| dbo:abstract
|
- Albánci v Německu (německy: Albaner in Deutschland; albánsky: Shqiptarët në Gjermani) jsou imigranti albánské národnosti v Německu a jejich potomci. Většina z nich pochází přímo z Albánie nebo Kosova, menší část pak ze Severní Makedonie a menších oblastí z Balkánu, které jsou osídleny albánskými obyvateli. Jejich přesný počet není znám a to především z důvodu, že mnoho z nich již vlastní německé občanství, či občanství v Srbsku nebo Severní Makedonii a dalších dřívějších zemí Jugoslávie. V roce 2018 se 270 tisíc německých Albánců přihlásilo ke své národnosti; 218 150 se hlásilo k původu v Kosovu a 55 495 v Albánii. Většina z nich žije ve spolkových zemích Bádensko-Württembersko, Bavorsko, Severní Porýní-Vestfálsko a Dolní Sasko. Velké komunity žijí především v metropolitních městech jako je Berlín, Hamburg, Mnichov a Stuttgart. Německo navázalo s Albánií a Kosovem přátelské vztahy, které jsou znát především na vzájemném ekonomickém a politickém partnerství. Vztahy s Albánií se výrazně zlepšili po pádu komunistického režimu v roce 1991 a Albánie se vydala demokratickou cestou. Německo bylo také jednou z prvních zemí, která uznala Kosovo jako samostatný stát, když v roce 2008 byla vyhlášena jeho nezávislost. (cs)
- The Albanians in Germany (German: Albaner in Deutschland; Albanian: Shqiptarët në Gjermani) refers to the Albanian migrants in Germany and their descendants. They mostly trace their origins to Albania, Kosovo and to a lesser extent to North Macedonia and other Albanian-speaking territories in the Balkan Peninsula. Their exact number is difficult to determine as some ethnic Albanians hold German, Macedonian, Serbian or another Former Yugoslavian citizenship. As of 2020, there are approximately 316,760 Albanians distributed in the territory of Germany composed of 242,855 Kosovar nationals and 73,905 Albanian nationals, making them one of the largest immigrant groups in the country and the third largest non-EU foreign national group after Turkish and Syrian nationals. Other estimates have placed the number of Albanians in Germany as high as 471,000. They are predominantly concentrated in the states of Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen and Niedersachsen. Berlin, Hamburg, München and Stuttgart represent the metropolitan areas with the most significant Albanian population in the country. Germany maintains close ties with Albania and Kosovo which are characterised by a spirit of economic and political partnership. Relations with Albania have become more significantly after the collapse of communism in 1991 as the country paved the way of a democratisation process. Germany was also one of the first countries to officially recognise and establish diplomatic relations with Kosovo after it declared its independence in 2008. (en)
- Der Begriff Albaner in Deutschland (albanisch Shqiptarët në Gjermani) ist nicht eindeutig definiert. Teilweise werden damit diejenigen Einwohner Deutschlands gemeint, die sich als ethnische Albaner aus Albanien, dem Kosovo, Nordmazedonien, Serbien oder auch aus Griechenland verstehen. Sie können Staatsbürger Deutschlands, Albaniens, einer der Nachfolgerepubliken Jugoslawiens oder eines weiteren Staates sein. In einem anderen, auf Staatsangehörigkeiten fokussiertem, Verständnis handelt es sich nur um Staatsbürger Albaniens, unabhängig von der Ethnie, der sie sich zurechnen, womit in Albanien lebende Roma, Slawen, Griechen oder Walachen miteinbezogen werden. (de)
- Det finns uppskattningsvis omkring 300 000 albaner i Tyskland som ursprungligen kommer från Albanien, Kosovo och Makedonien. (sv)
- Албанцы в Германии (нем. Albaner in Deutschland, алб. Shqiptarët në Gjermani) — численное большинство албанской диаспоры. Они мигрировали в Германию из Албании, Косово и Северной Македонии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Det finns uppskattningsvis omkring 300 000 albaner i Tyskland som ursprungligen kommer från Albanien, Kosovo och Makedonien. (sv)
- Албанцы в Германии (нем. Albaner in Deutschland, алб. Shqiptarët në Gjermani) — численное большинство албанской диаспоры. Они мигрировали в Германию из Албании, Косово и Северной Македонии. (ru)
- Albánci v Německu (německy: Albaner in Deutschland; albánsky: Shqiptarët në Gjermani) jsou imigranti albánské národnosti v Německu a jejich potomci. Většina z nich pochází přímo z Albánie nebo Kosova, menší část pak ze Severní Makedonie a menších oblastí z Balkánu, které jsou osídleny albánskými obyvateli. Jejich přesný počet není znám a to především z důvodu, že mnoho z nich již vlastní německé občanství, či občanství v Srbsku nebo Severní Makedonii a dalších dřívějších zemí Jugoslávie. (cs)
- The Albanians in Germany (German: Albaner in Deutschland; Albanian: Shqiptarët në Gjermani) refers to the Albanian migrants in Germany and their descendants. They mostly trace their origins to Albania, Kosovo and to a lesser extent to North Macedonia and other Albanian-speaking territories in the Balkan Peninsula. Their exact number is difficult to determine as some ethnic Albanians hold German, Macedonian, Serbian or another Former Yugoslavian citizenship. (en)
- Der Begriff Albaner in Deutschland (albanisch Shqiptarët në Gjermani) ist nicht eindeutig definiert. Teilweise werden damit diejenigen Einwohner Deutschlands gemeint, die sich als ethnische Albaner aus Albanien, dem Kosovo, Nordmazedonien, Serbien oder auch aus Griechenland verstehen. Sie können Staatsbürger Deutschlands, Albaniens, einer der Nachfolgerepubliken Jugoslawiens oder eines weiteren Staates sein. (de)
|
.jpg){kind=link}
