rdfs:comment
| - Dobřany (německy Dobrsan, v letech 1939–1945 Wiesengrund) jsou město v okrese Plzeň-jih v Plzeňském kraji, dvanáct kilometrů jihozápadně od Plzně na řece Radbuze. Žije zde přibližně 6 100 obyvatel. Městem vede železniční trať z Plzně do Železné Rudy, na které je zde zřízena železniční stanice Dobřany a severně od města v katastrálním území. Šlovice u Plzně ještě zastávka Dobřany zastávka. Nachází se zde také psychiatrická léčebna. (cs)
- Dobřany (Czech pronunciation: [ˈdobr̝anɪ]; German: Dobrzan, 1939–1945: Wiesengrund) is a town in Plzeň-South District in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 6,100 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as urban monument zone. (en)
- Dobřany (deutsch Dobrzan, 1939–1945: Wiesengrund) ist eine Stadt mit 5887 Einwohnern im Okres Plzeň-jih in Tschechien. (de)
- Dobřany Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 6.175 biztanle ditu eta 35,31 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Dobřany es una localidad del distrito de Pilsen Sur en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 6175 habitantes. Se encuentra ubicada al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Bohemia Meridional. (es)
- Dobřany (en allemand : Dobrzan, Wiesengrund) est une ville du district de Plzeň-Sud, dans la région de Plzeň, en République tchèque. Sa population s'élevait à 6 128 habitants en 2022. La ville est réputée pour son hôpital psychiatrique et son festival annuel Mezi Ploty. (fr)
- Dobřany (niem. Dobrzan, 1939-45: Wiesengrund) − miasto w Czechach, w kraju pilzneńskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 3 531 ha, a liczba jego mieszkańców 5 779 osób. (pl)
- Dobřany (in tedesco Dobrzan; dal 1939 al 1945 Wiesengrund) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Plzeň-jih, nella regione di Plzeň. (it)
- Dobřany (Duits: Dobrzan) is een Tsjechische stad in de regio Pilsen, en maakt deel uit van het district Plzeň-jih.Dobřany telt 5887 inwoners. (nl)
- Добржани (чеш. Dobřany, нем. Dobrzan, Wiesengrund) — город на юго-западе Чешской Республики, в районе Пльзень-юг Пльзенского края. (ru)
- Dobřany é uma cidade checa localizada na região de Plzeň, distrito de Plzeň-jih. (pt)
- 多布扎尼是捷克的城鎮,位於該國西部拉德布扎河畔,距離首府皮爾森5公里,由比爾森州負責管轄,面積35.31平方公里,海拔高度352米,2005年人口5,887。 (zh)
- Dobřany är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Plzeň, i den västra delen av landet, 90 km sydväst om huvudstaden Prag. Dobřany ligger 327 meter över havet och antalet invånare är 5 779. Terrängen runt Dobřany är huvudsakligen platt. Dobřany ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 427 meter över havet, 2,4 km nordost om Dobřany. Runt Dobřany är det ganska tätbefolkat, med 111 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Plzeň, 11,9 km nordost om Dobřany. Trakten runt Dobřany består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|