| rdfs:comment
| - الثلاثي أو الثلاثيات عادتا ما تكون مجموعة من الكتب أو الأفلام السينمائية أو ألعاب الحاسوب أو غير ذلك التي تتكون من ثلاثة أجزاء ممتتالية، فبالتالي هي سلسلة ثلاثية - أو ثلاثي. مثال واقعي على تطبيق للمصطلح هي كتب الثلاثية للروائي نجيب محفوظ، وهي تتكون من :
* بين القصرين
* قصر الشوق
* السكرية (ar)
- Trilogio (el greka tri- kun sama signifo en e-o kaj logos informo) estas la maniero de antikvaj grekoj nomi tri prezentadojn teatraĵajn disvolvigante saman temon kiel ekzemple nura konservita aktuale. Hodiaŭ ĝi havas pli ampleksan signifon kaj temas pri teatro, kino, literaturo kaj eĉ komputilludoj. (eo)
- Trilogia elkarrekin loturik dauden hiru sormen-lanen multzoa da. Bereziki literaturan eta zineman egiten dira. Trilogia bat osatzen duten lanen arteko lotura hari narratzaile bakar bati buruzkoa izan daiteke edota, hari komunik partekatu ez arren, elkarren osagarritasunarekin zerikusia izan dezake. (eu)
- Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes. (fr)
- Trilogi adalah kesatuan gagasan atau pokok pikiran yang dituangkan dalam tiga bagian yang saling terhubung. Dalam ranah kesusastraan, istilah ini memiliki arti seri karya yang terdiri atas tiga satuan yang saling berhubungan dan mengembangkan satu tema. Trilogi juga dapat diterapkan dalam industri film, hiburan televisi, manajemen organisasi, tata kelola pemerintahan, dan kepentingan lain. (in)
- La trilogia è un insieme di tre distinte opere di uno stesso autore (di genere narrativo, cinematografico o altro) collegate da una forte connessione tematica o anche stilistica tra di loro, che possano essere considerate sia come singole opere indipendenti sia come un unicum artistico. (it)
- 三部作（さんぶさく、希: τριλογία）は、三つにそれぞれ分かれていながら、同じ一つの主題を持つ作品群のこと。英語を用いてトリロジー（英: trilogy）とも呼ぶ。 (ja)
- 삼부작(三部作, trilogy)은 세 갈래로 각각 나뉘어 있으면서 같은 주제를 가진 작품이다. 삼부작은 고대 그리스 연극에서부터 존재하고 있었으며, 비극 삼부작 + 사티로스 극의 형식을 취했다. 현재는 영화, 만화, 애니메이션 등 많은 분야에서 사용되고 있다. (ko)
- Een trilogie is een werk dat bestaat uit drie delen die achter elkaar genoten kunnen worden. Voorbeelden:
* filmtrilogie (bijvoorbeeld Trois couleurs: Bleu/Blanc/Rouge, van Krzysztof Kieślowski)
* literaire trilogie (bijvoorbeeld Lord of the Rings van J.R.R. Tolkien en Roemers drieling van Astrid Roemer)
* muzikale trilogie (bijvoorbeeld van Carl Orff) In het Nederlands wordt het begrip vaak verbasterd tot de contaminatie "triologie". (nl)
- Trylogia – cykl dzieł składający się z trzech utworów, z których każdy stanowi zamkniętą i integralną całość. Dzieła w trylogii łączą zwykle takie cechy, jak tematyka, czy grupa postaci. (pl)
- Трило́гия (через фр. trilogie, от греч. trilogia, от tri — «три» и logos — «слово, рассказ») — совокупность трёх произведений искусства или науки, объединённых преемственностью сюжета, либо общей идеей. Первоначально в греческой литературе — три трагедии, объединённые в одно целое единством фабулы или идейного содержания. Трилогии встречаются в литературе (в том числе в научной литературе и художественной литературе), киноискусстве, изобразительном искусстве, музыке, а также в компьютерных играх. (ru)
- 三部曲（英語：Trilogy）為一組三部的創作，通常為文學或電影，創作於不同時間，但為單一主題。這些三部曲可能述說一段故事的延長（如基地系列），或是用相同的人物和設定（如火星三部曲）。 (zh)
- Трило́гія — три самостійні твори одного автора (літературні, музичні), пов'язані єдністю задуму, сюжету тощо. Первинно в давньогрецькій літературі — три трагедії, об'єднані в одне ціле єдиністю фабули або ідейного змісту. Найпоширеніші трилогії в літературі, кіно, а також відеоіграх, рідше — в образотворчому мистецтві та музиці. (uk)
- Una trilogia és un conjunt de tres obres artístiques (novel·les, pel·lícules, còmics…) que formen una unitat en base d'algun element del seu contingut: continuïtat argumental, coincidència del protagonista, etc. (ca)
- Trilogie je umělecké dílo, nejčastěji literární, o třech relativně samostatných částech, které spolu souvisejí motivicky, látkově nebo problémově. Původně se tímto názvem označoval antický soubor tří tragédií (doplněný tzv. satyrskou hrou na tetralogii), se kterým soutěžili řečtí básníci v Athénách o slavnostech Dionýsových. Jediná takováto dochovaná trilogie je Oresteia dramatika Aischyla, v níž jsou jednotlivé její části spolu tak úzce obsahově i myšlenkově spjaty, že působí jako jednání jednoho velikého celkového dramatu. U jeho následovníků je trilogické spojení jednotlivých kusů většinou již pouze formální. Je tomu tak například u tzv. „oidipovského cyklu“ dalšího řeckého dramatika Sofokla Oidipús král, Oidipús na Kolóně a Antigona. (cs)
- Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos...) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc. Véase también: tríadaVéase también: tricotomía (es)
- Is éard is tríológ (nó tríológ) ann ná saothar ealaíne a eisítear mar thrí chodanna aonair, nó sraith de thrí shaothar a bhfuil nasc éigin le braith eatarthu nó atá comhleanúnach ar bhealach éigin. Ón sean-Ghréigis a thagann an focal—τριλογία (trilogia) .i. trí+míniú. Saothair litríochta (úrscéalta ach go háirithe) agus scannáin is mó a thugtar tríológa orthu ach níl an téarma teoranta do na réimsí sin—más go hannamh a fheictear é, ní leasc le daoine an focal a úsáid i gcomhthéacsanna chomh héagsúil lena chéile is atá taispeántais agus cluichí peile. (ga)
- A trilogy is a set of three works of art that are connected and can be seen either as a single work or as three individual works. They are commonly found in literature, film, and video games, and are less common in other art forms. Three-part works that are considered components of a larger work also exist, such as the triptych or the three-movement sonata, but they are not commonly referred to with the term "trilogy". Trilogies—and series in general—are common in speculative fiction. (en)
- Trilogia é o conjunto de três trabalhos artísticos, geralmente em literatura ou cinema, que estão conectados, mas que podem ser vistos tanto como trabalho único quanto como obras individuais. O termo também pode ser empregado em produções científicas. Trilogia difere de tríptico, que designa três pinturas relacionadas ou conectadas entre si, e que são criadas de uma só vez para serem admiradas como uma obra única. Além disso, na antiga Grécia, a trilogia era um poema dramático composto de três tragédias que deviam ser representadas conjuntamente. (pt)
- En trilogi är en sammanhållen grupp av tre verk inom något konstnärligt område. När det gäller litteratur, drama och film avses avslutade, men med varandra sammanhängande verk. En kontinuerlig berättelse som av något skäl delats upp i tre volymer är däremot ingen trilogi, utan ett verk i tre delar, vilka dock kan ha egna undertitlar. Ett exempel på detta är J.R.R. Tolkiens Sagan om Ringen, ett verk som författaren ansåg borde publiceras i ett band, men förlaget tvingade honom att acceptera en uppdelning i tre volymer. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)