| rdfs:comment
| - قلعة روتشستر هي قلعة تقع في روتشستر، جنوب شرق إنجلترا. (ar)
- Rochester Castle ist eine Burgruine im Borough of Medway in Großbritannien. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte und als Scheduled Monument geschützte Ruine gilt als eines der eindrucksvollsten und am besten erhaltenen Beispiele normannischer Militärarchitektur in England. Die strategisch wichtige Burg hatte während der Konflikte zwischen den frühmittelalterlichen Königen und dem Adel eine hohe Bedeutung. (de)
- Rochesterko gaztelua, Ingalaterrako Kent konderriko Rochester udalerrian dagoen gaztelu bat da. Medway ibaiaren bazterrean dago. 1087-1089 artean normandiarrek eraikitzen hasi eta 1127an amaitu zen. (eu)
- O Castelo de Rochester (em inglês: Rochester Castle) é um castelo inglês que se ergue na margem oriental do , em Rochester, em Kent. É um dos mais bem preservados castelos do seu gênero no Reino Unido. Tem existido um castelo neste local desde os tempos romanos (cerca do ano 43), apesar de ser a torre de menagem de 1127 e o castelo normando que se podem ver actualmente. Com a invenção da pólvora tornaram-se mais apropriados outros tipos de defesa e o centro militar das mudou-se para Chatham. (pt)
- 羅切斯特城堡（Rochester Castle），它位於英格蘭肯特郡羅切斯特，地處梅德威河東岸，英國境內關於中世紀城堡遺址保存最完整的城堡之一。 (zh)
- El Castell de Rochester es troba al costat est del riu Medway a Rochester, Kent, Sud-est d'Anglaterra. La torre de pedra del castell (torre de l'homenatge) és del segle xii i és la seva principal característica, així com la seva bona conservació. (ca)
- El castillo de Rochester se alza en la orilla este del río Medway en Rochester al sudeste de Inglaterra. La torre del homenaje del siglo XII es el elemento más prominente del castillo, siendo una de las mejor conservadas en Inglaterra o Francia. Ubicado a lo largo del río Medway y de la Watling Street, Rochester fue un importante bastión estratégico ayudando, durante la baja Edad Media, a proteger las costas del sudeste de Inglaterra de las posibles invasiones. El primer castillo de Rochester se fundó en el período subsiguiente a la conquista normanda. Pasó a manos del obispo Odo, probablemente gracias a su medio hermano Guillermo el conquistador. Durante la rebelión de 1088 originada por la sucesión al trono inglés, Odo apoyó a Robert Curthose, hijo mayor del Conquistador, contra Guillerm (es)
- Le château de Rochester est un château médiéval situé dans la ville britannique de Rochester, dans le comté de Kent en Angleterre. Il se dresse sur la rive orientale de la Medway. Le donjon ou tour de pierre du XIIe siècle, qui est la caractéristique la plus marquante du château, est l'un des mieux conservés d'Angleterre. (fr)
- Rochester Castle stands on the east bank of the River Medway in Rochester, Kent, South East England. The 12th-century keep or stone tower, which is the castle's most prominent feature, is one of the best preserved in England or France. (en)
- Il castello di Rochester sorge sulla riva est del Medway, presso la città di Rochester nel Kent, nell'Inghilterra meridionale. Il castello, il cui maschio è una delle principali attrattive ed è ancora splendidamente conservato, fu costruito in una posizione strategica; situato sulla costa sud-orientale protesse il paese dalle invasioni via mare. (it)
- Rochester Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Medway och riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 50 km öster om huvudstaden London. Rochester Castle ligger 16 meter över havet. Terrängen runt Rochester Castle är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 82 meter över havet, 1,8 km nordväst om Rochester Castle. Runt Rochester Castle är det tätbefolkat, med 913 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Gillingham, 3,3 km öster om Rochester Castle. Runt Rochester Castle är det i huvudsak tätbebyggt. (sv)
- Ро́честерский за́мок (англ. Rochester Castle) — замок на восточном берегу реки Медуэй в городе Рочестер, графстве Кент, Юго-Восточной Англии. Наиболее яркой частью замка является донжон XII века, который наиболее хорошо сохранился по сравнению с другими замками Англии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)