| rdfs:comment
| - Tripura (bengalí: ত্রিপুরা, hindi: त्रिपुरा) és un estat de la Unió Índia amb una extensió de 10.486 km² i una població de 3.380.000 habitants. La capital és Agartala (200.000 h). (ca)
- Η Τρίπουρα (ή Τριπούρα) είναι μία από τις 29 Ομόσπονδες Πολιτείες που συγκροτούν σήμερα την Ινδία. Βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της χώρας, κοντά στο μυχό του κόλπου της Βεγγάλης. Η συνολική της έκταση είναι περίπου 10.490 τ.χλμ., ενώ ο πληθυσμός της περίπου 3.200.000. Πρωτεύουσά της είναι η πόλη Αγκαρτάλα. (el)
- تِرِبُورة أو تِرِبُورا أو (نقحرة: تريبورا) (بنغالي: ত্রিপুরা) ولاية زراعيَّة صغيرة، تقع في شمالي الهند، وبعض أجزائها جبلية، وبها عدة وديان نهريَّة عميقة. تقع تِرِبُورة في نطاق للرِّياح الموسميَّة التي تهب على المحيط الهندي وجنوب آسيا، وتعرف باسم الرياح الموسمية. انظر: الرياح الموسمية. تغطي الغابات الخضراء الكثيفة المناطق الجبليَّة الرَّطبة من الولاية. أمّا في الجنوب، فتقلُّ الغابات وتزداد الكثافة السُّكانيَّة. وعاصمة تِرِبُورة هي أغارتالا وتقع في جنوب الولاية. (ar)
- Tripuro (bengale ত্রিপুরা, Tripura) estas federacia ŝtato de Barato kun areo de 10 492 km². Dum la jaro 2001 ĝi havis 3.191.168 loĝantojn. La ĉefurbo de Tripuro estas Agartala, kaj la oficialaj ŝtataj lingvoj la bengala, kaj angla lingvoj. (eo)
- Tripura (bengalisch: ত্রিপুরা Tripurā) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 10.492 km² und etwa 3,7 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Tripuras ist Agartala, die Landessprachen sind Bengalisch und Kokborok. (de)
- Tripura (/ˈtrɪpuːrɑː/ en bengalí ত্রিপুরা, tr. Tripura) es un estado de la República de la India. Su capital es Agartala. Está ubicado al este del país, limitando al noreste con Assam y Mizoram y en todas las demás direcciones con Bangladés. Con 3 673 917 habitantes en 2011 es el octavo estado menos poblado —por delante de Megalaya, Manipur, Nagaland, Goa, Arunachal Pradesh, Mizoram y Sikkim, el menos poblado— y con 10 486 km², el tercero menos extenso, por delante de Sikkim y Goa, el menos extenso. (es)
- Tripura (bengaleraz: ত্রিপুরা) Indiako ipar-ekialdeko estatua da. (eu)
- Stát de chuid na hIndia is ea Tripura. (ga)
- Tripura ialah sebuah negara bagian di India. Ibu kota negara bagian ini ialah Agartala. (in)
- Tripura (bengalese: ত্রিপুরা) è uno stato nel nord-est dell'India. Confina con il Bangladesh nel nord (Divisione di Sylhet), a sud e ad ovest (Divisione di Chittagong) mentre gli stati indiani di Assam e Mizoram si trovano ad est. La capitale è Agartala. Le lingue ufficiali sono il bengalese e l'inglese. (it)
- 트리푸라주(영어: Tripura, 벵골어: ত্রিপুরা)는 인도 북동부에 위치한 주로 주도는 아가르탈라이며 인구는 3,191,168명(2001년 기준), 면적은 10,492km2이다. 벵골어와 콕보록어를 공용어로 사용한다. 원래 이 있었으나 영국의 식민 지배 속에 으로 바뀌었다. 원래 콕보록어를 쓰는 이 다수 민족이었지만 1947년에 인도와 파키스탄이 갈라지면서 동벵골의 힌두교를 믿는 벵골인들이 몰려와 오늘날에는 벵골인이 트리푸라 제1의 민족으로 바뀌면서 벵골어권 지역이 되었다. 1949년에 을 통해 인도에 가입하였다. 1972년 1월 21일 주로 승격되었다. 서쪽과 남쪽, 북쪽으로는 방글라데시와 국경을 접하며 동쪽으로는 아삼 주, 미조람 주와 접한다. 인구 절반 이상이 농업 및 농업 관련 활동에 종사하지만 언덕 많은 지형과 숲 때문에 27%만 경작할 수 있다. 논은 경작지의 91%를 차지한다. (ko)
- トリプラ州（トリプラしゅう、英語：Tripura、ベンガル語：ত্রিপুরা）は、インド東部にある州の一つ。州都はアガルタラ。ベンガル語とコクバラ語が公用語とされる。人口は約367万人（2011年）。 (ja)
- Tripura (Bengaals: ত্রিপুরা) is een deelstaat van India. De staat ligt in het noordoostelijke deel van het land en telt ruim 3,6 miljoen inwoners (2011). De hoofdstad van Tripura is Agartala. De belangrijkste gesproken talen zijn er het Bengaals en Kokborok. Een andere belangrijke taal is het Meitei (Manipuri). (nl)
- Tripura (hindi त्रिपुरा, trb.: Tripura, trl.: Tripurā; bengalski ত্রিপুরা; ang. Tripura) – jeden ze stanów Indii, położony w ich północno-wschodniej części. Stolicą stanu, a zarazem największym miastem jest Agartala. Stan został utworzony 21 stycznia 1972 roku. (pl)
- Трипу́ра (бенг. ত্রিপুরা, англ. Tripura) — небольшой по площади штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Агартала. Население 3 671 032 человек (22-е место среди штатов; данные 2011 г.). Площадь территории 10 492 км² (26-е место). (ru)
- Tripura är en delstat i nordöstra Indien; namnet tros komma av ett ord för landet nära vattnet. (sv)
- 特里普拉邦（博羅克語：Twipra或Tripura；孟加拉語：ত্রিপুরা）是印度的一個邦，位於印度東北部，邦的南邊與孟加拉接壤。現特里普拉邦首府為阿加爾塔拉，官方語言爲（又称特里普拉語）和孟加拉語。特里普拉邦是一個內陸邦，地理特徵是由幾個南北山脈中間的山谷，與西部平原的狀態。主要宗教为印度教性力派，少数人信仰伊斯兰教、基督教或佛教。面积10491.69平方千米。 (zh)
- 特里普拉土邦（Tripura State），又稱山地特里普拉（Hill Tipperah），是印度的一個土邦，其統治地域為今日印度的特里普拉邦。 特里普拉土邦的前身為，大約建國於100年左右。16世紀時期，特里普拉王國的疆域達到歷史最大。1764年，英國東印度公司勢力進入孟加拉地區，1809年，特里普拉接受英國保護，成為一個土邦。 1947年5月，特里普拉的大君Bir Bikram Kishore Debbarman去世。其子Kirit Bikram Kishore Deb Barman年幼，由母親Kanchan Prava Devi攝政。不久後印巴分治，特里普拉於8月13日加入印度。此時特里普拉發生嚴重的政治危機，內外交困，政局混亂。1949年9月9日，攝政太后Kanchan Prava Devi簽署條約，宣佈放棄政權。10月15日，特里普拉成為印度的一個，由印度直接統治。 (zh)
- Трипура (бенг. ত্রিপুরা, англ. Tripura) — невеликий штат на сході Індії. Столиця — місто Агартала. Населення 3 671 032 чоловік (22-е місце серед штатів; дані 2011 року). Площа території 10 492 км² (26-е місце). (uk)
- Tripura je stát v severovýchodní Indii. Tripura sousedí s Bangladéšem a s indickými státy Ásám a Mizóram. Hlavním městem je Agartala. Podle sčítání lidu z roku 2001 zde žije takřka 3 200 000 lidí. Většinu populace tvoří Bengálci (více než 70 %). Menšinovým etnikem jsou „Tripuřané“ (dohromady asi 1 milion, z toho něco přes 100 tisíc v Bangladéši), etnikum mluvící jazykem , který patří mezi tibetobarmskou skupinu sinotibetské jazykové rodiny. Fyzicky jsou podobní Barmáncům. Míra gramotnosti je v zemi větší než celonárodní průměr. (cs)
- Le Tripura (bengali : ত্রিপুরা) est un État du Nord-Est de l'Inde, dont la capitale est Agartala. Troisième plus petit État de l'Inde, il s'étend sur 10 491,96 km2 et est bordé par le Bangladesh au nord, au sud et à l'ouest, et par les États indiens de l'Assam et du Mizoram à l'est. En 2011, l'État comptait 3 673 917 habitants, soit 0,3 % de la population indienne. Les communautés indigènes, appelées localement les Ādivāsī, constituent environ 30 % de la population du Tripura. Parmi elles, le peuple Tripuri, converti au christianisme et parlant le borok, langue tibéto-birmane, est majoritaire parmi les 19 qui composent la ville. Chassés du Pakistan oriental (actuel Bengladesh) voisin lors de la partition des Indes, les Bengalis hindouistes forment la majorité ethno-linguistique du Tripura. (fr)
- Tripura (/ˈtrɪpʊrə, -ərə/) is a state in Northeast India. The third-smallest state in the country, it covers 10,491.69 km2 (4,050.86 sq mi) and is bordered by Bangladesh to the north, south, and west, and the Indian states of Assam and Mizoram to the east. In 2011 the state had 3,671,032 residents, constituting 0.3% of the country's population. (en)
- Lo Stato di Tripura, noto anche come Hill Tipperah, era uno Stato principesco indiano durante il periodo del Raj britannico e per circa due anni dopo la partenza degli inglesi. I suoi governanti appartenevano alla e fino all'agosto 1947 lo stato era in un'alleanza sussidiaria, dalla quale fu rilasciato dall'Indian Independence Act del 1947. Lo stato aderì alla neonata Unione indiana il 13 agosto 1947, e successivamente si fuse nell'odierno stato indiano nell'ottobre 1949. (it)
- Tripurá (em bengalês: ত্রিপুরা, Tripura) é um estado da Índia localizado no nordeste do país, fazendo fronteira com Bangladexe (ou Bangladesh) ao norte, oeste, sul e sudeste e com os estados indianos de Assão e Mizorão ao leste. Atingiu a condição de estado no dia 21 de janeiro de 1972. O estado tem um grande número de locais turísticos atraentes, inclusive locais de importância religiosa hinduísta e budista. (pt)
- Княжество Трипура (бенг. ত্রিপুরা; англ. Tripura), также известное как Хилл Типпера — туземное княжество в Индии в период британского владычества. Его правители принадлежали к династии Маникья, и до августа 1947 года государство находилось в субсидиарном альянсе с Великобританией, из которого оно было освобождено законом о независимости Индии 1947 года. Государство присоединилось к новому независимому Индийскому союзу 13 августа 1947 года, а затем было включено в Индийский союз в октябре 1949 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)