| rdfs:comment
| - 『ラジカル・ドリーマーズ -盗めない宝石-』（ラジカル・ドリーマーズ ぬすめないほうせき、RADICAL DREAMERS -盗めない宝石-）は、1996年2月3日にスクウェア（現スクウェア・エニックス）からスーパーファミコン用のゲーム配信サービス「サテラビュー」で配信された、サウンドノベル形式のアドベンチャーゲーム。 (ja)
- Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki (ラジカル・ドリーマーズ -盗めない宝石- Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki) ("Radical Dreamers: The Unstealable Jewel") is een Japans computerspel, ontwikkeld door Square in 1996 voor de Satellaview, een uitbredingsapparaat voor de Super Nintendo. Het is een tekstgebaseerde visuele novelle waarin de speler de rol van Serge aanneemt, een jonge avonturier de gezelschap heeft van Kid, een dief, en Gil, een mysterieuze gemaskerde magiër. (nl)
- Radical Dreamers (Radical Dreamers –盗めない宝石– Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki?, "Radikala drömmare: Den ostjälbara juvelen") är en japansk visuell roman som släpptes av Squaresoft till Super Famicom 1996. Det är en gaiden till spelet Chrono Trigger. (sv)
- Radical Dreamers – Nusumenai Hōseki (jap. ラジカル・ドリーマーズ -盗めない宝石-, Rajikaru Dorīmāzu – Nusumenai hōseki, dt. Radical Dreamers – Das unstehlbare Juwel) ist ein 1996 erschienenes Videospiel des japanischen Spieleunternehmens Square für Nintendos SNES-Spielkonsole. Es handelt sich um ein Sound-Novel-Textadventure mit Action-Elementen, welches als Nachfolger des sehr erfolgreichen Spiels Chrono Trigger bezeichnet werden kann. Radical Dreamers stellt einen von Squares Beiträgen zu Nintendos gescheitertem SNES-Addon-System Satellaview dar. (de)
- Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki (Radical Dreamers –盗めない宝石– ''Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki''? lit. "Radical Dreamers: La joya que no se puede robar") es un videojuego japonés producido por Squaresoft (ahora Square Enix) en 1996 para el complemento Satellaview de la consola Super Nintendo. Se trata de una novela visual basada en texto donde el jugador toma el papel de Serge, un joven aventurero acompañado por Kid, una ladrona adolescente en edad, y Magil, un mago enmascarado misterioso. (es)
- Radical Dreamers - Le Trésor Interdit - (ラジカル・ドリーマーズ -盗めない宝石-, Rajikaru Dorīmāzu –Nusumenai Hōseki–, littéralement « Rêveurs Radicaux : Le joyau qu'on ne peut pas voler ») est un jeu vidéo japonais de type visual novel, développé par Square Co., Ltd., sorti sur Super Famicom sur Satellaview en 1996. Il s'agit d'une courte histoire interactive qui se rapproche du concept des livres dont vous êtes le héros. Il dispose d'un gameplay avec un minimum de graphismes et d'effet sonores marqués par le compositeur Yasunori Mitsuda. Le joueur incarne Serge, un aventurier accompagné de Kid, une jeune voleuse, et de Gil (aussi appelé Magil), un mystérieux magicien masqué. (fr)
- Radical Dreamers is a 1996 text-based visual novel adventure video game developed and published by Square for the Satellaview, a satellite peripheral for the Super Famicom. It forms part of the Chrono series, acting as a side story to the 1995 game Chrono Trigger. A version of the game is included with Chrono Cross: The Radical Dreamers Edition, which was released worldwide on April 7, 2022 for Microsoft Windows, the Nintendo Switch, the PlayStation 4 and the Xbox One. (en)
- Radical Dreamers - Nusumenai hōseki (RADICAL DREAMERS –盗めない宝石–? lett. "Radical Dreamers - Il gioiello impossibile da rubare"), o più semplicemente Radical Dreamers, è una visual novel giapponese prodotta dalla Square (oggi Square Enix) nel 1996 per l'add-on per Nintendo Super Famicom Satellaview. Il gioco appartiene alla serie Chrono, ed è un gaiden di Chrono Trigger. Fu distribuito come complemento alla storia del suo predecessore, e servì come ispirazione per Chrono Cross. (it)
- Radical Dreamers (jap. ラジカル・ドリーマーズ -盗めない宝石- Rajikaru Dorīmāzu -Nusumenai Hōseki-) – gra RPG bazująca na tekście wydana przez Square na konsole SNES w 1996 roku. Gra została wydana wyłącznie w języku japońskim, została nielegalnie przetłumaczona na język angielski (kwiecień 2003 przez DemiForce). Jest to druga część Chrono Sagi i opowiada o grupie złodziei o nazwie "Radical Dreamers". Należą do niej: Radical Dreamers (grupa złodziei) występuje także w Chrono Crossie (sequelu RD), jednak jest tam o nich tylko mała wzmianka. (pl)
- Radical Dreamers é um jogo eletrônico produzido pela Squaresoft para o Satellaview. Ele é o segundo jogo da série Chrono, da qual também fazem parte os jogos Chrono Trigger e Chrono Cross. Só foi lançado oficialmente no Japão, mas foi posteriormente traduzido para a língua inglesa pela e a IPS foi disponibilizada na Internet. O site Central de Traduções, que já não existe mais, tinha um projeto de traduzir o jogo para o português, mas o mesmo foi cancelado, devido ao estado do site. (pt)
- Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki (яп. ラジカル・ドリーマーズ -盗めない宝石-, Радикальные мечтатели — Драгоценный камень, который невозможно украсть) — компьютерная игра в жанре визуального романа, разработанная японской компанией Square Enix (бывшая Square Co.) и изданная St.GIGA 31 декабря 1996 года для Satellaview, дополнения к игровой приставке Super Famicom от Nintendo. Главным героем игры является молодой путешественник Серж (англ. Serge). Его сопровождает девушка-вор Кид (англ. Kid) и таинственный маг в маске Гил (англ. Gil). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)