rdfs:comment
| - Hlubčice (polsky Głubczyce, v letech 1945–1946 Głąbczyce, německy Leobschütz) jsou město v jižním Polsku v Opolském vojvodství, sídlo okresu Hlubčice a stejnojmenné gminy. Leží na řece Cině v Opavské pahorkatině na území, které původně patřilo Moravě a pak se stalo součástí Horního Slezska, v blízkosti českých hranic (5 km k nejbližšímu hraničnímu přechodu). V roce 2020 zde žilo 12 468 obyvatel. (cs)
- Głubczyce [gwupˈʧɨʦɛ] (deutsch Leobschütz, tschechisch Hlubčice, schlesisch Lischwitz, schlonsakisch Gubczýcé) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwas mehr als 22.700 Einwohnern sowie des Powiat Głubczycki. (de)
- Głubczyce [ɡwupˈt͡ʂɨt͡sɛ] (Czech: Hlubčice or sparsely Glubčice, German: Leobschütz, Silesian German: Lischwitz) is a town in Opole Voivodeship in southern Poland, near the border with the Czech Republic. It is the administrative seat of Głubczyce County and Gmina Głubczyce. (en)
- Głubczyce (in tedesco: Leobschütz, in ceco: Hlubčice) è una città polacca, attraversata dal fiume . È situata vicino al confine con la Repubblica Ceca, a circa 62 chilometri da Opole e a nord ovest di Ostrava. Fa parte del voivodato di Opole ed è sede del comune di Głubczyce. (it)
- Głubczyce (en tchèque : Hlubčice ; en allemand : Leobschütz) est une ville en Pologne, sur la frontière avec la Tchéquie. Appartenant à la voïvodie d'Opole, c'est le chef-lieu du powiat de Głubczyce, ainsi que le siège de la gmina de Głubczyce. (fr)
- Głubczyce (Duits: Leobschuetz) is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Głubczycki. De oppervlakte bedraagt 12,52 km², het inwonertal 13.333 (2007). (nl)
- Głubczyce (śl. Gubczýcé, niem. Leobschütz, cz. Hlubčice) – miasto w województwie opolskim, w powiecie głubczyckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Głubczyce. Położone nad rzeką Psiną, na Płaskowyżu Głubczyckim (wchodzącym w skład Niziny Śląskiej). Głubczyce leżą na terenie Górnego Śląska. Uzyskały lokację miejską przed 1253 rokiem. Według danych GUS w 2021 r. zamieszkane przez 12 348 osoby. Leży na terenie Nadleśnictwa Prudnik (obręb Prudnik). (pl)
- Ґлубчиці або Глубчиці (пол. Głubczyce, чеськ. Hlubčice, нім. Leobschütz) — місто в південно-західній Польщі, на річці Псіна (Цина).Адміністративний центр Глубчицького повіту Опольського воєводства. (uk)
- Głubczyce (tyska: Leobschütz), är en stad i Opole vojvodskap i södra Polen vidOders biflod . Głubczyce fanns redan på 900-talet och var 1524-1623 huvudstad i det brandenburgska furstendömet Jägerndorf.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Głubczyce. (sv)
- ? (em silesiano: Gubczýcé, em alemão: Leobschütz, em tcheco/checo: Hlubčice) é um município da Polônia, na voivodia de Opole, condado de Głubczyce e sede da comuna urbano-rural de Głubczyce. Está situada no rio Psina, no planalto Głubczycki (que faz parte da planície da Silésia). Głubczyce está localizada na Alta Silésia. Obteve um foral de município antes de 1253. Estende-se por uma área de 12,5 km², com 12 348 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 987,8 hab./km². Está localizada na região de floresta de Prudnik (distrito de Prudnik). (pt)
- Глубчице (польск. Głubczyce, нем. Leobschütz) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Глубчицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,52 км². Население 13 572 человек (на 2004 год). (ru)
- 格武布奇采是波蘭的城鎮,位於該國西南部,距離首府奧波萊62公里,毗鄰與捷克接壤的邊境,由奧波萊省負責管轄,面積12.52平方公里,2008年人口13,269。 (zh)
- Głubczyce [gwupˈʧɨʦɛ] (germane Leobschütz) estas urbo en la provinco Opolio de Pollando, kiu laŭ la stato de 2021havis loĝantaron de 12 100 urbanoj, kio egalas al loĝdenso de 966 homoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo kaj estas la administra centro de ankaŭ samnoma distrikto Głubczyce. (eo)
|