| rdfs:comment
| - بلدية روبي (بالكاتالانية: Rubí) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 70.494 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Rubí estas hispanuja municipo lokanta en Katalunio, provinco Barcelono. Ĝi ankaŭ lokas en komarko El Vallès Occidental. Tiu havas etendon de 32,30 km². La municipo limas al Sant Quirze del Vallès, Terrassa, Ullastrell, Castellbisbal kaj Sant Cugat del Vallès. Sepdek ses mil kvarcent dudek tri personoj estis enregistritaj estantaj loĝantoj de la municipo. (eo)
- Rubí ist eine katalanische Stadt in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Vallès Occidental im Hinterland von Barcelona, etwa 25 km vom Meer entfernt, und ist nach Terrassa, Sabadell und Sant Cugat del Vallès die viertgrößte Stadt der Comarca. Rubí hat 77.464 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Rubí grenzt im Norden an Terrassa, im Osten liegen Sabadell, Sant Quirze und Sant Cugat und westlich Ullastrell und Castellbisbal. Der Name Rubí stammt aus der lateinischen Bezeichnung für das Dorf Rivo Rubeo, welcher als "roter Fluss" übersetzt werden könnte. (de)
- Rubí Kataluniako udalerria da, Vallès Occidental eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 72.987 biztanle zituen. 32,3 km²-ko azalera du. (eu)
- Rubí est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Vallès Occidental (fr)
- Rubí (Catalan pronunciation: [ruˈβi]) is a municipality in Catalonia (Spain), in the comarca of Vallès Occidental and the province of Barcelona, 15 kilometers from Barcelona. It is bordered on the north by Terrassa and Ullastrell, on the south by Sant Cugat del Vallès, on the west by Castellbisbal and on the east by Sant Quirze del Vallès. (en)
- ルビー（Rubí）は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ県のムニシピ（基礎自治体）。バルセロナの北西約20kmの距離にあり、バリェス・ウクシダンタル郡に属する。 (ja)
- Rubí is een gemeente in de Spaanse regio Catalonië, in de provincie Barcelona in de comarca Vallès Occidental. De plaats heeft ruim 70.000 inwoners en is compleet vastgegroeid aan Sant Cugat del Vallès. Het is een van de vele buitenwijken of voorsteden van Barcelona. (nl)
- Rubí è un comune spagnolo di 72.987 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Rubí – miasto w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Katalonia, w prowincji Barcelona. W 2009 liczyło 72 987 mieszkańców. (pl)
- Руби (исп. и кат. Rubí) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальес-Оксиденталь. Занимает площадь 33,44 км². Население — 73591 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км. Покровителем города считается Святой Петр. (ru)
- Rubí é um município da Espanha, na comarca do Vallès Occidental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 32,2 km² de área e em 2021 tinha 78 549 habitantes (densidade: 2 439,4 hab./km²). (pt)
- Rubí är en stad i provinsen Barcelona, Katalonien, Spanien. Den 1 januari 2007 var invånarantalet 70 494 . Staden ligger 15 kilometer från Barcelona, den gränsar i norr till Terrassa och Ullastrell, i söder till Sant Cugat del Vallès, i väster till Castellbisbal och i öster till Sant Quirze del Vallès. Rubí är känd för sin In-line hockey klubb, Cent Patins Rubí. (sv)
- 鲁维（加泰隆尼亞語：Rubí），是西班牙巴塞罗那省的一个市镇。总面积32平方公里，总人口61159人（2001年），人口密度1911人/平方公里。 (zh)
- Рубі́ (кат. Rubí) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 81846. Знаходиться у районі (кумарці) Бальєс-Уксідантал (коди району - 40 та VC) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Барселона. За кількістю населення у 2007 р. місто займало 16 місце серед муніципалітетів Каталонії. (uk)
- Rubí és un municipi mil·lenari de Catalunya, situat a la comarca del Vallès Occidental. Està situat a la vall de la riera de Rubí, i limita al nord amb Terrassa i Sant Quirze del Vallès, a l'oest amb Ullastrell, a l'est amb Sant Cugat del Vallès, i al sud amb Castellbisbal. Actualment, la ciutat té 78.549 habitants (2022). Rubí és la quarta ciutat del Vallès Occidental en població, després de les dues cocapitals i Sant Cugat, la dotzena de Barcelona i la setzena de Catalunya. Respecte a Espanya, se situa en el 97è lloc de les ciutats més poblades de l'Estat. (ca)
- Rubí es un municipio español de la provincia de Barcelona, situado en la comarca del Vallés Occidental, en Cataluña, España. Se encuentra situado en el valle de la riera de Rubí, y limita al norte con Tarrasa, al este con San Quirico de Tarrasa al oeste con Castellbisbal y Ullastrell, y al sur con San Cugat del Vallés. Con más de 78 000 habitantes, Rubí es la cuarta ciudad del Vallés Occidental en población, después de las dos cocapitales (Sabadell y Tarrasa) y San Cugat; la undécima de la provincia de Barcelona, la decimoquinta de Cataluña y la nonagésimo tercera de España. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)