rdfs:comment
| - Martigny és un municipi francès situat al departament de l'Aisne i a la regió dels Alts de França. L'any 2007 tenia 451 habitants. (ca)
- Martigny és un municipi i ciutat de Suïssa, al cantó del Valais, situat al districte de Martigny. (ca)
- مارتيني (بالفرنسية: Martigny) (بالإنجليزية: Martini) هي بلدية تقع في كانتون فاليز في سويسرا. يقدر عدد سكانها بـ 17,212 نسمة . (ar)
- Martigny és un municipi francès situat al departament de la Manche i a la regió de Normandia. L'any 2007 tenia 321 habitants. (ca)
- Martigny je menší město na jihozápadě Švýcarska, v převážně francouzsky mluvícím kantonu Valais.Žije zde okolo 18 000 obyvatel. (cs)
- Martigny (französisch [maʀtiɲi], im frankoprovenzalischen Ortsdialekt [martiɲˈəː], [a martəɲˈi], deutsch Martinach) ist eine Munizipalgemeinde, eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes im Schweizer Kanton Wallis. Der deutsche Name Martinach ist noch im Oberwallis gebräuchlich. (de)
- Martigny-Ville ist eine Ortschaft in der Munizipalgemeinde Martigny im Schweizer Kanton Wallis. 1835 spaltete sich Martigny-Ville von der Gemeinde Martigny ab und fusionierte am 1. Januar 1964 mit der Gemeinde Martigny-Bourg wieder zur Gemeinde Martigny. (de)
- Martigny-Bourg ist eine Ortschaft in der Munizipalgemeinde Martigny im Schweizer Kanton Wallis. 1841 spaltete sich Martigny-Bourg von der Gemeinde Martigny ab und fusionierte am 1. Januar 1964 mit der Gemeinde Martigny-Ville wieder zur Gemeinde Martigny. (de)
- Martigny ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 276 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Saint-Hilaire-du-Harcouët. Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Chèvreville, Martigny, Milly und Parigny zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Grandparigny fusioniert und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Parigny. (de)
- Martigny estas urbo, komunumo kaj ĉefloko de la samnoma distrikto en Kantono Valezo, Svislando. Ĝi havis 16345 loĝantojn je la 31-a de decembro 2012. (eo)
- Martigny estas malaperinta franca komunumo situanta en departemento Manche, regiono Normandio. Ĝi nun formas parton de Grandparigny. (eo)
- Martigny ist eine französische Gemeinde mit 435 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Hirson und zum Gemeindeverband Trois Rivières. (de)
- Martigny (en alemán Martinach, en latín Forum Claudii Valensium) es una ciudad y comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Martigny. Martigny es la tercera ciudad del cantón después de Sion y Sierre. (es)
- Martigny era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Grandparigny al fusionarse con las comunas de Chèvreville, Milly y Parigny. (es)
|