| rdfs:comment
| - Palazzo dei Conservatori (euskaraz Kontserbadoreen Jauregia) Erromako Campidoglio enparantzan dago, Jauregi Berriaren parean, eta honekin batera Kapitolioko Museoen erakusketa egoitza eratzen du. Campitelli rionean kokaturik dago. (eu)
- Il Palazzo dei Conservatori è situato in piazza del Campidoglio a Roma, a fianco del Palazzo Senatorio e di fronte al Palazzo Nuovo. Il palazzo dei Conservatori e il Palazzo Nuovo, insieme al Tabularium, costituiscono attualmente la sede espositiva dei Musei Capitolini, tra i musei romani più rappresentativi e visitati. (it)
- Palazzo dei Conservatori är ett palats vid Kapitolieplatsen på Capitolium i Rom. Tillsammans med och Tabularium utgör Palazzo dei Conservatori de Kapitolinska museerna. Palazzo dei Conservatori hyser bland annat , Marcantonio Colonnas staty, , , , och Marcus Aurelius ryttarstaty. I palatset finns även två kapell: Cappella Vecchia och Cappella Nuova. (sv)
- Палаццо-деї-Консерваторе (італ. Palazzo dei Conservatori) — ренесансна будівля на Капітолійській площі в Римі. У палаці знаходиться більша частина експонатів Капітолійських музеїв. (uk)
- Palazzo dei Conservatori é um palácio renascentista localizado na Piazza del Campidoglio, no rione Campitelli de Roma, ao lado do Palazzo Senatorio e de frente para o Palazzo Nuovo. Os três palácios e mais o Tabulário e a abrigam os Museus Capitolinos, um dos mais importantes e mais visitados museus da capital italiana. Seu nome é uma referência ao fato de ele ter abrigado, de forma quase ininterrupta, por quatro séculos, a sede da magistratura eletiva romana, os chamados "" (em italiano: conservatori), um grupo que, juntamente com os (em italiano: senatore), governavam a cidade de Roma. (pt)
- Пала́ццо-деи-Консервато́ри (итал. Palazzo dei Conservatori) — ренессансное общественное здание на Капитолийской площади в Риме. Во дворце находится бо́льшая часть экспонатов Капитолийских музеев. Среди них такие общепризнанные шедевры, как «Капитолийская волчица» и «Умирающий галл». (ru)
- 保守宫（義大利語：Palazzo dei Conservatori）位于罗马的卡比托利欧广场，元老宫之右侧，与新宫相对。保守宫和新宫，连同 罗马国家档案馆，都是卡比托利欧博物馆的展厅。保守宫得名于这里在中世纪曾是市政官员（Conservatori）驻地，他和参议院（senato）一起管理这座永恒之城。 米开朗琪罗受委托负责整个修缮工作，他设计了新的外观，但没能看到完成就去世了。这项工作由圭多·圭代蒂（Guido Guidetti）继续进行，1568年由贾科莫·德拉·博塔完成，他们忠实地遵循了米开朗基罗的图纸。 (zh)
- El palau dels Conservadors (en italià Palazzo dei Conservatori) està situat a la plaça del Capitoli de Roma, davant del palau Nou, amb el qual constitueix la seu expositiva dels Museus Capitolins; deu el nom al fet que era, a l'alta edat mitjana, la seu de la magistratura electiva de la ciutat, els Conservatori dell'Urbe, que juntament amb el Senat administraven la ciutat. (ca)
- Der Konservatorenpalast (italienisch Palazzo dei Conservatori) ist ein Renaissancegebäude am Kapitolsplatz (Piazza del Campidoglio), westlich des Forum Romanum in Rom. Heute ist dort ein Großteil der Kapitolinischen Museen untergebracht. Seit dem 16. Jahrhundert ist dort ein Skulpturenmuseum vorhanden. (de)
- El palacio de los Conservadores (del italiano: Palazzo dei Conservatori) está situado en la plaza del Campidoglio en Roma, frente al Palacio Nuevo, con el que constituye la sede expositiva de los Museos Capitolinos; debe el nombre al hecho de que era, en la Alta Edad Media, la sede de la magistratura electiva de la ciudad, los «Conservatori dell'Urbe», que junto con el Senado administraban la ciudad. (es)
- Le palais des Conservateurs (en italien Palazzo dei Conservatori ) est un édifice de la Renaissance italienne située sur la place du Capitole à Rome, à côté du Palais sénatorial et en face du Palais Neuf. Le palais des Conservateurs et le palais Neuf, avec le Tabularium, constituent actuellement le site d'exposition des musées du Capitole, parmi les musées romains les plus représentatifs et les plus visités. (fr)
|
| has abstract
| - El palau dels Conservadors (en italià Palazzo dei Conservatori) està situat a la plaça del Capitoli de Roma, davant del palau Nou, amb el qual constitueix la seu expositiva dels Museus Capitolins; deu el nom al fet que era, a l'alta edat mitjana, la seu de la magistratura electiva de la ciutat, els Conservatori dell'Urbe, que juntament amb el Senat administraven la ciutat. Miquel Àngel, a qui es va encarregar la tasca de reordenació de la plaça, hi va dissenyar una nova façana, que no va arribar a veure acabada, ja que va morir durant els treballs de remodelació. El seu projecte de redissenyar la façana medieval del palau va consistir a substituir el pòrtic per altes pilastres col·locades sobre grans pedestals i les petites finestres per una sèrie de finestres més grans, totes de les mateixes dimensions. Les obres van continuar amb i les va acabar el 1568 Giacomo della Porta, que va seguir gairebé fidelment el disseny de Miquel Àngel, canviant-lo només per construir una sala més àmplia al primer pis i, consegüentment, també una finestra més gran, respecte a la resta de les presents a la façana del palau. (ca)
- Der Konservatorenpalast (italienisch Palazzo dei Conservatori) ist ein Renaissancegebäude am Kapitolsplatz (Piazza del Campidoglio), westlich des Forum Romanum in Rom. Heute ist dort ein Großteil der Kapitolinischen Museen untergebracht. Seit dem 16. Jahrhundert ist dort ein Skulpturenmuseum vorhanden. Die Konservatoren bildeten zwischen dem 13. Jahrhundert und dem Jahr 1870, dem Ende der päpstlichen Herrschaft über die Stadt, die „weltliche“ Stadtregierung von Rom, heute mit einem gewählten Magistrat vergleichbar. Sie standen in stetem Konflikt zum Papsttum um die Vorherrschaft in der Stadt. Zu Zeiten des römischen Kaisertums endeten am Kapitolsplatz die Triumphzüge, der Platz wurde vom Forum her betreten. Im Mittelalter war der Konservatorenpalast Sitz der Justiz. Im Saal der Horatier und Curiatier wurden am 25. März 1957 von Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg und den Niederlanden die Römischen Verträge zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft unterzeichnet. (de)
- Palazzo dei Conservatori (euskaraz Kontserbadoreen Jauregia) Erromako Campidoglio enparantzan dago, Jauregi Berriaren parean, eta honekin batera Kapitolioko Museoen erakusketa egoitza eratzen du. Campitelli rionean kokaturik dago. (eu)
- El palacio de los Conservadores (del italiano: Palazzo dei Conservatori) está situado en la plaza del Campidoglio en Roma, frente al Palacio Nuevo, con el que constituye la sede expositiva de los Museos Capitolinos; debe el nombre al hecho de que era, en la Alta Edad Media, la sede de la magistratura electiva de la ciudad, los «Conservatori dell'Urbe», que junto con el Senado administraban la ciudad. Miguel Ángel, al que se encargó la labor de reordenación de la plaza, diseñó para el palacio una nueva fachada, que no llegó a ver terminada, puesto que murió durante los trabajos de remodelación. Su proyecto rediseñaba la fachada medieval del palacio, sustituyendo el pórtico con altas pilastras colocadas sobre grandes pedestales y las pequeñas ventanas con una serie de ventanas más grandes todas de las mismas dimensiones. Las obras continuaron con , y se acabaron en 1568 con Giacomo della Porta, que siguió fielmente los diseños de Miguel Ángel, cambiándolos sólo para construir una más amplia sala en el primer piso y, consiguientemente, también una ventana más grande, respecto al resto de las presentes en la fachada del palacio. (es)
- Le palais des Conservateurs (en italien Palazzo dei Conservatori ) est un édifice de la Renaissance italienne située sur la place du Capitole à Rome, à côté du Palais sénatorial et en face du Palais Neuf. Le palais des Conservateurs et le palais Neuf, avec le Tabularium, constituent actuellement le site d'exposition des musées du Capitole, parmi les musées romains les plus représentatifs et les plus visités. Les Conservateurs du sénat et du peuple de Rome, actifs entre le XIIIe siècle et l'année 1870 marquant la fin de la domination papale sur la ville, constituaient le gouvernement de la ville « laïque » de Rome, aujourd'hui comparables à des magistrats élus. Ils étaient en conflit constant avec le gouvernement de l'Église catholique pour la suprématie dans la ville. A l'époque de l'Empire romain, le triomphe romain se terminait sur la place du Capitole où se situait l'entrée du forum. Au Moyen Âge, le palais des Conservateurs était le siège de la justice. Dans la salle des Horaces et des Curiaces, le 25 mars 1957, la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas signent le Traité établissant une constitution pour l'Europe (Traité de Rome) instituant la Communauté économique européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique. (fr)
- Il Palazzo dei Conservatori è situato in piazza del Campidoglio a Roma, a fianco del Palazzo Senatorio e di fronte al Palazzo Nuovo. Il palazzo dei Conservatori e il Palazzo Nuovo, insieme al Tabularium, costituiscono attualmente la sede espositiva dei Musei Capitolini, tra i musei romani più rappresentativi e visitati. (it)
- Palazzo dei Conservatori är ett palats vid Kapitolieplatsen på Capitolium i Rom. Tillsammans med och Tabularium utgör Palazzo dei Conservatori de Kapitolinska museerna. Palazzo dei Conservatori hyser bland annat , Marcantonio Colonnas staty, , , , och Marcus Aurelius ryttarstaty. I palatset finns även två kapell: Cappella Vecchia och Cappella Nuova. (sv)
- Палаццо-деї-Консерваторе (італ. Palazzo dei Conservatori) — ренесансна будівля на Капітолійській площі в Римі. У палаці знаходиться більша частина експонатів Капітолійських музеїв. (uk)
- Palazzo dei Conservatori é um palácio renascentista localizado na Piazza del Campidoglio, no rione Campitelli de Roma, ao lado do Palazzo Senatorio e de frente para o Palazzo Nuovo. Os três palácios e mais o Tabulário e a abrigam os Museus Capitolinos, um dos mais importantes e mais visitados museus da capital italiana. Seu nome é uma referência ao fato de ele ter abrigado, de forma quase ininterrupta, por quatro séculos, a sede da magistratura eletiva romana, os chamados "" (em italiano: conservatori), um grupo que, juntamente com os (em italiano: senatore), governavam a cidade de Roma. (pt)
- Пала́ццо-деи-Консервато́ри (итал. Palazzo dei Conservatori) — ренессансное общественное здание на Капитолийской площади в Риме. Во дворце находится бо́льшая часть экспонатов Капитолийских музеев. Среди них такие общепризнанные шедевры, как «Капитолийская волчица» и «Умирающий галл». (ru)
- 保守宫（義大利語：Palazzo dei Conservatori）位于罗马的卡比托利欧广场，元老宫之右侧，与新宫相对。保守宫和新宫，连同 罗马国家档案馆，都是卡比托利欧博物馆的展厅。保守宫得名于这里在中世纪曾是市政官员（Conservatori）驻地，他和参议院（senato）一起管理这座永恒之城。 米开朗琪罗受委托负责整个修缮工作，他设计了新的外观，但没能看到完成就去世了。这项工作由圭多·圭代蒂（Guido Guidetti）继续进行，1568年由贾科莫·德拉·博塔完成，他们忠实地遵循了米开朗基罗的图纸。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)