| rdfs:comment
| - Radbuza je západočeská řeka pramenící pod vrchem (869 m n. m.) v okrese Domažlice. Soutokem s řekou Mží v Plzni vytváří Berounku. Délka řeky je 112 km. Plocha povodí měří 2179 km². (cs)
- Die Radbuza (deutsch Radbusa) ist der rechte Quellfluss der Berounka (Beraun, früher Mies) in Tschechien.Schmolau (de)
- El río Radbuza (del alemán: Radbusa) es un río de la República Checa que es una de las fuentes del río Berounka, afluente del Moldava, en la cuenca del río Elba. En sus 112 km de longitud discurre íntegramente por la región de Pilsen y su cuenca tiene una extensión de 2179 km². Aunque el caudal medio del Radbuza en su desembocadura es de 11,3 m³/s, durante las catastróficas inundaciones de agosto de 2002 llegó a alcanzar los 213 m³/s. (es)
- Radbuza est une rivière tchèque qui prend sa source sous le mont Lysá (869 m) dans la région de Domažlice. La surface de son bassin est de 2 179 km2. L'étendue globale de son cours est de 112 km. Son débit moyen à son embouchure est de 11 m3/s. Elle arrose les villes de , Bělá nad Radbuzou, Horšovský Týn, Staňkov, Holýšov, Stod, Chotěšov, Zbůch, Dobřany et Pilsen. (fr)
- De Radbuza (Duits: Radbusa) is een 112 kilometer lange bronrivier van de Berounka in Tsjechië. De bron van de rivier ligt in de buurt van Domažlice. De Radbuza komt in Pilsen samen met de Mže. Vanaf daar gaan de rivieren samen verder als de Berounka. Een belangrijke zijrivier van de Radbuza is de Úhlava. (nl)
- Radbuza (czes. Radbuza, niem. Radbusa) – rzeka w Czechach o długości 109,66 km i powierzchni zlewni 2182,25 km². Prawe źródło Berounki (obok Mže).Przepływa przez Rybník, , Bělá nad Radbuzou, Horšovský Týn, Staňkov, Holýšov, Stod, Chotěšov, Zbůch, Dobřany i Pilzno, gdzie zbiega się z Mže, tworząc Berounkę. (pl)
- Radbuza är ett vattendrag i Tjeckien. Det ligger i den västra delen av landet, 80 km sydväst om huvudstaden Prag. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 005 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 135 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 28 mm nederbörd. (sv)
- 拉德布扎河是捷克的河流，屬於姆熱河的左支流，河道全長110公里，流域面積2,182平方公里，發源自多馬日利采附近，最終在皮爾森注入姆熱河。 (zh)
- نهر رادبوزا (بالتشيكية: Radbuza ، بالألمانية: Radbusa) هو نهر في جمهورية التشيك يبلغ طوله 109.7 كيلومترا (68.2 ميل)، وتبلغ مساحة حوضه حوالي 2،190 كيلومتر ا مربعا (850 ميلا مربعا)، منها 2،182 كيلومتر مربع (842 ميل مربع) في جمهورية التشيك. أهم روافد نهر رادبوزا هي: زوبرجينا (Zubřina)، ميركلينكا (Merklinka)، و أوهلافا (Úhlava). (ar)
- The Radbuza (Czech pronunciation: [ˈradbuza]; German: Radbusa) is a river in the Czech Republic, the right source river of the Berounka. Its source is situated at the foot of Lysá mountain (869 metres) near the village of Závist, near Domažlice. It passes through the villages and towns of Rybník, Smolov, Bělá nad Radbuzou, Horšovský Týn, Staňkov, Holýšov, Stod, Chotěšov, Zbůch and Dobřany before joining the Mže in Plzeň, and as the Berounka eventually reaching the Vltava at Prague. (en)
- Ра́дбуза (чеш. Radbuza) — река в Чехии. Исток реки Радбуза находится на хребте Чешский Лес, в районе Домажлице Пльзенского края Чешской Республики в 1,5 км к северо-востоку от посёлка Завист (чеш. Závist). Исток расположен у подножия Лысой горы на высоте 700—720 метров над уровнем моря. Притоки: (чеш. Pivoňka), (чеш. Zubřina), (чеш. Černý potok), (чеш. Merklína) и другие. В городе Пльзень на высоте 298 метров над уровнем моря Радбуза сливается с рекой Мже, образуя реку Бероунка. Радбуза является самым длинным из притоков Бероунки. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)