| dbo:abstract
|
- Marino Evaristo, més conegut com a Mario Evaristo, (10 de desembre de 1908 - 30 d'abril de 1993) fou un futbolista argentí dels anys 30. Tot i ser batejat amb el nom de Marino, canvià el seu nom per Mario, com fou més conegut. Jugà per Club Atlético Independiente i Boca Juniors. Amb aquest darrer guanyà la lliga argentina del 1931. També jugà a Itàlia pel Genoa CFC i a França pel Niça i l'. El seu germà, Juan Evaristo, també fou internacional argentí. (ca)
- مارينو «ماريو» إيفاريستو (بالإسبانية: Marino "Mario" Evaristo) (10 ديسمبر 1908 – 30 أبريل 1993) لاعب كرة قدم أرجنتيني ساهم في تحقيق منتخب الأرجنتين المركز الثاني في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 التي أقيمت في الأوروغواي. تم تعميد إيفاريستو باسم مارينو ولكنه قرر تغيير اسمه إلى ماريو . لعب لصالح نادي إنديبندينتي وبوكا جونيورز في الأرجنتين وساهم مع الأخير في تحقيق أول بطولة دوري درجة ممتازة في عصر الاحتراف سنة 1931 . بعد ذلك قرر التوجه للاحتراف في قارة أوروبا حيث لعب لصالح أندية جنوى الإيطالي ونيس و أنتيب الفرنسيان . (ar)
- Marino „Mario“ Evaristo (* 10. Dezember 1908 in Buenos Aires, Argentinien; † 30. April 1993 in Quilmes) war ein argentinischer Fußballspieler. (de)
- Marino Evaristo (Buenos Aires, Argentina; 10 de diciembre de 1908-Quilmes, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 30 de abril de 1993), conocido como Mario Evaristo fue un futbolista argentino que se desempeñaba en la posición de puntero izquierdo. Destacó mayormente en el Club Atlético Boca Juniors, llegando procedente de Sportivo Palermo. Jugó su primer partido oficial con Boca Juniors en el año 1926. Permaneció en el club «xeneize» durante un total de 5 años y conquistó cuatro títulos en toda su estadía. Al momento de abandonar el club, ostentó la cifra de 110 partidos jugados y más de 30 goles convertidos. Además de ser considerado uno de los jugadores que mejor se entendía con la estrella «xeneize» de aquel momento, el goleador Roberto Cherro. Continuó su carrera en Sportivo Barracas, para luego formar parte de Independiente de Avellaneda. Fue uno de los pocos futbolistas argentinos en pisar terreno europeo, algo que no era frecuente en esa época del fútbol argentino. Logró jugar en la Serie A de Italia para después formar parte de dos clubes franceses, finalizando su carrera en el OGC Niza de la Ligue 1. Fue internacional con la Selección de Fútbol de Argentina, con la cual logró conquistar una Copa América (en aquel momento el torneo se denominaba "Campeonato Sudamericano") y además formó parte del plantel que fue subcampeón del mundo en el primer mundial de la historia del fútbol, el Mundial de Uruguay 1930. (es)
- Marino "Mario" Evaristo (10 December 1908 – 30 April 1993) was an Argentine footballer who played for the Argentina national football team. He was a member of the runner-up Argentine team in the 1930 FIFA World Cup and along with his elder brother Juan, a wing half-back, they became the first siblings to appear in a World Cup final. Evaristo was christened Marino, but later changed his name to Mario.He played for Sportivo Palermo, Club Atlético Independiente and Boca Juniors in Argentina, he was part of the Boca team that won the Primera Division Argentina 1931 (the first professional champions of Argentina). Later in his career he moved to Europe, where he played for Genoa C.F.C. in Italy, and for Nice and Antibes in France. With his brother Juan, he was in charge of Boca's youth academies for more than 30 years. (en)
- Marino dit "Mario" Evaristo (10 décembre 1908 - 30 avril 1993) est un footballeur argentin, mesurant 170 cm pour 68 kg. Son frère, Juan Evaristo, fut également un international argentin. (fr)
- Marino "Mario" Evaristo (10 Desember 1908 – 30 April 1993) adalah seorang pemain penyerang kiri sepak bola Argentina. Dia adalah anggota tim Argentina di Piala Dunia 1930 dan bersama dengan kakaknya Juan, mereka menjadi pertama yang muncul dalam Final [[Piala Dunia FIFA|Piala Dunia. Evaristo dibaptis sebagai Marino, tetapi kemudian mengubah namanya menjadi Mario.Dia bermain untuk , Club Atlético Independiente dan Boca Juniors di Argentina, ia adalah bagian dari tim Boca yang memenangkan 1931 (juara profesional pertama dari Argentina). Kemudian dalam kariernya ia pindah ke Eropa, di mana ia bermain untuk Genoa C.F.C. di Italia, dan untuk Nice dan Antibes di Prancis. Bersama saudaranya Juan bertanggung jawab atas akademi pemuda Boca selama lebih dari 30 tahun. (in)
- Marino Evaristo, detto Mario (Buenos Aires, 10 dicembre 1908 – Quilmes, 30 aprile 1993), è stato un calciatore argentino, di ruolo centrocampista. Era soprannominato El Galgo (in lingua italiana il levriero). Anche suo fratello maggiore Juan è stato calciatore. (it)
- Marino "Mario" Evaristo (10 december 1908 - 30 april 1993) was een Argentijnse voetballer die speelde voor het Argentijns voetbalelftal. Hij was onderdeel van het Argentijnse team dat tweede werd op het WK van 1930. Dit deed hij samen met zijn oudere broer Juan, een vleugel half-back. Samen werden ze de eerste broers die in een WK-finale verschenen. Evaristo werd Marino genoemd, maar veranderde later zijn naam in Mario. Hij speelde voor Sportivo Palermo, Club Atlético Independente en Boca Juniors in Argentinië. Met het Boca-team won hij onder 1931 onder andere de Primera Division Argentina (de eerste professionele kampioen van Argentinië). Later in zijn carrière verhuisde hij naar Europa, waar hij speelde voor Genoa CFC in Italië, en voor OGC Nice en Antibes in Frankrijk. Samen met zijn broer Juan had hij meer dan 30 jaar de leiding over jeugdteams van Boca Juniors. (nl)
- Mario (Marino) Evaristo (ur. 10 grudnia 1908 w Buenos Aires, zm. 30 kwietnia 1993 w Quilmes) – argentyński piłkarz grający na pozycji napastnika, reprezentant kraju. Brat Juana Evaristo. W Argentynie Evaristo grał w klubach Sportivo Palermo, Independiente i Boca Juniors. Wraz z klubem Boca Juniors zdobył pierwsze zawodowe mistrzostwo Argentyny w 1931 roku. Później przeniósł się do Europy, gdzie najpierw grał we włoskiej Genui, a następnie we Francji, w klubach (1936–1938) i OGC Nice (1938–1939). Mierzący 170 cm wzrostu i ważący 68 kg Evaristo był członkiem reprezentacji Argentyny, która zdobyła wicemistrzostwo świata w 1930 roku. Był także członkiem zespołu, który zwyciężył w Copa América 1929, zdobywając mistrzostwo Ameryki Południowej. (pl)
- Mario Evaristo, född den 10 december 1908 och död den 30 april 1993 var en argentinsk fotbollsspelare. Han var med i Argentinas trupp till VM 1930 i Uruguay där de slutade på en andra plats efter en finalförlust mot hemmanationen Uruguay. Han döptes som Marino Evaristo, men bytte senare namn till Mario. Han hade även en bror, , som spelade i det argentinska landslaget under samma tid och de deltog tillsammans i VM 1930 som det första brödraparet i VM. (sv)
- Марино «Марио» Эваристо (исп. Marino «Mario» Evaristo; 10 декабря 1908, Буэнос-Айрес — 30 апреля 1993, Кильмес) — аргентинский футболист, левый нападающий. Участник Чемпионата мира в 1930 году. (ru)
- Mario Evaristo (10 de dezembro de 1908 - 30 de abril de 1993) foi um futebolista argentino que foi vice-campeão, pela seleção de seu país, da Copa do Mundo de 1930, realizada no Uruguai. (pt)
- 马里奥·埃瓦里斯托（西班牙語：Mario Evaristo，1908年12月10日－1993年4月30日），阿根廷男子足球运动员，场上位置是前锋。他曾代表阿根廷国家队参加1930年国际足联世界杯，结果队伍获得亚军。 (zh)
- Маріо Еварісто (ісп. Mario Evaristo, 10 грудня 1908, Буенос-Айрес — 30 квітня 1993, Кільмес) — аргентинський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за клуб «Бока Хуніорс», а також національну збірну Аргентини, у складі якої 1930 року був учасником і фіналістом першого чемпіонату світу. Чемпіон Аргентини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Marino Evaristo, més conegut com a Mario Evaristo, (10 de desembre de 1908 - 30 d'abril de 1993) fou un futbolista argentí dels anys 30. Tot i ser batejat amb el nom de Marino, canvià el seu nom per Mario, com fou més conegut. Jugà per Club Atlético Independiente i Boca Juniors. Amb aquest darrer guanyà la lliga argentina del 1931. També jugà a Itàlia pel Genoa CFC i a França pel Niça i l'. El seu germà, Juan Evaristo, també fou internacional argentí. (ca)
- مارينو «ماريو» إيفاريستو (بالإسبانية: Marino "Mario" Evaristo) (10 ديسمبر 1908 – 30 أبريل 1993) لاعب كرة قدم أرجنتيني ساهم في تحقيق منتخب الأرجنتين المركز الثاني في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 التي أقيمت في الأوروغواي. تم تعميد إيفاريستو باسم مارينو ولكنه قرر تغيير اسمه إلى ماريو . لعب لصالح نادي إنديبندينتي وبوكا جونيورز في الأرجنتين وساهم مع الأخير في تحقيق أول بطولة دوري درجة ممتازة في عصر الاحتراف سنة 1931 . بعد ذلك قرر التوجه للاحتراف في قارة أوروبا حيث لعب لصالح أندية جنوى الإيطالي ونيس و أنتيب الفرنسيان . (ar)
- Marino „Mario“ Evaristo (* 10. Dezember 1908 in Buenos Aires, Argentinien; † 30. April 1993 in Quilmes) war ein argentinischer Fußballspieler. (de)
- Marino dit "Mario" Evaristo (10 décembre 1908 - 30 avril 1993) est un footballeur argentin, mesurant 170 cm pour 68 kg. Son frère, Juan Evaristo, fut également un international argentin. (fr)
- Marino Evaristo, detto Mario (Buenos Aires, 10 dicembre 1908 – Quilmes, 30 aprile 1993), è stato un calciatore argentino, di ruolo centrocampista. Era soprannominato El Galgo (in lingua italiana il levriero). Anche suo fratello maggiore Juan è stato calciatore. (it)
- Mario Evaristo, född den 10 december 1908 och död den 30 april 1993 var en argentinsk fotbollsspelare. Han var med i Argentinas trupp till VM 1930 i Uruguay där de slutade på en andra plats efter en finalförlust mot hemmanationen Uruguay. Han döptes som Marino Evaristo, men bytte senare namn till Mario. Han hade även en bror, , som spelade i det argentinska landslaget under samma tid och de deltog tillsammans i VM 1930 som det första brödraparet i VM. (sv)
- Марино «Марио» Эваристо (исп. Marino «Mario» Evaristo; 10 декабря 1908, Буэнос-Айрес — 30 апреля 1993, Кильмес) — аргентинский футболист, левый нападающий. Участник Чемпионата мира в 1930 году. (ru)
- Mario Evaristo (10 de dezembro de 1908 - 30 de abril de 1993) foi um futebolista argentino que foi vice-campeão, pela seleção de seu país, da Copa do Mundo de 1930, realizada no Uruguai. (pt)
- 马里奥·埃瓦里斯托（西班牙語：Mario Evaristo，1908年12月10日－1993年4月30日），阿根廷男子足球运动员，场上位置是前锋。他曾代表阿根廷国家队参加1930年国际足联世界杯，结果队伍获得亚军。 (zh)
- Маріо Еварісто (ісп. Mario Evaristo, 10 грудня 1908, Буенос-Айрес — 30 квітня 1993, Кільмес) — аргентинський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за клуб «Бока Хуніорс», а також національну збірну Аргентини, у складі якої 1930 року був учасником і фіналістом першого чемпіонату світу. Чемпіон Аргентини. (uk)
- Marino Evaristo (Buenos Aires, Argentina; 10 de diciembre de 1908-Quilmes, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 30 de abril de 1993), conocido como Mario Evaristo fue un futbolista argentino que se desempeñaba en la posición de puntero izquierdo. Continuó su carrera en Sportivo Barracas, para luego formar parte de Independiente de Avellaneda. (es)
- Marino "Mario" Evaristo (10 December 1908 – 30 April 1993) was an Argentine footballer who played for the Argentina national football team. He was a member of the runner-up Argentine team in the 1930 FIFA World Cup and along with his elder brother Juan, a wing half-back, they became the first siblings to appear in a World Cup final. Later in his career he moved to Europe, where he played for Genoa C.F.C. in Italy, and for Nice and Antibes in France. With his brother Juan, he was in charge of Boca's youth academies for more than 30 years. (en)
- Marino "Mario" Evaristo (10 Desember 1908 – 30 April 1993) adalah seorang pemain penyerang kiri sepak bola Argentina. Dia adalah anggota tim Argentina di Piala Dunia 1930 dan bersama dengan kakaknya Juan, mereka menjadi pertama yang muncul dalam Final [[Piala Dunia FIFA|Piala Dunia. Evaristo dibaptis sebagai Marino, tetapi kemudian mengubah namanya menjadi Mario.Dia bermain untuk , Club Atlético Independiente dan Boca Juniors di Argentina, ia adalah bagian dari tim Boca yang memenangkan 1931 (juara profesional pertama dari Argentina). (in)
- Marino "Mario" Evaristo (10 december 1908 - 30 april 1993) was een Argentijnse voetballer die speelde voor het Argentijns voetbalelftal. Hij was onderdeel van het Argentijnse team dat tweede werd op het WK van 1930. Dit deed hij samen met zijn oudere broer Juan, een vleugel half-back. Samen werden ze de eerste broers die in een WK-finale verschenen. Later in zijn carrière verhuisde hij naar Europa, waar hij speelde voor Genoa CFC in Italië, en voor OGC Nice en Antibes in Frankrijk. Samen met zijn broer Juan had hij meer dan 30 jaar de leiding over jeugdteams van Boca Juniors. (nl)
- Mario (Marino) Evaristo (ur. 10 grudnia 1908 w Buenos Aires, zm. 30 kwietnia 1993 w Quilmes) – argentyński piłkarz grający na pozycji napastnika, reprezentant kraju. Brat Juana Evaristo. W Argentynie Evaristo grał w klubach Sportivo Palermo, Independiente i Boca Juniors. Wraz z klubem Boca Juniors zdobył pierwsze zawodowe mistrzostwo Argentyny w 1931 roku. Później przeniósł się do Europy, gdzie najpierw grał we włoskiej Genui, a następnie we Francji, w klubach (1936–1938) i OGC Nice (1938–1939). (pl)
|
