| rdfs:comment
| - Ο Κάρολος, γαλλ. Charles (10 Οκτωβρίου 1903 - 1 Ιουνίου 1983) από τον Οίκο των Βέττιν ήταν κόμης της Φλάνδρας και αντιβασιλιάς του Βελγίου (1944-60). (el)
- Prinz Karl von Belgien, vollständiger Name Charles Théodore Henri Antoine Meinrad (* 10. Oktober 1903 in Brüssel; † 1. Juni 1983 in Ostende) aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha war der zweite Sohn des belgischen Königs Albert I. und von 1944 bis 1950 Prinzregent der Belgier. (de)
- Carlos de Bélgica (Bruselas, 10 de octubre de 1903 - Ostende, 1 de junio de 1983), era el segundo hijo del Rey Alberto I de Bélgica y de la Duquesa Isabel Gabriela de Baviera. Hermano menor de Leopoldo III, fue un héroe de la II Guerra Mundial, además de ser Príncipe Regente de Bélgica entre 1944 y 1950. (es)
- Charles de Belgique, comte de Flandre, né le 10 octobre 1903 à Bruxelles et mort le 1er juin 1983 à Ostende, est le second fils du roi Albert Ier et d'Élisabeth en Bavière. Il est régent du royaume de Belgique du 20 septembre 1944 au 20 juillet 1950, alors que son frère aîné, le roi Léopold III, reste dans l'impossibilité de régner en raison de la polémique sur son comportement pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Carlo Teodoro del Belgio, conte delle Fiandre (in francese Charles Théodore Henri Antoine Meinrad de Saxe-Cobourg-Gotha); Bruxelles, 10 ottobre 1903 – Ostenda, 1º giugno 1983), assunse la reggenza al posto del fratello Leopoldo III del Belgio, dal 20 settembre 1944 al 21 luglio 1950. (it)
- シャルル・ド・ベルジック（フランス語: Charles de Belgique, 1903年10月10日 - 1983年6月1日）は、ベルギーの王族。フランドル伯。レオポルド3世の王弟として、1944年から1950年まで摂政を務めた。 (ja)
- Karol Teodor Henryk Antoni Meinrad, fr. Charles Théodore Henri Antoine Meinrad (ur. 10 października 1903 w Brukseli, zm. 1 czerwca 1983 w Ostendzie) – hrabia Flandrii, książę i regent Belgii, młodszy syn króla Alberta I i Elżbiety Gabrieli Wittelsbach, córki księcia bawarskiego Karola Teodora, młodszy brat króla Leopolda III. (pl)
- Шарль Теодор Анри Антуан Мейнрад Бельгийский (фр. Charles Théodore Henri Antoine Meinrad de Belgique, 10 октября 1903, Брюссель — 2 июня 1983, Остенде, Бельгия) — принц Саксен-Кобург-Готский, герцог Саксонский, граф Фландрский, принц-регент Бельгии в 1944—1950 годах. (ru)
- 夏尔·泰奥多尔·亨利·安托万·迈因拉德（法語：Charles Théodore Henri Antoine Meinrad，1903年10月10日－1983年6月1日）是比利时国王阿尔贝一世的次子，1910年获封佛兰德伯爵，1944年至1950年担任比利时摄政。他终生未婚，與平民杰奎琳有一個私生女伊莎貝爾。 (zh)
- Шарль Теодор Анрі Антуан Мейнрад Бельгійський (фр. Charles Théodore, Henri, Antoine, Meinrad de Belgique; нід. Karel Theodoor Hendrik Anton Meinrad, 10 жовтня 1903, Брюссель — 2 червня 1983, Остенде, Бельгія) — принц Саксен-Кобург-Гота, герцог Саксонський, граф Фландрський, принц — Бельгії в 1944–1950 роках. (uk)
- الأمير تشارلز، كونت فلاندرز (10 أكتوبر 1903 - 1 يونيو 1983) بالإنجليزية ( Prince Charles of Belgium, Count of Flanders) هو ثاني أبناء الملك ألبرت الأول ملك بلجيكا وزوجته إليزابيث . ولد في بروكسل ، وكان يحكم بلجيكا من عام 1944 حتى عام 1950 بدلاً من شقيقه الأكبر الملك ليوبولد الثالث ، حتى سُمِح ليوبولد بالعودة إلى بلجيكا. بعد فترة وجيزة من عوده ليوبولد واستئناف واجباته الملكية ، تنازل الملك ليوبولد الثالث لصالح وريث الحكم ابنه الأكبر بودوان بدلا من أخيه الأمير تشارلز. (ar)
- Carles de Bèlgica, comte de Flandes (Brussel·les, 1903 - Oostende, 1983) fou un aristòcrata belga, príncep de Bèlgica, príncep de Saxònia-Coburg Gotha, duc a Saxònia amb el tractament d'altesa reial que esdevingué comte de Flandes i regent de Bèlgica (1944 - 1950). S'estava a la finca reial de Raversijde que el desembre 1981 va vendre a l'estat belga. (ca)
- Princ Karel Belgický, hrabě flanderský (nizozemsky: Karel, francouzsky: Charles, německy: Karl; 10. října 1903, Brusel – 1. června 1983, ) byl členem belgické královské rodiny. Od roku 1944 do roku 1950 sloužil jako belgický regent, zatímco soudní komise vyšetřovala jeho staršího bratra krále Leopolda III., jenž čelil obviněním, že zradil Spojence během druhé světové války údajně předčasnou kapitulací v roce 1940 a spolupracoval s nacisty během okupace Belgie. Karlovo regentství skončilo, když bylo Leopoldovi umožněno vrátit se do Belgie. Krátce po návratu a obnovení panovnických povinností Leopold abdikoval ve prospěch svého syna Baudouina. (cs)
- Karolo Teodoro Henriko Antono Mejnrado de Saksio-Koburgo-Gotao, naskita la 10-an de oktobro 1903 en Bruselo, mortinta la 1-an de junio 1983 en Ostendo, duko de Saksio, princo de Belgio kaj grafo de Flandrio, estis regento de Belgio inter la 20-a de septembro 1944 kaj la 20-a de julio 1950. Li estis filo de Alberto la 1-a kaj ties edzino Elizabeta en Bavario (germane Elisabeth in Bayern). Liaj nomoj en la franca kaj flandra lingvoj estis Charles Théodore Henri Antoine Meinrad resp. Karel Theodoor Hendrik Anton Meinrad. (eo)
- Prince Charles, Count of Flanders (Dutch: Karel, German: Karl; 10 October 1903 – 1 June 1983) was a member of the Belgian royal family who served as regent of Belgium from 1944 until 1950, while a judicial commission investigated his elder brother, King Leopold III of Belgium, as to whether he betrayed the Allies of World War II by an allegedly premature surrender in 1940 and collaboration with the Nazis during the occupation of Belgium. Charles' regency ended when Leopold was allowed to return to Belgium. Shortly after returning and resuming his monarchical duties, Leopold abdicated in favour of his son, Baudouin. (en)
- Karel Theodoor Hendrik Anton Meinrad (Brussel, 10 oktober 1903 - Oostende, 1 juni 1983), kortweg prins Karel, was de tweede zoon van koning Albert I der Belgen. Hij kreeg de titel van prins van België en graaf van Vlaanderen. Op 20 september 1944 werd Karel Regent van België omdat zijn broer koning Leopold III gedeporteerd werd naar Duitsland. Aanvankelijk zou de prins-regent opstappen wanneer de koning werd bevrijd, maar hij bleef nog vijf jaar aan de macht, want een terugkeer van de koning naar België bleek niet evident te zijn. (nl)
- Príncipe Carlos da Bélgica, Conde de Flandres (Carlos Teodoro Henrique Antônio Meinrad; Bruxelas, 10 de outubro de 1903 – Ostende, 1 de junho de 1983) foi o segundo filho do rei Alberto I da Bélgica e de sua esposa, a duquesa Isabel da Baviera. Carlos reinou como príncipe regente no lugar de seu irmão mais velho, Leopoldo III, entre 1944 e 1950. Porém, quando Leopoldo retornou ao trono, ele logo abdicou em favor de seu herdeiro aparente, seu filho Balduíno I. A 4 de Junho de 1946 foi agraciado com a Grã-Cruz da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito de Portugal.GCTE (pt)
- Charles av Flandern, fullständigt namn Charles Théodore Henri Antoine Meinrad (franska) respektive Karel Theodoor Hendrik Anton Meinrad (nederländska), född 10 oktober 1903, död 1 juni 1983, var en belgisk prins och greve av Flandern. Han fungerade från 1944 till 1950 i praktiken som landets regent i sin broder Leopold III:s ställe. Charles av Flandern var son till Albert I och Elisabeth av Bayern och yngre bror till Leopold III. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)