de Bar Kojba en que la antigua Judea, que formaba parte de la provincia romana de Siria, pasó a denominarse Siria Palæstina, en referencia a los filisteos, antigua civilización enemiga de Israel. Los romanos esperaban que con esta nueva denominación territorial se desvinculara toda relación histórica del pueblo judío con esta tierra. Permaneció en poder de casi todas las potencias circundantes de la época, incluidos los asirios, aqueménidas, macedonios, lágidas, romanos, bizantinos, árabes, cruzados, mamelucos y otomanos. El Reino Unido tomó el control de la región en virtud al mandato otorgado por la Sociedad de Naciones tras la Primera Guerra Mundial y hasta 1948, cuando el Estado de Israel fue proclamado. Las fronteras establecidas durante la etapa del Mandato Británico la hacían limitar con Egipto al sur, con el Líbano y Siria al norte, con Jordania al Este y con el mar Mediterráneo al oeste. Palestina, cuna de civilizaciones y de religiones, encrucijada de caminos, es la Tierra Santa de cristianos, judíos y musulmanes. Históricamente ha sido un país de conflictos religiosos y territoriales que aún perduran de forma muy acusada en el llamado conflicto árabe-israelí.
- Palestiina on maantieteellinen alue Lähi-idässä, joka käsittää Välimeren ja Jordanjoen välisen alueen sekä tähän liittyvät alueet pohjoisessa ja etelässä. Siihen kuuluu Israelin valtio, palestiinalaishallinnon alueet ja osia Jordaniasta, Libanonista sekä Syyriasta. Alueen tarkempi määritelmä riippuu lähteestä. Joskus Palestiinalla viitataan pelkkään Palestiinalaishallinnon alueeseen. Alueen poliittinen tilanne on epävakaa. Palestiinasta puhuttaessa pitää erottaa toisistaan maantieteellinen Palestiinan alue, Palestiinalaishallinnon alue ja Palestiinan arabiväestö, palestiinalaiset, joista osa elää maanpaossa naapurimaissa.
- « Palestine » est un nom fréquemment utilisé depuis l'ère romaine pour désigner la région du Proche-Orient située entre la mer Méditerranée et le désert à l'est du Jourdain. Elle inclut traditionnellement les régions antiques de la Galilée, la Phénicie et la Samarie au nord, de la Judée, la Philistie et l'Idumée au sud, régions auxquelles ont pu s'ajouter selon les époques la Pérée au nord-est de la mer Morte et la Décapole au-delà du Jourdain. Dans le sens géographique large, elle correspond aujourd'hui à un territoire incluant l'État d'Israël, les Territoires palestiniens et une partie du Royaume de Jordanie, du Liban et de la Syrie. Au sens restreint, elle se limite au territoire de la Palestine sous mandat britannique (1920-1948), située à l'ouest du Jourdain. Au sens géopolitique du terme, la Palestine désigne l'État palestinien, revendiqué par l'Autorité Palestinienne qui régit aujourd'hui les Territoires palestiniens et qui est reconnue par 94 États. 11 pays ne la reconnaissent pas officiellement comme un État mais accorde un statut diplomatique particulier à une représentation palestinienne. Dans le contexte du conflit israélo-palestinien, l'usage du terme « Palestine » peut être source de controverses.
- La Palestina è una regione storica del Vicino Oriente compresa tra il Mar Mediterraneo ed il fiume Giordano. Attualmente il suo territorio è diviso tra lo Stato di Israele, i territori palestinesi, ed in parte tra Giordania, Libano e Siria, ovvero l'area del Mandato britannico della Palestina (1920-1948) ad ovest del fiume Giordano. Il termine Palestina è anche usato per riferirsi al proposto Stato Palestinese. All'interno del conflitto israelo-palestinese questa accezione suscita violente polemiche.
- パレスチナ（アラビア語：فلسطين, Filastīn, フィラスティーン、ヘブライ語：פלשתינה, Palestina, パレスティナ）は、地中海東岸の歴史的シリア南部にある地域。西アジア・中東に位置する。 民族宗教ユダヤ教の聖典旧約聖書ではパレスチナの地は神がイスラエルの民に与えた約束の地であると説かれ、このためヘブライ語では「イスラエルの地 (Eretz Yisraël)」とも呼ばれるようになる。のちにユダヤ教から分かれてキリスト教が興ると、その聖地として世界中の信徒から重要視されるようになる。さらに、ユダヤ教・キリスト教の影響を受けてアラビア半島に興ったイスラム教もエルサレムを聖地としたため、諸宗教の聖地としてエルサレムを擁するパレスチナは宗教的に特別な争奪の場となった。 中世以降の主要な住民はアラビア語を日常語とするムスリム（イスラム教徒）、キリスト教徒、ユダヤ教徒（ミズラヒム）である。前2者とごくわずかのミズラヒムが、近代以降世界各地から入植してきたユダヤ人に対して、アラブ人とされパレスチナ人と呼ばれる。
- Palestina is een naam met vele betekenissen.
- Palestina er et av mange historiske navn på landområdet mellom Middelhavet og Jordanelven, og diverse tilsluttende landområder øst- og sørover.
- Palestyna (łac. Syria Palæstina, hebr. פלשתינה lub פַּלֶסְטִינָה-, arab. فلسطين -) - kraina w Azji, we wschodniej części basenu Morza Śródziemnego. Nazwą Palestyna obejmowano obszar o różnie określanych granicach. Współcześnie nazwa Palestyna odnoszona jest najczęściej do obszaru terytorium mandatowego Wielkiej Brytanii z lat 1920-1947, obecnie terytorium państwa Izrael i obszarów przez niego okupowanych czyli Strefy Gazy i Zachodniego Brzegu Jordanu. Terytorium to nie pokrywa się z obszarem Palestyny historycznej, obejmującym północną i środkową częścią obecnego państwa Izrael oraz zachodnią częścią Jordanii.
- Palestina (em árabe فلسطين, translit. Filasṭīn; em hebraico פלשתינה; em grego Παλαιστίνη, transl. Palaistinē, e em latim Palæstina), é a denominação histórica dada pelo Império Britânico a uma região do Oriente Médio situada entre a costa oriental do Mediterrâneo e as margens do Rio Jordão. O seu estatuto político é disputado acesamente. A área correspondente à Palestina até 1948 encontra-se hoje dividida em três partes: uma parte integra o Estado de Israel; duas outras, de maioria árabo-palestina, deveriam integrar um estado palestiniano-árabe a ser criado - de acordo com a lei internacional, bem como as determinações das Nações Unidas e da anterior potência colonial da zona, o Reino Unido. Todavia, em 1967, a Faixa de Gaza e a Cisjordânia foram ocupadas militarmente por Israel, após a Guerra dos Seis Dias. Há alguns anos, porções dispersas dessas duas áreas passaram a ser administradas pela Autoridade Palestiniana, mas, devido aos inúmeros ataques terroristas que sofre, Israel mantém o controlo das fronteiras e está actualmente a construir um muro de separação que, na prática, anexa porções significativas da Cisjordânia ocidental ao seu território. A população palestina dispersa pelos países árabes ou em campos de refugiados, situados nos territórios ocupados por Israel, é estimada em 4.000.000 de pessoas.
- Palestina este un teritoriu situat în sud-estul Mării Mediterane. Noţiunea de "Palestina" a avut în decursul timpului diverse semnificaţii: geografice, geopolitice şi statale. Deşi hotarele sale istorice şi geografice nu au fost şi nu sunt nici în prezent coincidente cu cele ale teritoriilor sau ale statelor asociate, Palestina este identificată, de regulă, cu Canaan, Terra Sancta sau Ţara Sfântă, Filastīn, Israel sau Ţara Israel . Parte componentă a Palestinei, Terra Sancta sau Ţara Sfântă deţine o importanţă majoră pentru cele trei mari religii monoteiste: iudaism, creştinism şi islam. Aceste valenţe au impus o viziune prevalent religios-istoricistă asupra trecutului Palestinei.
- Файл:Map of Palestine in Russian, a. 1900. jpg Карта Палестины, 1900 год Палести́на — область на Ближнем Востоке.
- Palestina är ett av många namn för den geografiska region som omfattar området mellan Medelhavet och Jordan jämte andra närliggande områden. Namnet Palestina refererar till en region på Medelhavets östra kust, från havet till Jordan och från den södra Negevöknen till Galileesjöns region i norr. Palestina inkluderas mellan två linjer ritade från Medelhavets östra delar. Den lägre från sydöstra kanten av medelhavet genom södra spetsen på Döda havet, den övre från Tyros till den södra foten av Hermon. Området motsvarar i dag staten Israel samt Västbanken och Gaza. En tänkt stat för palestinierna, omfattande större delen av Västbanken och Gaza, kommer sannolikt att kallas Palestina. Andra namn för regionen är bland annat Kanaan, Israel och Det heliga landet.
- Filistin, Batı Akdeniz'de ve Orta Doğu'da, İsrail topraklarının bir kısmını ve Gazze Şeridi ve Batı Şeria gibi Filistinlilerin kontrolündeki toprakları kapsayan bölge. Bölgenin sınırları oldukça tartışmalıdır ve bazı kaynaklar Ürdün'ü de dahil ederler. Filistin (bazı kaynaklarda bir kısmı), Kutsal Topraklar olarak bilinir ve Yahudiler, Hristiyanlar ve Müslümanlar için kutsaldır. 20. yy'dan beri bölgede Arap ve Yahudi milli unsurlarının mücadelesi devam etmekte, zaman zaman uzun süreli şiddete ve hatta savaşa dönüşmektedir.
- Файл:Map of Palestine in Russian, a. 1900. jpg Історична карта Палестини з Енциклопедичного словника Брокгауза та Ефрона Палести́на (біблійн. «земля Ханаанська», «земля Обітованна» и «земля Ізраілю») — історична область в Західній Азії. Назва «Палестина» походить від слова Філістимляни (мається на увазі територія, де живуть філістимляни). Споконвічно «Палестиною» називали територію розселення філістимлян, але, після того, як римський імператор Тит зруйнував у 73 році нашої ери Єрусалим, він наказав всю територію між Середземним морем і річкою Йордан називати Палестиною. Перейменування було проведене з метою стерти пам’ять про існування Іудейского царства. З середини ХХ століття від слова «Палестина» було утворено назву «палестинці» («палестинський народ», «арабський народ Палестини»). Цікаво, що під час Британського мандату в Палестині(у першій половині 20-го сторіччя), англійці називали палестинцями(palestinians) юдеїв, що постійно мешкали на территорії між рікою Іордан та Середземним морем Палестина історично поділяється на чотири географічні області: Прибережна (до Середземного моря) рівнина, Галілея (північна частина) Самарія (центральна частина, на північ від Єрусалима), та Іудея (південна частина, разом з Єрусалимом). Цими географічними назвами оперує, зокрема, Біблія. В наш час територію Самарії та Іудеї в україномовних джерелах прийнято називати «Західний Берег річки Йордан». Галілея, Самарія та Іудея складаються з ряду гірських груп, долин та пустель. Гори на півдні — Іудейське плато, в середині Самарійські гори, далі Фавор (562 м над рівнем моря), Малий Хермон (515 м), Кармель (551 м), на півночі Хермон (2224 м). В глибоких западинах значно нижче рівня моря, знаходяться Тиверіадське озеро (212 м нижче рівня моря), Мертве море (найглибша западина на земній кулі, на 400 м нижче рівня моря). На початку XX ст. населення складало близько 190 тис. арабів і 80 тис. євреїв. У 3 тисячоліття до н. е. Палестина була заселена племенами ханааніїв. З XIII ст. до н. е. почалося завоюванне території Палестини давньоєврейськими племенами. У XI ст. до н. е. давньоєврейські племена заснували Іудейське царство, що розпалося у 928 р. до н. е. на два: Ізраільське царство (існувало до 722 р. до н. е. ) та Іудейське царство (до 586 р. до н. е.). Згодом Палестина була завойована давньоперсидською державою Ахеменідів, потім входила до складу елліністичних держав Птолемеїв і Селевкідів (у III—II ст. до н. е.). З 63 р. до н. е. Палестина була римською провінцією і поділялася на Іудею, Самарію та Галілею Петрею (Зайордання). З 395 р. — у складі Візантії. У 636 р. Палестина була завойована арабами, з 1099 по 1187 р. хрестоносцями, котрі заснівали тут Єрусалимське королівство. У 1516 р. потрапила під владу турків. З кінця XIX століття почалося заселення Палестини євреями, послідовниками ідеології сіонізму. У 1900 р. було 34 єврейских сільськогосподарських поселення з 28176 гектарами землі і 5,3 тис. людей. З кожною хвилєю юдейскої іміграціі до Палестини також імігрували араби з Єгипту, Йорданії та іншіх місцевостей. Наприклад відомий політичний діяч Ясір Арафат, який проголосив себе "палестинцем", народився у Каїрі.
- 巴勒斯坦（希腊语：Παλαιστίνη，阿拉伯語：فلسطين，希伯来语：פלשתינה）是中东的一个地区，从地中海东岸一直延伸进入亚欧大陆内部。由于该地域随时间的不同而不断变化，所以至今还没有完全确定的边界。
|
| rdfs:comment
|
- Palestine is a conventional name used, among others, to describe a geographic region between the Mediterranean Sea and the Jordan River, and various adjoining lands. As a geographical term in its broadest application, Palestine can refer to 'ancient Palestine,' an area that includes contemporary Israel and the Palestinian territories, as well as part of Jordan, and some of both Lebanon and Syria.
- Die Region Palästina liegt an der südöstlichen Küste des Mittelmeeres und bezeichnet umfassend ungefähr die Gebiete des heutigen Israel, Golan, Gazastreifen, Westjordanland und Jordanien. Diese Region hat eine bewegte Geschichte, was sich in seinen vielen Namen spiegelt. Palästina wird auch Kanaan, Eretz Israel und Terra Sancta/Heiliges Land, selten auch Cisjordanien genannt .
- Palestina (en grec Παλαιστίνη; en llatí Syria Palæstina; en hebreu פלשת - פלשתינה o ארץ ישראל; en àrab فلسطين) és una regió històrica de l'Orient Mitjà compresa entre el Mar Mediterrani i el Riu Jordà, on actualment es troben l'estat d'Israel i els Territoris Palestins Ocupats.
- Palestina je název historického území na Blízkém východě, který se poprvé objevuje u Hérodota, avšak oficiálně používaný od roku 135 n.l. , který se používá k popisu geografické oblasti mezi Středozemním mořem a řekou Jordán. Původní označení je Země izraelská (Erec Jisra'el&lrm), používá se také označení Svatá země (Holy Land). V Tóře je toto území také označováno jako Kanaán.
- Palestina (en griego Παλαιστίνη, Palaistinē; en latín Palæstina; en hebreo Palestina o Eretz Israel; en árabe Filistin o Filastin) es uno de los nombres que ha recibido la región histórica del Oriente Próximo situada entre el mar Mediterráneo y el Jordán (y ocasionalmente allende el río), donde actualmente se ubican Israel, los Territorios Palestinos, Jordania y parte de Siria.
- Palestiina on maantieteellinen alue Lähi-idässä, joka käsittää Välimeren ja Jordanjoen välisen alueen sekä tähän liittyvät alueet pohjoisessa ja etelässä. Siihen kuuluu Israelin valtio, palestiinalaishallinnon alueet ja osia Jordaniasta, Libanonista sekä Syyriasta. Alueen tarkempi määritelmä riippuu lähteestä. Joskus Palestiinalla viitataan pelkkään Palestiinalaishallinnon alueeseen. Alueen poliittinen tilanne on epävakaa.
- « Palestine » est un nom fréquemment utilisé depuis l'ère romaine pour désigner la région du Proche-Orient située entre la mer Méditerranée et le désert à l'est du Jourdain. Elle inclut traditionnellement les régions antiques de la Galilée, la Phénicie et la Samarie au nord, de la Judée, la Philistie et l'Idumée au sud, régions auxquelles ont pu s'ajouter selon les époques la Pérée au nord-est de la mer Morte et la Décapole au-delà du Jourdain.
- La Palestina è una regione storica del Vicino Oriente compresa tra il Mar Mediterraneo ed il fiume Giordano. Attualmente il suo territorio è diviso tra lo Stato di Israele, i territori palestinesi, ed in parte tra Giordania, Libano e Siria, ovvero l'area del Mandato britannico della Palestina (1920-1948) ad ovest del fiume Giordano. Il termine Palestina è anche usato per riferirsi al proposto Stato Palestinese.
- Palestina is een naam met vele betekenissen.
- Palestina er et av mange historiske navn på landområdet mellom Middelhavet og Jordanelven, og diverse tilsluttende landområder øst- og sørover.
- Palestyna (łac. Syria Palæstina, hebr. פלשתינה lub פַּלֶסְטִינָה-, arab. فلسطين -) - kraina w Azji, we wschodniej części basenu Morza Śródziemnego. Nazwą Palestyna obejmowano obszar o różnie określanych granicach. Współcześnie nazwa Palestyna odnoszona jest najczęściej do obszaru terytorium mandatowego Wielkiej Brytanii z lat 1920-1947, obecnie terytorium państwa Izrael i obszarów przez niego okupowanych czyli Strefy Gazy i Zachodniego Brzegu Jordanu.
- Palestina (em árabe فلسطين, translit. Filasṭīn; em hebraico פלשתינה; em grego Παλαιστίνη, transl. Palaistinē, e em latim Palæstina), é a denominação histórica dada pelo Império Britânico a uma região do Oriente Médio situada entre a costa oriental do Mediterrâneo e as margens do Rio Jordão. O seu estatuto político é disputado acesamente.
- Palestina este un teritoriu situat în sud-estul Mării Mediterane. Noţiunea de "Palestina" a avut în decursul timpului diverse semnificaţii: geografice, geopolitice şi statale. Deşi hotarele sale istorice şi geografice nu au fost şi nu sunt nici în prezent coincidente cu cele ale teritoriilor sau ale statelor asociate, Palestina este identificată, de regulă, cu Canaan, Terra Sancta sau Ţara Sfântă, Filastīn, Israel sau Ţara Israel .
- Файл:Map of Palestine in Russian, a. 1900. jpg Карта Палестины, 1900 год Палести́на — область на Ближнем Востоке.
- Palestina är ett av många namn för den geografiska region som omfattar området mellan Medelhavet och Jordan jämte andra närliggande områden. Namnet Palestina refererar till en region på Medelhavets östra kust, från havet till Jordan och från den södra Negevöknen till Galileesjöns region i norr. Palestina inkluderas mellan två linjer ritade från Medelhavets östra delar.
- Filistin, Batı Akdeniz'de ve Orta Doğu'da, İsrail topraklarının bir kısmını ve Gazze Şeridi ve Batı Şeria gibi Filistinlilerin kontrolündeki toprakları kapsayan bölge. Bölgenin sınırları oldukça tartışmalıdır ve bazı kaynaklar Ürdün'ü de dahil ederler. Filistin (bazı kaynaklarda bir kısmı), Kutsal Topraklar olarak bilinir ve Yahudiler, Hristiyanlar ve Müslümanlar için kutsaldır. 20.
- Файл:Map of Palestine in Russian, a. 1900. jpg Історична карта Палестини з Енциклопедичного словника Брокгауза та Ефрона Палести́на (біблійн. «земля Ханаанська», «земля Обітованна» и «земля Ізраілю») — історична область в Західній Азії.
- 巴勒斯坦（希腊语：Παλαιστίνη，阿拉伯語：فلسطين，希伯来语：פלשתינה）是中东的一个地区，从地中海东岸一直延伸进入亚欧大陆内部。由于该地域随时间的不同而不断变化，所以至今还没有完全确定的边界。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
