| rdfs:comment
| - Deutschlandsberg je rakouské město ve spolkové zemi Štýrsko. Je sídlem okresu Deutschlandsberg. Žije zde přibližně 12 tisíc obyvatel. (cs)
- Deutschlandsberg estas urba komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Stirio kaj estas la administra centro de samnoma distrikto Deutschlandsberg. Komence de la jaro 2020 en la komunumo vivis 11 663 loĝantoj. (eo)
- Deutschlándsberg es la localidad-capital del distrito de Deutschlándsberg, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 11 604 habitantes. Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la frontera con Eslovenia, y al sur de Graz —la capital del estado—. (es)
- Deutschlandsberg (German: [ˈdɔʏtʃlantsbɛʁk]; Slovene: Lonč) is a town in Deutschlandsberg district of Styria, Austria. It is located in southern Austria, near the border with Slovenia. It is approximately 35 km from Graz. Popular tourist attractions include the Deutschlandsberg Castle. (en)
- Deutschlandsberg (Betonung auf -lands-, da der Name von Deutsch-Landsberg herrührt) ist eine Stadt in der Steiermark, Österreich, mit 11.676 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg. (de)
- Deutschlandsberg ialah sebuah kota di , Steiermark, Austria, yang mencakup wilayah seluas 24 km² dan berpenduduk 7.983 jiwa. Kota ini terletak di Austria selatan, dekat Slovenia dan sekitar 35 km dari Graz. Daya tarik wisata terkenal di daerah itu termasuk Kastil Deutschlandsberg. (in)
- Deutschlandsberg est une commune autrichienne du district de Deutschlandsberg en Styrie. (fr)
- Deutschlandsberg (in sloveno Lonč) è un comune austriaco di 11 434 abitanti nell'omonimo distretto (del quale è capoluogo e centro maggiore), in Stiria. Il 1º gennaio 2015 ha inglobato gli ex comuni di Bad Gams, Freiland bei Deutschlandsberg, Kloster, Osterwitz e Trahütten. Ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). (it)
- 도이칠란츠베르크(독일어: Deutschlandsberg)는 오스트리아 슈타이어마르크주에 위치한 도시로, 면적은 24.44km2, 높이는 372m, 인구는 8,130명(2012년 기준), 인구 밀도는 330명/km2이다. 슬로베니아 국경과 가까운 지점에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- ドイチュランツベルク (独: Deutschlandsberg [ˈdɔʏtʃlantsbɛʁk]) は、オーストリアの都市。シュタイアーマルク州に属し、州都のグラーツの南方に位置する。同名のドイチュランツベルク郡の郡庁が置かれ、人口は約1万2千人（2019年）。スロベニア国境に程近く、スラブ語話者の住むスロベニアの Podčetrtek（ポッチェトルテク） のドイツ語名 Windisch Landsberg（ヴィンディッシュ・ランツベルク＝スラブ語のランツベルク）と区別するために「ドイツ語の」と Deutsch ドイチュがついた。Landsberg ランツベルクのランツはその地方のスラブ語 lonce ロンツェ（湿地の牧草地・野原）に由来するといわれる。街のはずれに中世に築かれたドイチュランツベルク城が残る。また、付近にはリヒテンシュタインの先代君主フランツ・ヨーゼフ2世が誕生したもある。 (ja)
- Deutschlandsberg is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, gelegen in het district Deutschlandsberg. De gemeente heeft ongeveer 8000 inwoners. (nl)
- Deutschlandsberg é uma cidade da Áustria, situada no distrito de Deutschlandsberg, no estado da Estíria. Tem 179,08 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 11.663 habitantes. (pt)
- Deutschlandsberg (słoweń. Lonč) – miasto powiatowe w Austrii, w kraju związkowym Styria, siedziba i jedyne miasto w powiecie Deutschlandsberg. Liczy 11434 mieszkańców (1 stycznia 2015). (pl)
- Дойчландсберг (нем. Deutschlandsberg) — город (нем. Stadt) в Австрии, в федеральной земле Штирия. Входит в состав округа Дойчландсберг. Площадь общины составляет 179,06 км², население — 11 623 человека (1 января 2021), плотность населения — 65 чел./км². Официальный код — 60344. (ru)
- Deutschlandsberg (slovenska: Lonč) är en stadskommun i förbundslandet Steiermark i Österrike. Staden är huvudort i distriktet med samma namn. Den ligger cirka 37 km sydväst om Graz vid riksvägen B 76. (sv)
- 德意志兰茨贝格（德語：Deutschlandsberg，德语发音：[dɔɪ̯t͡ʃˈlant͡sbɛʁk] （）；斯洛維尼亞語：Lonč）是奥地利施泰尔马克州的一个市镇。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)