| rdfs:comment
| - El zemgalià és una llengua indoeuropea del grup bàltic extinta el segle xvi. Era una llengua parlada a la zona que actualment correspon entre Letònia i Lituània, al golf de Riga, a la regió de Zemgalle. Els zemgalians, així com els selonians i els curonians, a partir del segle xiii va començar a perdre la seva identitat com a pobles diferenciats i van ser assimilats pels letons i pels lituans. De la seva llengua no en van deixar testimonis escrits. Amb tot es considera que seria una llengua de transició entre el lituà i el letó. (ca)
- Die semgallische Sprache ist eine im 16. Jahrhundert ausgestorbene baltische Sprache. Durch die Bevölkerung dieser Landesteile durch die Semgallen wurde Semgallisch im nördlichen Teil Litauens sowie in der historischen Region Semgallen im Süden Lettlands gesprochen. (de)
- Η Σεμιγαλλική, ή Ζεμγαλιανή, είναι εξαφανισμένη γλώσσα της Βαλτικής υποοικογένειας των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών. (el)
- Semigaliera hizkuntza baltikoen taldeko hizkuntza hil bat da. (eu)
- Le sémigalien est une langue éteinte appartenant au groupe des langues baltes orientales des langues indo-européennes. (fr)
- Semigallian, or Zemgalian, was an Eastern Baltic language of the Baltic language sub-family of the Indo-European languages. (en)
- Bahasa Zemgale (juga disebut Zemgalia atau Semigallia) adalah bahasa Baltik yang telah punah sejak abad ke-16. (in)
- セミガリア語（セミガリアご）はインド・ヨーロッパ語族バルト語派に属する死語。 (ja)
- 세미갈리아어(Semigallian, Zemgalian)는 동발트어군의 언어로 현재는 사멸한 언어이다. 리투아니아 북부와 라트비아 남부에서 사용되다가 16세기 경 인접한 라트비아어에 동화되어 사멸되었다. (ko)
- Il semigallico era una lingua appartenente al gruppo delle lingue baltiche orientali della famiglia indoeuropea. È una lingua scarsamente attestata, di cui rimangono soprattutto alcuni riferimenti occasionali nelle cronache. Veniva parlata a nord degli attuali confini lituani, nella Lettonia sud-occidentale, particolarmente a sud del golfo di Riga, nella regione storica della Semgallia.Il semigallico è scomparso verso il XVI secolo, sostituito dal lettone. (it)
- Het Semgaals (Lets: zemgaļu valoda, Litouws: žiemgalių kalba) is een uitgestorven Oost-Baltische taal, die werd gesproken in Semgallen, in het midden en zuiden van het huidige Letland rondom Bauska, Dobele en Jelgava, alsmede in het uiterste noorden van Litouwen. De taal is waarschijnlijk in de tweede helft van de 15e eeuw verdwenen als gevolg van assimilatie van haar sprekers met de Letten en Litouwers. Van het Semgaals zijn geen geschreven teksten overgeleverd en wat er over de taal bekend is, is uitsluitend gebaseerd op onderzoek naar toponiemen en persoonsnamen. (nl)
- Język zemgalski (semigalski) – wymarły język z zespołu wschodniobałtyckiego języków bałtyckich, którym posługiwali się Zemgalowie w Semigalii (wchodzącej w skład obecnej Łotwy). (pl)
- Semgalliska (lettiska: zemgaļu valoda, litauiska: žiemgalių kalba) är ett utdött östbaltiskt språk, som talades i Semgallen, i de centrala samt södra delarna av dagens Lettland runt Bauska, Dobele och Jelgava, och i de norra delarna av Litauen. Språket försvann förmodligen under den senare delen av 1400-talet då man började att assimilera letter och litauer till att tala samma språk. Lite är känt om språket då det inte finns lagrade texter på språket, och det man vet om språket bygger uteslutande på forskning om ortnamn och personnamn. (sv)
- Земга́льська мо́ва (латис. zemgaļu valoda; лит. žiemgalių kalba), або семига́льська мо́ва (англ. Semigallian language) — мова середньовічного балтського племені земгалів (семигалів), мешканців Семигалії (сучасні південна Латвія, північна Литва). Належала до східнобалтійської підгрупи балтійської групи балто-слов'янської лігки індоєвропейських мов. Відома лише за згадками зовнішніх джерел та топоніміки. Не залишила по собі пам'яток писемності. З XV століття, внаслідок входження земгалів до латиського та литовського етносів стала мертвою мовою. Справила вплив на формування латиської мови. (uk)
- Земга́льский язы́к (латыш. zemgaļu valoda, лит. žiemgalių kalba) — язык балтийского племени земгалов. Был распространён в Земгалии (латыш. Zèmgale, лит. Žiem̃gala): бассейне рек Муша и Лиелупе (юг Латвии, север Литвы). Земгалы были окончательно разбиты Тевтонским орденом в 1289 году, часть бежала в Великое княжество Литовское, часть была переселена в Курземе. В течение XIV века Земгалия была заселена окончательно ассимилировавшими земгалов литовцами (конец XIV — начало XV века) на юге и латышами (конец XV века) на севере. Земгальский язык оказал решающее влияние на формирование среднелатышского диалекта латышского языка. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)