rdfs:comment
| - Музична культура Шрі-Ланки має давні традиції. Розквіт розпочався у 15 ст., саме тоді на острові утворилося 3 великих держави: сингальські-Котте та Канді, а також тамільська-Джафна. До цього часу почали складатися важливі національні музичні жанри, стилі та форми.Традиційна музика Шрі-Ланки сформувалася під впливом місцевої культури, буддизму, південно-індійської музичної традиції і західних впливів (сприйнятих від португальських, голландських та англійських ). (uk)
- The music of Sri Lanka has its roots in five primary influences: ancient folk rituals, Hindu religious traditions, Buddhist religious traditions, the legacy of European colonisation, and the commercial and historical influence of nearby Indian culture—specifically, Kollywood cinema and Bollywood cinema. (en)
- La musique srilankaise est intimement liée à la musique indienne toute proche, mais aussi à la musique portugaise en vertu de son passé colonial. On y retrouve ainsi la musique carnatique côtoyant des cantigas et des ballades. Les Portugais ont en outre apporté avec eux des esclaves noirs d'Afrique (Cafres et Burghers) qui ont eux aussi emmené leurs traditions musicales créoles appelées baila. Les Britanniques venus plus tard ont à leur tour également apporté leur influence. (fr)
|