rdfs:comment
| - Η Έκγκουιν (πέθανε μετά το 890) ήταν η πρώτη σύζυγος του βασιλιά των Αγγλοσαξόνων Εδουάρδου του Πρεσβύτερου με τον οποίο απέκτησε τον μετέπειτα βασιλιά Έθελσταν της Αγγλίας και μία κόρη την Αγία Εντίθ του Πόλεσγουορθ που παντρεύτηκε τον Σιθρίκ Κες, βασιλιά των Βίκινγκ. Δεν υπάρχουν πολλές πηγές για τη ζωή της, το όνομα της δεν αναφέρεται πουθενά πριν τη Νορμανδική κατάκτηση. Ο πρώτος ιστορικός που το καταγράφει ήταν ο Ουίλιαμ όφ Μαλμεσμπέρι τον 12ο αιώνα, ο ιστορικός αυτός αποτελεί τη βασική πηγή πληροφοριών για την Έκγουιν. (el)
- Ecgwynn or Ecgwynna (Old English Eċġwynn, lit. "sword joy"; fl. 890s), was the first consort of Edward the Elder, later King of the English (reigned 899–924), by whom she bore the future King Æthelstan (r. 924–939), and a daughter who married Sihtric Cáech, Norse king of Dublin, Ireland, and Northumbria. Extremely little is known about her background and life. Not even her name is given in any sources until after the Norman Conquest. The first to record it is William of Malmesbury, who presents it in Latinised guise as Egwinna and who is in fact the principal source for her existence. (en)
- Ecgwynn est la première conjointe du roi des Anglo-Saxons Édouard l'Ancien et la mère d'Æthelstan. (fr)
- Ecgwynn (... – post 890) fu la prima moglie di Edoardo il Vecchio, madre di Atelstano d'Inghilterra e di una figlia che sposò Sitric Cáech (morto 927) re norvegese di Dublino, Irlanda e Northumbria. Della sua vita si sa poco o nulla tanto che ella sale all'onore delle cronache solo dopo la Conquista normanna dell'Inghilterra grazie alla penna del cronacotecario Guglielmo di Malmesbury che è il suo unico biografo. (it)
- Egwina nació posiblemente en el año 875, poco o casi nada se sabe de su vida, salvo que era de un estatus social bajo -o, según algunos, era hija de un noble de Wessex, pero de bajo rango-. Se casó en el año 893 con el futuro Eduardo el Viejo, rey de Wessex, con el que tuvo tres hijos, entre ellos Athelstan, que llegaría a ser rey. (es)
|