| rdfs:comment
| - Emil Szymon Młynarski (* 18. Juli 1870 in Kybartai (heute zu Litauen); † 5. April 1935 in Warschau) war ein polnischer Dirigent, Geiger, Musikpädagoge und Komponist. (de)
- Emil Szymon Młynarski (Polish pronunciation: [ˈɛmil ˈʂɨmɔn mwɨˈnarskʲi]; 18 July 1870 – 5 April 1935) was a Polish conductor, violinist, composer, and pedagogue. (en)
- Emil Szymon Młynarski (pronunciación en polaco: /ˈɛmil ˈʂɨmɔn mwɨˈnarskʲi/) (18 de julio de 1870-5 de abril de 1935) fue un director de orquesta, violinista, compositor y pedagogo polaco. (es)
- Emil Szymon Młynarski, né le 18 juillet 1870 à Kybartai (Gouvernement de Suwałki, dans l’Empire russe, aujourd'hui en Lituanie) et mort le 5 avril 1935 à Varsovie, chef d'orchestre, compositeur, violoniste et pédagogue polonais. (fr)
- Emil Szymon Młynarski (Kybartai, 18 luglio 1870 – Varsavia, 5 aprile 1935) è stato un violinista, docente e direttore d'orchestra polacco. (it)
- エミル・シモン・ムイナルスキ（Emil Szymon Młynarski, 1870年7月18日 - 1935年4月5日）は、ポーランドの指揮者、ヴァイオリニスト、作曲家。 ロシア帝国（現リトアニア）に生まれ、ヴァイオリンをレオポルト・アウアーに、作曲をアナトーリ・リャードフとニコライ・リムスキー＝コルサコフに学んだ。1890年にはヴァイオリニストとしてロシア国内を演奏旅行し、ドイツ方面にも遠征している。1893年にはの教師になり、パウル・コハンスキを教えた。 1900年にワルシャワの歌劇場でビゼーのカルメンを代役で指揮したことから指揮者として活動するようになった。1901年にワルシャワ・フィルハーモニー管弦楽団の創立指揮者となり、1910年から1916年までスコットランド管弦楽団の指揮者を務めた。1919年にワルシャワ音楽院との音楽監督になったが、1929年にはフィラデルフィアに行き、カーティス音楽院の院長を務めている。1931年にはワルシャワに戻り、ワルシャワ歌劇場の音楽監督に返り咲いたものの、体調を崩し始める。1934年にポーランド作曲家協会の会長に指名されたが、翌年ワルシャワで病没。 ムイナルスキの娘は、アルトゥール・ルービンシュタインに嫁いだ。 (ja)
- Emil Szymon Młynarski was een Pools dirigent, violist en componist. Hij was in 1901 de medeoprichter van het Filharmonisch Orkest van Warschau. (nl)
- Emil Szymon Młynarski h. Belina (ur. 18 lipca 1870 w Kibartach, zm. 5 kwietnia 1935 w Warszawie) – polski dyrygent, skrzypek, kompozytor, współzałożyciel i dyrektor Filharmonii Warszawskiej w latach 1901–1905. (pl)
- Эмиль Шимон Млына́рский (польск. Emil Szymon Młynarski; 18 июля 1870, Кибартай, ныне Литва — 5 апреля 1935, Варшава) — польский дирижёр, скрипач, композитор и музыкальный педагог. (ru)
- Емі́ль Шимо́н Млина́рський (пол. Emil Młynarski; нар. 18 липня 1870, с. Кібартай, нині місто у Вілкавішкіському районі Маріямпольського повіту, Литва — пом. 5 квітня 1935, Варшава) — польський скрипаль, композитор, диригент, музичний педагог. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)