| rdfs:comment
| - Cacaxtla ist eine archäologische Stätte im Süden des mexikanischen Bundesstaates Tlaxcala im Municipio Natívitas. Der Name ist aus dem Náhuatl-Wort cācāxtli plus -co (ein Lokativ-Suffix) abgeleitet und bedeutet so viel wie „Ort der Rückentrage“, womit die Körbe gemeint sind, die Händler zum Transport ihrer Waren benutzen. Cacaxtla ist berühmt wegen einiger gut erhaltener Wandmalereien aus der Zeit um 800 n. Chr. (de)
- Cacaxtla estas arkeologa ejo situanta en Tlaxcala, Meksiko, Mezameriko. La loko famiĝis pro la mulraj muraj pentraĵoj. La vorto Cacaxtla ŝajne devenas de cacaxtli en la naŭatla lingvo, kio estis ligna kadro por porti materialojn. (eo)
- Cacaxtla (Nahuatl pronunciation: [kaˈkaʃtɬaːn]) is an archaeological site located near the southern border of the Mexican state of Tlaxcala. It was a sprawling palace containing vibrantly colored murals painted in unmistakable Maya style. The nearby site of Xochitecatl was a more public ceremonial complex associated with Cacaxtla. Cacaxtla and Xochitecatl prospered 650-900 CE, probably controlling important trade routes through the region with an enclave population of no more than 10,000 people. (en)
- Cacaxtla est un site archéologique situé dans l'État de Tlaxcala, au Mexique. C'est un site renommé pour ses nombreuses peintures murales. Le nom de Cacaxtla viendrait du mot nahuatl « cacaxtli », qui désigne un cadre en bois utilisé pour transporter du matériel.[réf. nécessaire] (fr)
- Cacaxtla (pelafalan Nahuatl: [kaˈkaʃtɬaːn]) adalah sebuah situs arkeologi yang terletak di dekat perbatasan selatan negara bagian Tlaxcala di Meksiko. Di situs ini terdapat sebuah istana yang memiliki lukisan dinding dengan gaya Maya, padahal kota ini terletak jauh dari wilayah suku Maya. Situs Xochitecatl yang terletak tidak jauh dari situs ini merupakan kawasan upacara publik yang terkait dengan Cacaxtla. Cacaxtla dan Xochitecatl berkembang pada tahun 650-900 M dan mungkin mereka mengendalikan jalur dagang yang melewati wilayah tersebut. (in)
- カカシュトラ（Cacaxtla）は、メキシコのトラスカラ州にある先コロンブス期の遺跡。遺跡としての規模はあまり大きくないが、壁画によって知られる。古典期後期のプエブラ盆地（メキシコ高原南東部）の中心都市だった。 (ja)
- Cacaxtla è un sito archeologico situato vicino all'estremità meridionale dello stato messicano di Tlaxcala. (it)
- Cacaxtla – stanowisko archeologiczne położone w meksykańskim stanie Tlaxcala, ok. 70 km na wschód od miasta Meksyk. Ośrodek został wzniesiony przez Olmeków Xicalanca około 250 roku p.n.e. i pełnił funkcję zarówno obronną jak i religijną. Słynie z dobrze zachowanych, ozdobnych malowideł. (pl)
- Cacaxtla é um sítio arqueológico situado no município de Nativitas, no sul do estado mexicano de Tlaxcala. Destaca-se pelos seus murais bem conservados. (pt)
- Какаштла, Cacaxtla — зона археологических раскопок на юге мексиканского штата Тлашкала в муниципалитете Нативитас. Получила известность благодаря хорошо сохранившимся настенным изображениям культуры майя. Город, существовавший в этом месте, достиг расцвета в эпиклассический период месоамериканской истории. В 1 км от Какаштлы находится городище Шочитекатль. (ru)
- Какаштла (Cacaxtla) — зона археологічних розкопок на півдні мексиканського штату Тлашкала в муніципалітеті . Набула популярності завдяки добре збереженим настінним зображенням культури майя. Місто, що існував на цьому місці, досягло розквіту в епікласичний період месоамериканської історії. За 1 км від Какаштли росташоване городище Шочитекатль. (uk)
- Cacaxtla es un sitio arqueológico a 19 km al sur de la ciudad de Tlaxcala de Xicohténcatl y a 128 km al este de la capital Ciudad de México, en el sur del Estado de Tlaxcala, en el municipio de Natívitas, que al parecer fue la capital de los olmeca-xicalancas; su nombre proviene de la palabra náhuatl cacaxtli o cacaxtle, que refiere a los canastos de viaje que usaban los mercaderes para transportar sus mercancías. El sitio destaca por el buen estado en el que se han conservado sus murales. Los murales de Cacaxtla fueron elaborados con minerales de procedencia local, cal para el blanco, carbón para el negro, hematita para el rojo, goethita para el amarillo. El azul es el azul maya, una arcilla llamada paligorskita, teñida con añil”. Los colores básicos utilizados en el mural fueron el blan (es)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)