rdfs:comment
| - Le Conseil privé d'Irlande est une institution du Royaume d'Irlande jusqu'au 31 décembre 1800 et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande de 1801 à 1922. Il remplit un rôle similaire dans le gouvernement d'Irlande à celui du Conseil privé britannique au Royaume-Uni. Un membre du Conseil privé d'Irlande, qui est roturier, est appelé l'honorable, tout comme les membres du Conseil privé britannique. Un lord du Conseil privé peut ajouter les initiales PC (Private Council) après son titre, car, en tant que pair, il a déjà le titre de « l'honorable », ou même de « le très honorable ». (fr)
- El Consejo Privado de Irlanda fue una institución del Reino de Irlanda que tuvo vigencia hasta el 30 de diciembre de 1800 y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda desde 1801 a 1922. Desempeñó un papel similar en gobierno de Irlanda al del Consejo Privado del Reino Unido. (es)
- His or Her Majesty's Privy Council in Ireland, commonly called the Privy Council of Ireland, Irish Privy Council, or in earlier centuries the Irish Council, was the institution within the Dublin Castle administration which exercised formal executive power in conjunction with the chief governor of Ireland, who was viceroy of the British monarch. The council evolved in the Lordship of Ireland on the model of the Privy Council of England; as the English council advised the king in person, so the Irish council advised the viceroy, who in medieval times was a powerful Lord Deputy. In the early modern period the council gained more influence at the expense of the viceroy, but in the 18th century lost influence to the Parliament of Ireland. In the post-1800 United Kingdom of Great Britain and Ire (en)
|