rdfs:comment
| - Jaroslav Kubera (16 February 1947 – 20 January 2020) was a Czech politician for the Civic Democratic Party, who served in the Czech Senate representing Teplice from 2000 and the Senate President from 2018 until his death in 2020. He previously served as mayor of Teplice from 1994 to 2018. Kubera was a potential candidate in the 2018 presidential election, gathering enough support from fellow senators to register his candidacy, before deciding not to run. He died on 20 January 2020 after suffering a heart attack, becoming the first high-ranking Czech official to die in office. (en)
- Jaroslav Kubera (ur. 16 lutego 1947 w Lounach, zm. 20 stycznia 2020 w Uściu nad Łabą) – czeski polityk i samorządowiec, w latach 1994–2018 burmistrz i prezydent Cieplic, od 2018 do 2020 przewodniczący Senatu Republiki Czeskiej. (pl)
- Ярослав Кубера (чеш. Jaroslav Kubera; род. 16 февраля 1947 года, Лоуни, Чехословакия — 20 января 2020 года, Усти-над-Лабем, Чехия) — чешский государственный, политический и общественный деятель. Председатель Сената Чехии с 14 ноября 2018 года по 20 января 2020 года. Был долголетним сенатором от 32-ого избирательного округа (Теплице). Также был долголетним городским депутатом города Теплице (1994-2020), а также мэром (позднее Приматором) Теплиц (1994-2018). (ru)
- 雅罗斯拉夫·库贝拉(捷克語:Jaroslav Kubera,1947年2月16日-2020年1月20日),捷克參議院前議長,在議長任內因心臟病於2020年1月20日猝逝。 (zh)
- Jaroslav Kubera (16. února 1947 Louny – 20. ledna 2020 Ústí nad Labem) byl český pravicový politik, od listopadu 2018 do úmrtí v lednu 2020 předseda Senátu Parlamentu České republiky. V horní komoře tak navázal na předchozí působení ve funkcích místopředsedy Senátu a předsedy Ústavně-právního výboru. Senátorem za obvod č. 32 – Teplice byl poprvé zvolen v roce 2000. Mezi lety 1994 až 2018 stál v čele města Teplice, nejprve jako starosta, od roku 2001 jako primátor. (cs)
- Ярослав Кубера (чеськ. Jaroslav Kubera, 16 лютого 1947, Лоуни — 20 січня 2020, Усті-над-Лабою) — чеський політик, з листопада 2018 — Голова Сенату Парламенту Чеської республіки, член Громадянської демократичної партії. 1994—2018 — був мером міста Теплиці, спочатку на посаді міського голови, з 2001 року на посаді приматора, з 2000 року — сенатор округу № 32 — Теплиці. Був головою Комітету з конституційно-правових питань Сенату Парламенту Чеської Республіки, а з 2016 року — заступником Голови Сенату. (uk)
|