| rdfs:comment
| - Rodolf I d'Alemanya, conegut com a Rodolf d'Habsburg, (Limburg, 1 de maig de 1218 - Espira, 15 de juliol de 1291) va ser rei d'Alemanya (Rei dels Romans) de 1273 fins a la seva mort, i duc d'Àustria, Caríntia, Estíria i marcgravi de Carniola de 1276 al 1282. Va ser el primer Habsburg a ocupar el tron germànic, i a unificar els ducats d'Àustria i Estíria que continuarien sota el domini de la dinastia durant més de 600 anys i constituirien la base de l'actual estat austríac. (ca)
- Rudolf I. Habsburský (1. května 1218, – 15. července 1291, Špýr) byl římským králem v letech 1273–1291. V rodové posloupnosti byl jako habsburský hrabě Rudolf IV. (cs)
- Ο Ροδόλφος Α΄ (γερμ.: Rudolf I, 1 Μαΐου 1218 – 15 Ιουλίου 1291) από τον Οίκο των Αψβούργων ήταν κόμης του Χάμπσμπουργκ από το 1240 και εκλεγμένος βασιλιάς των Ρωμαίων από το 1273 μέχρι τον θάνατό του. Ο Ροδόλφος ήταν ο πρώτος από τους Κόμητες Βασιλείς, όπως ονομάστηκαν από τον ιστορικό Bernd Schneidmüller. (el)
- Ne konfuzu lin kun lia samnoma nepo, Rudolfo la 1-a, reĝo de Bohemio (1282-1307). Rudolfo la 1-a aŭ Rudolfo de Habsburgo (naskiĝis en 1218, mortis en 1291) estis rom-germana reĝo de la Sankta Romia Imperio. Li estis la filo de kaj ties edzino , la lasta heredantino de la Grafoj de Kiburgo. Rudolfo la 1-a per sia kroniĝo en la jaro 1273, per kiu finiĝis la 23-jara , fariĝis la 1-a imperiestro de la Sankta Romia Imperio el la familio de la Habsburgoj. (eo)
- Rodolfo I, rey de los romanos o Rodolfo I de Habsburgo fue conde de Habsburgo y rey de Romanos desde 1273 hasta su muerte. Sucedió a Ricardo de Cornualles y dio fin al período del Gran Interregno y la dinastía Hohenstaufen. Primer miembro de la Casa de Habsburgo en ascender al trono imperial, es considerado el fundador del poder de la dinastía. Durante su reinado extendió las posesiones de los Habsburgo a Austria y sus dependencias. (es)
- Rodolfo I.a Habsburgokoa (alemanez: Rudolf von Habsburg, latinez: Rudolphus, txekieraz: Rudolf Habsburský; , 1218ko maiatzaren 1a - Speyer, 1291ko uztailaren 15a ) Alemaniako erregea (Erromatarren erregea) izan zen 1273-1291 bitartean. Habsburgo etxeko Alemaniako lehen erregea izan zen. (eu)
- Rodolphe Ier, roi des Romains ou Rodolphe IV de Habsbourg (1er mai 1218 – mort le 15 juillet 1291 à Spire) est roi des Romains de 1273 à sa mort. Il succède à Richard de Cornouailles et met fin à la période du Grand Interrègne et à la dynastie des Hohenstaufen. Premier membre de la maison de Habsbourg à monter sur le trône impérial, il est considéré comme le fondateur de la puissance de la dynastie. Durant son règne, il étend en effet les possessions des Habsbourg à l'Autriche et à ses dépendances. (fr)
- Rudolf I (juga dikenal sebagai Rudolf dari Habsburg) (bahasa Jerman: Rudolf von Habsburg, bahasa Latin: Rudolphus) (1 Mei 1218 – 15 Juli 1291) merupakan dari tahun 1273 sampai kematiannya. Ia memainkan peranan penting di dalam meningkatkan Wangsa Habsburg ke posisi memimpin di antara permusuhan berbagai wangsa kerajaan. Aslinya pangeran , ia merupakan anggota keluarga Habsburg yang pertama yang mendapatkan wilayah adipati dan , wilayah-wilayah yang akan tinggal di bawah pemerintahan Habsburg selama lebih dari 600 tahun dan akan membentuk jantung penguasa Wangsa Habsburg dan yang sekarang negara Austria. (in)
- Rudolf I (1 May 1218 – 15 July 1291) was the first King of Germany from the House of Habsburg. The first of the count-kings of Germany, he reigned from 1273 until his death. Rudolf's election marked the end of the Great Interregnum which had begun after the death of the Hohenstaufen Emperor Frederick II in 1250. Originally a Swabian count, he was the first Habsburg to acquire the duchies of Austria and Styria in opposition to his mighty rival, the Přemyslid king Ottokar II of Bohemia, whom he defeated in the 1278 Battle on the Marchfeld. The territories remained under Habsburg rule for more than 600 years, forming the core of the Habsburg monarchy and the present-day country of Austria. Rudolf played a vital role in raising the comital House of Habsburg to the rank of Imperial princes. (en)
- 루돌프 1세(독일어: Rudolf I. 1218년 5월 1일 - 1291년 7월 15일)는 합스부르크 왕가 최초의 로마 왕이다. 슈바벤 지방의 백작으로 태어났으나, 오스트리아 공작과 의 자리에 올랐다. 이후 합스부르크 왕가는 600여년 동안 두 지방을 지배하며 유럽 최고의 권력가로 떠올랐다. 신성로마제국 황제와 독일 왕, 스페인 왕을 배출한 합스부르크 왕가의 선조였다. 또한 바이에른 출신 루트비히 4세의 외할아버지도 된다. (ko)
- ルドルフ1世（Rudolf I.、Rudolf von Habsburg、1218年5月1日 - 1291年7月15日）は神聖ローマ帝国のローマ王（ドイツ王、在位：1273年 - 1291年）。ハプスブルク家最初の帝国君主として知られるが、正式な皇帝として戴冠するためのイタリア遠征は実施していない。元はハプスブルク伯ルドルフ4世。日本語ではルードルフとも表記される。大空位時代の中で選帝侯たちはルドルフを御し易い人物と考えて1273年の国王選挙で選出したが、ルドルフは諸侯の思惑に反してハプスブルク家の富と権力を増やし帝国に地盤を作り上げ、結果として大空位時代は終結する。ただし彼の代ではまだ帝位獲得と王位世襲はできず、大空位時代を含めて200年にわたって非世襲の状態が続く。 ルドルフの採った外交政策と軍事政策は成功を収め、混乱の続いていた帝国に20年近い平和をもたらした。ルドルフ1世のローマ王選出によりハプスブルク家の名前が初めて歴史の表舞台に現れ、ハプスブルク家はヨーロッパ最高峰の皇帝家へと発展していく。ボヘミア王オタカル2世に勝利してオーストリアを獲得した後、ルドルフはその中心都市ウィーンに一門の拠点を移し、20世紀に至るまでウィーンはハプスブルク家の本拠地とされる。 (ja)
- Rudolf I (ook bekend als Rudolf (IV) van Habsburg (Duits Rudolf von Habsburg, Latijn: Rudolphus, Tsjechisch: Rudolf Habsburský) was koning van Duitsland van 1273 tot zijn dood. Hij speelde een belangrijke rol in het aan de macht brengen van het huis Habsburg onder de keizerlijke feodale dynastieën. Rudolf was oorspronkelijk een Zwabische graaf en hij was de eerste Habsburger die de hertogdommen Oostenrijk en Stiermarken verwierf, gebieden die nog meer dan 600 jaar onder Habsburgse heerschappij zouden blijven en die de kern van de Habsburgse monarchie en hedendaags Oostenrijk zou vormen. (nl)
- Rudolf I (ur. 1 maja 1218 w Limburg an der Lahn, zm. 15 lipca 1291 w Spirze) – król niemiecki od 1273 do 1291 roku. (pl)
- Rudolf I (Rudolf av Habsburg), född 1 maj 1218 i Limburg an der Lahn, död 15 juli 1291 i Speier, var tysk-romersk kejsare 1273–1291. Han var den förste kejsaren av huset Habsburg. (sv)
- Рудольф I (нем. Rudolf von Habsburg; 1 мая 1218, замок Лимбург, Засбах близ Фрайбурга, Германия — 15 июля 1291, Шпайер, Германия) — король Германии с 29 сентября 1273 года, первый представитель династии Габсбургов на престоле Священной Римской империи и основатель Австрийской монархии Габсбургов. (ru)
- Рудольф I (нім. Rudolf von Habsburg; 1 травня 1218, замок Лімбург, Сасбах, поблизу Фрайбурга, Німеччина — 15 липня 1291, Шпаєр, поблизу Мангейма, Німеччина) — король Німеччини з 29 вересня 1273 року, перший представник династії Габсбургів на престолі Священної Римської імперії й засновник Австрійської монархії Габсбургів. (uk)
- 鲁道夫·冯·哈布斯堡 （Rudolf von Habsburg，1218年5月1日－1291年7月15日，神聖羅馬帝國皇帝及奥地利哈布斯堡王朝的奠基者，1273年10月24日于亚琛教堂登基。作为德意志第一位“伯爵国王”，他的统治由1273年开始直到去世。 鲁道夫当选神罗皇帝，标志着1250年霍亨斯陶芬王朝的腓特烈二世去世后开始的大空位时代的结束。作为一个士瓦本地区的伯爵，他是第一个获得奥地利和施蒂利亚公国的哈布斯堡家族成员。他从强大的宿敌，普热米斯尔王朝的奥托卡二世手中取得这些领土，并在1278年的中打败并杀死了他。这些领土由哈布斯堡王朝统治了600多年，形成了哈布斯堡君主国的核心和如今的奥地利这一国家。鲁道夫在将哈布斯堡家族的等级从伯爵提升为帝国诸侯的过程中起到了至关重要的作用。 鲁道夫一世是阿尔萨斯南部和瑞士北部的领主，阿爾布雷希特四世的儿子。 (zh)
- رودولف الأول (بالألمانية: Rudolf I.) أو رودولف فون هابسبورغ (الألمانية:Rudolf von Habsburg؛ 1 مايو 1218 - 15 يوليو 1291)؛ كان كونت هابسبورغ منذ 1239 وملك ألمانيا منذ 1273 حتى وفاته. يمثل انتخابه كملك ألمانيا في 1273 نهاية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة التي بدأت منذ وفاة الإمبراطور هوهنشتاوفن فريدرخ الثاني في 1250، يعتبر في الأصل دوق شوابيا، وأيضا كان أول فرد من عائلة هابسبورغ يكتسب دوقيات النمسا وستيريا وذلك في معارضة منافسه أوتوكار الثاني ملك بوهيميا، بحيث استطاع تحقيق النصر عليه أخيراً مع في 1278، وبذلك ظلت تلك الأراضي تحت تصرف عائلته طوال 6 قرون التالية، وأيضا أصبحت لاحقاً جوهرة مملكة هابسبورغ وبلاد النمسا الحالية. (ar)
- Rudolf I. (* 1. Mai 1218; † 15. Juli 1291 in Speyer) war als Rudolf IV. ab etwa 1240 Graf von Habsburg und von 1273 bis 1291 der erste römisch-deutsche König aus dem Geschlecht der Habsburger. Mit dem Tod Kaiser Friedrichs II. im Dezember 1250 begann das sogenannte Interregnum („Zwischenkönigszeit“), in dem die Königsherrschaft im Reich nur schwach ausgeprägt war. In diese Zeit fiel Rudolfs Aufstieg zu einem der mächtigsten Territorialherren im Südwesten des Reiches. Mit seiner Wahl zum römisch-deutschen König (1273) endete das Interregnum. Als König versuchte Rudolf die Rückgewinnung (Revindikation) des vornehmlich seit etwa 1240 fast vollständig verlorengegangenen Reichsgutes. Erfolgreich war er dabei vor allem in Schwaben, im Elsass und im Rheinland. Der Norden des Reiches blieb seinem (de)
- Rodolfo I d'Asburgo (Sasbach am Kaiserstuhl, 1º maggio 1218 – Spira, 15 luglio 1291) è stato un principe tedesco della casa d'Asburgo e re dei Romani, conte d'Asburgo, conte di Kyburg, langravio di Thurgau e conte di Löwenstein. Rodolfo era figlio del conte Alberto IV il Saggio e di Edwige . Nacque nel castello di Limburg, Brisgovia. Pare che Federico II di Svevia fosse suo padrino al battesimo. Si sposò una prima volta con Gertrude di Hohenberg, (chiamata anche Anna), che morì il 16 febbraio 1281, ed una seconda volta con Elisabetta di Borgogna (morta nel 1323). (it)
- Rodolfo I da Germânia ou Rodolfo IV de Habsburgo (Sasbach am Kaiserstuhl, 1° de maio de 1218 - Speyer, 15 de julho de 1291) foi o primeiro Habsburgo a ocupar um trono real. Foi eleito Rei dos Romanos, em 1273, e sua eleição pôs fim ao Grande Interregno, período de vacância do trono do Sacro Império (1245-1273), após a luta vitoriosa do Papado contra a dinastia dos Hohenstaufen, que resultou na deposição do imperador Frederico II pelo papa Inocêncio IV, em 1245. Rodolfo I era o primogênito de , falecido por volta de 1240. (pt)
|
_c1640_Rudolf_I.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)