rdfs:comment
| - Πρόωρες γενικές εκλογές διεξήχθησαν στη Γουιάνα στις 11 Μαΐου 2015, ταυτόχρονα με τις περιφερειακές εκλογές. (el)
- Early general elections were held in Guyana on 11 May 2015, alongside regional elections as a result of President Donald Ramotar proroguing the National Assembly. The result was a victory for the APNU–Alliance for Change alliance, which won 33 of the 65 seats in the National Assembly. Following the elections, APNU leader David A. Granger was sworn in as president on 16 May 2015. (en)
- Die Wahl zur Nationalversammlung von Guyana von 2015 fand am 11. Mai 2015 statt. Die Regierungspartei People’s Progressive Party (PPP) verlor gegen das Oppositionsbündnis A Partnership for National Unity (APNU) und Alliance for Change (AFC) unter Führung von David Arthur Granger. Die Nationalversammlung von Guyana ist das Parlament des Landes. Die Wahl erbrachte folgendes Ergebnis: (de)
- Les élections législatives guyaniennes de 2015 ont lieu le 11 mai 2015 afin d'élire simultanément les 65 membres de l'Assemblée nationale ainsi que le président du Guyana. Les élections sont remportées par la coalition Guyana Uni formée du parti (en) et de l'Alliance pour le changement. Lors de ces mêmes élections, David Granger est élu président en tant que candidat présidentiel de sa coalition. Il prête serment le 16 mai 2015. Des ont lieu simultanément. (fr)
- Le elezioni parlamentari in Guyana del 2015 si tennero l'11 maggio per il rinnovo dell'Assemblea nazionale. A seguito dell'esito elettorale, David Arthur Granger è stato eletto Presidente, mentre Moses Nagamootoo è divenuto Primo ministro. (it)
- Досрочные парламентские выборы в Гайане прошли 11 мая 2015 года одновременно с региональными выборами. На них избиралось 65 депутатов Национальной ассамблеи. В результате победила коалиция из «Партнёрства за национальное единство» (APNU) и , которая получила 33 из 65 мест Национального собрания. Вскоре после выборов 16 мая 2015 года лидер Партнёрства за национальное единство Дэвид Грейнджер был приведён к присяге в качестве президента. (ru)
- Las elecciones generales de Guyana de 2015 tuvieron lugar el 11 de mayo del mencionado año, decimocuartas bajo sufragio universal y décimas desde la independencia del país, con el objetivo de renovar los 65 escaños del Parlamento unicameral, denominado Asamblea Nacional. A su vez, el candidato propuesto por el partido más votado sería elegido presidente de la República Cooperativa para un período no mayor a cinco años. Simultáneamente, se renovaron los diez Consejos Democráticos Regionales de las distintas subdivisiones de primer orden del país. Los comicios se realizaron anticipadamente luego de que el gobierno del presidente Donald Ramotar, del oficialista Partido Progresista del Pueblo (PPP), que gobernaba Guyana desde 1992, resolviera adelantarlos ante su prolongado enfrentamiento con (es)
|