| rdfs:comment
| - Letons (en letó: latvieši; en livonià: laett), és el poble bàltic natiu de Letònia, de tant en tant es refereixen a ells mateixos per l'antic nom de Latvji, que poden tenir el seu origen a la paraula Latve que és un nom del riu que, presumiblement, fluïa a través del que avui és l'est de Letònia. (ca)
- اللاتفيون (باللاتفية: latvieši) هم مجموعة عرقية بلطقيَّة وأمة يعود أصولها إلى لاتفيا، كما ويعيشون خارج لاتفيا على شكل جاليات. وفي إحصاء سنة 2010 تبين أن هنالك 1,338,682 لاتفي في لاتفيا. كما يعيش حوالي 200,000 لاتفي في المملكة المتحدة. ويتشارك اللاتفيون لغة وثقافة وتاريخاً مشتركاً. ويعتنق أغلب اللاتفيون المسيحية ديناً على مذهب البروتستانتية اللوثرية إلى جانب أقلية رومانيَّة كاثوليكيَّة. (ar)
- Οι Λετονοί (λετονικά: latvieši, λιβονικά: lețlizt) είναι Βαλτική εθνότητα και έθνος που κατάγεται από την Λετονία και τις χώρες της Βαλτικής. Είναι γνωστοί και ως Λέτες, αν και αυτός ο όρος γίνεται παρωχημένος. Οι Λετονοί μοιράζονται μια κοινή γλώσσα, πολιτισμό και ιστορία. (el)
- Die Letten (Eigenbezeichnung: latvieši) sind ein baltisches Volk. Sie sprechen die lettische Sprache der östlichen baltischen Sprachgruppe und sind zu zwei Dritteln Protestanten und zu gut einem Viertel Katholiken. Sie bilden mit 62,1 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit im heutigen Lettland, jedoch im politischen Sinne bilden alle lettischen Staatsbürger das lettische Staatsvolk. (de)
- Letoniarrak (letonieraz: latvieši; livonieraz: lețlizt) etnia bat dira, batez ere Letonian eta inguruko herrialdeetan bizi direnak. Letoniako herritarrak, letonieraz egiten dute eta luterotarrak dira (Latgalian izan ezik, non katolikoak diren). (eu)
- Latvians (Latvian: latvieši) are a Baltic ethnic group and nation native to Latvia and the immediate geographical region, the Baltics. They are occasionally also referred to as Letts, especially in older bibliography. Latvians share a common Latvian language, culture and history. (en)
- Is grúpa eitneach Eorpach iad na Laitviaigh. Is í an Laitvis a bpríomhtheanga. (ga)
- Bangsa Latvia (bahasa Latvia: latvieši; Livonia: lețlizt) adalah salah satu kelompok etnis Baltik, yang merupakan penduduk asli yang negara Latvia modern dan wilayah geografis sekitarnya. Mereka kadang-kadang juga disebut dengan nama bangsa Lett, meskipun istilah ini kini dianggap usang. Sesama bangsa Latvia saling berbagi warisan bahasa, budaya, dan sejarah Latvia yang sama. (in)
- Les Lettons ou Lettes (en letton latvieši), les Lettones au féminin, forment la population indigène balte de la Lettonie, où ils représentaient environ 62,1 % de la population en 2011. (fr)
- 라트비아인(라트비아어: latvieši, 리보니아어: leţlizt)들은 라트비아어를 모국어로 사용하는 라트비아의 주요 민족을 말하거나, 라트비아의 국민(시민권자)를 말한다. 보통은 라트비아 민족을 가리키는 표현으로 사용된다. 라트비아인은 발트족에 속하고 레트족이라고도 한다. 인구는 155만 명이다. 슬라브 민족과 가깝고 라트비아어를 쓴다. 대부분이 러시아 제국과 소련 시절의 영향으로 러시아어를 할 줄 안다. (ko)
- ラトビア人（ラトビアじん、ラトビア語:latvieši; Latvians, Letts）は、ラトビア共和国（ラトビア）の基本住民を形成する民族。現在の総人口は凡そ150万人程である。移民により、ラトビア人は北米や西ヨーロッパなどにも広く分布している。彼らの母国語はバルト海の言語であるラトビア語であるが、ソビエト連邦のラトビア共和国ではロシア語が公用語であったため、多くのラトビア人が第二言語としてロシア語を習得し話すことが可能である。ラトビアの文化は、ドイツとロシアの支配下にあった長い期間の影響を受けており、特にカトリックの信仰が厚いラトガレでは、ポーランドの文化も色濃く残されている。その他のラトビア人の主な宗教はルーテル派が多い。また、少数のラトビア人は正教会に属している。 ラトビア人の民族形成は9世紀のころから民族形成の過程は始まるが、12世紀～13世紀のドイツ人（東方植民）の侵入によってその過程は遅らされ、15世紀～16世紀になってようやく終結した。著名なラトビア人に関してはラトビア人の一覧を参照。 (ja)
- De Letten (Lets: latvieši) zijn een Baltisch volk. Het grootste deel van de Letten woont in Letland (ca. 1,2 miljoen, of: ongeveer 62% van de Letse bevolking). (nl)
- Letter (lettiska: latvieši) är en baltisk folkgrupp, med lettiska som modersmål. De bor framförallt i Lettland. Sedan millenieskiftet har Lettlands befolkning minskat från 2,3 till 1,8 miljoner invånare, vilket framför allt skett till följd av utvandring samtidigt som landet har hög mortalitet. Den stora utvandringen har föranlett en växande lettisk diaspora runt om i världen. Framför allt har letter utvandrat till Storbritannien, jämte polacker och litauer. Den lettiska diasporan växer även i de nordiska länderna, där den är som störst i Norge, följt av Sverige. (sv)
- Латыши́ (латыш. latvieši) — балтский народ, составляющий ок. 60,3 % населения Латвии (1 263 894 чел. из 2 095 549 чел.). Основной язык — латышский балтийской группы индоевропейской семьи. Верующие латыши — преимущественно протестанты и католики, есть также православные. В 1994 году среди всех родившихся в Латвии доля родившихся латышей (по матери) составила 62,5 %, что на 8 % выше их тогдашней доли в населении, однако даже эта относительно высокая рождаемость ниже уровня смертности. (ru)
- 拉脫維亞人（拉脫維亞语：latvieši）是北歐波羅的人的一支，拉脫維亞的主體民族，屬北歐人種。拉脫維亞人和立陶宛人是目前波羅的人和波羅的語族僅存的兩支。目前，拉脫維亞人總人口大約在154萬左右，其中有132萬居住在拉脫維亞本國。拉脫維亞人以拉脫維亞語為母語。大部分拉脫維亞人信奉基督新教路德宗，也有少數人信奉天主教及東正教。由於曾長期被俄罗斯人統治，許多拉脫維亞人以俄語為第二母語。在海外的拉脫維亞人多居住在英國、美國和俄羅斯。 (zh)
- Lotyši (lotyšsky latvieši, livonsky laett) jsou evropským národem, který patří k baltské jazykové skupině, původnímu obyvatelstvu východního Pobaltí. Občas na sebe poukazují starověkým jménem Latvji, které může mít původ ve slově Latve, což je název řeky, která pravděpodobně protékala územím dnešního východního Lotyšska. Baltofinsky mluvící kmen, známý jako Livové, se usadil mezi Lotyši a obměnil jejich jméno na Latvis, což znamená "čističi-lesů", jak je také nazývali středověcí němečtí osadníci. Němečtí kolonizátoři změnili toto jméno na Lette a jejich původně malou osadu přezdívali Livland. Latinská forma, Livonia, se postupně vztahovala na celé území dnešního Lotyšska stejně jako na jižní Estonsko, které se dostalo pod německou nadvládu. (cs)
- La latvoj (latve latvieši) - estas etno kies tradicia vivteritorio situas en Latvio, ŝtato en la nordoriento de Eŭropo, kaj kies anoj parolas la latvan lingvon, lingvon el la balta lingvofamilio, kiu apartenas al la hindeŭropa lingvaro. En Latvio 62,1 procentaĵoj de la ŝtata civitanaro estas latvoj. Kulture la latvoj konsideras sin proksimaj al la litovoj, kiuj ankaŭ parolas lingvon el la balta lingvaro, kaj al la estonoj, kiuj parolas lingvon el la finn-ugra lingvaro: La koncernaj tri landoj kune nomiĝas Baltio, kaj la tri etnoj kune kun la baltaj germanoj ofte komune nomatas baltoj (kvankam ja la estona kaj germana ne estas lingvoj de la balta lingvaro). (eo)
- El pueblo letón (en letón, latvieši; livón: laett), es un pueblo báltico nativo de Letonia, que de vez en cuando se refieren a sí mismos por el antiguo nombre de Latvji; ese término puede tener su origen en la palabra Latve que es un nombre del río que, presumiblemente, fluía a través de lo que hoy es el este de Letonia. Una tribu de habla finesa conocida como los livos se instalaron entre los letones y modularon el nombre de "Latvis," que significa "limpiadores de bosques," que es como los colonizadores alemanes medievales también se refirieron a estos pueblos. Los colonizadores alemanes, cambió el nombre a "Lette" y llamaron a su colonia inicialmente pequeña . La forma en latín, Livonia, poco a poco se refiere a todo el territorio de la moderna Letonia, así como el sur de Estonia, que ha (es)
- I Lettoni (in lingua lettone: latvieši) sono il gruppo etnico di maggioranza della Lettonia con 1.320.600 individui. I Lettoni spesso si autodefiniscono con il nome di Latvji, che si può ricondurre alla parola Latve, il nome di un fiume che scorreva nella Lettonia dell'est. Una piccola tribù di lingua finlandese conosciuta con il nome di Livi si stanziò nei territori dei Lettoni e cambiò il nome di questi in "Latvis", che divenne, con i coloni germanici, "Lette". I Lettoni, insieme ai Lituani, sono l'unico popolo di origine baltica sopravvissuto fino ad oggi. (it)
- Łotysze (łot. latvieši) – naród bałtycki, stanowiący większość (około 62%) ludności Łotwy posługujący się językiem łotewskim. Współczesny naród łotewski powstał z połączenia ugrofińskiego plemienia Liwów z bałtyckimi plemionami Zemgalów, Zelów, Kurów i Łatgalów, od których pochodzi nazwa Łotwy. Łotysze posługują się językiem łotewskim z grupy bałtyckiej języków indoeuropejskich. Na Łotwie mieszka ok. 1,4 miliona Łotyszy. Większość z nich wyznaje protestantyzm (luteranizm). Katolicyzm przeważa na wschodzie kraju (Łatgalia). Duży jest również odsetek osób bezwyznaniowych. (pl)
- Os letões (em letão: latvieši) são um povo báltico nativo da Letônia. Eles ocasionalmente referem-se a si mesmo como Latvji, que provavelmente tem origem em Latve, nome do rio que atravessava o leste da atual Letônia. Havia uma pequena tribo de fínicos chamados Lívios, estabelecida junto com os letões, que trocaram seu nome para Latvis, que significa "Limpa-florestas", e era como as tribos germânicas os chamavam. Os primeiros colonizadores alemães mudaram esse nome para "Lette" e a pequena colônia formada eles chamaram de "Livland". A forma latina, Livonia se refere ao atual território da Letônia e ao sul da Estônia, que esteve sob domínio alemão no século XIV. Os letões e os lituanos são os únicos povos bálticos que não foram extintos da família indo-europeia. (pt)
- Латиші́ або латві́йці (латис. latvieši) — північноєвропейський балтійський народ, корінне населення Латвії. Носії латиської мови, що належить до балтійської групи індоєвропейських мов. Сформувалися у XV—XVII століттях на основі балтських (земгалів, куршів, латгалів, селонів) та угро-фінських (ліви, ести) племен, що заселяли історичну Лівонію. Належать до східно-балтійського расового типу. Зазнали сильного культурного впливу німців, які християнізували та колонізували латвійські землі в XIII столітті, в ході Лівонського хрестового походу. Мають тісні історично-культурні зв'язки з сусідніми литовцями та естонцями. Традиційно сповідують християнство — лютеранство та католицизм. До початку ХХ століття перебували під іноземним пануванням — німецьким, литовським, шведським, російським. У 1918—19 (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)