| rdfs:comment
| - Mistrovství světa ve fotbale klubů 2012 se hrálo od 6. do 16. prosince 2012 v Japonsku a bylo 9. ročníkem tohoto turnaje. Vítězem se stal tým SC Corinthians Paulista, který ve finále porazil Chelsea FC 1:0. (cs)
- كأس العالم للأندية 2012 (تعرف رسميًا باسم كأس العالم للأندية FIFA 2012 مقدمة من تويوتا لأسباب الراعية) مسابقة كرة القدم التي لعبت من 6 إلى 16 ديسمبر 2012. وكانت النسخة التاسعة من كأس العالم للأندية لكرة القدم، وهي بطولة منظمة من قبل الفيفا بين الأندية البطلة من كل من الكونفدراليات القارية الستة، فضلًا عن فائز الدوري من الدولة المضيفة. واستضافت اليابان المسابقة. كان برشلونة هو حامل اللقب، لكنه لم يستطع الدفاع عن لقبه بعد إقصائه في دور نصف النهائي من دوري أبطال أوروبا 2011–12. فاز كورينثيانز باللقب للمرة الثانية بعد فوزه على تشيلسي 1–0 في النهائي. (ar)
- Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2012 (engl.: FIFA Club World Cup 2012) war die neunte Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften und fand vom 6. bis 16. Dezember zum sechsten Mal in Japan statt, das bereits von 2005 bis 2008 und 2011 Gastgeber war. Sieger wurde die Mannschaft von Corinthians São Paulo. Bei diesem Turnier kamen erstmals technische Hilfsmittel zur Torbestimmung mittels der Torlinientechnik zum Einsatz. Sowohl das auf Kameras basierende Hawk-Eye-System als auch das als „Chip im Ball“ bekannte GoalRef-System wurden eingesetzt. (de)
- La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2012 fue la novena edición del más importante torneo de fútbol entre clubes, organizado por la FIFA. El evento fue disputado en Japón por los campeones de las distintas confederaciones más el campeón local, por ser país organizador. El Corinthians de Brasil se proclamó campeón del mundo por segunda vez en su historia, siendo hasta el momento el último equipo perteneciente a la Conmebol en lograrlo. (es)
- Piala Dunia Antarklub FIFA 2012 adalah sebuah kejuaraan sepak bola yang akan diselenggarakan di Jepang pada tanggal 6 hingga 16 Desember 2012. Kejuaraan ini merupakan edisi kesembilan dari Piala Dunia Antarklub FIFA, sebuah kejuaraan yang diselenggarakan FIFA untuk mempertemukan para klub juara dari setiap konfederasi benua anggota FIFA. Corinthians meraih gelar juara setelah mengalahkan Chelsea pada partai final dengan skor 1–0. Di Indonesia, Piala Dunia Antarklub FIFA 2012 disiarkan langsung oleh ANTV dan tvOne. (in)
- La Coupe du monde des clubs 2012 est la 9e édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle s'est tenue du 6 au 16 décembre 2012 au Japon pour la sixième fois de son histoire. Le pays organisateur a été choisi en mai 2008 par la Fédération internationale de football association (FIFA). Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi en compagnie du champion du pays organisateur. (fr)
- 2012년 FIFA 클럽 월드컵(영어: 2012 FIFA Club World Cup / FIFA Club World Cup Japan 2012)은 2012년 12월 6일부터 12월 16일까지 일본에서 개최된 FIFA 클럽 월드컵이다. FIFA 클럽 월드컵은 이 대회로 9회째를 맞이한다. (ko)
- FIFAクラブワールドカップ2012（英: FIFA Club World Cup Japan 2012）は、2012年12月6日から12月16日にかけて、日本で開催された第9回目のFIFAクラブワールドカップである。日本での開催は通算6回目である。後述の通り初めて公式にゴールライン・テクノロジーが導入された大会である。 (ja)
- Het negende FIFA-wereldkampioenschap voetbal voor clubs (Engels: FIFA Club World Cup) vond plaats van 6 tot en met 16 december 2012 in Japan. Aan het kampioenschap dat door de FIFA werd georganiseerd, namen zeven clubs deel; de winnaars van zes continentale bekertoernooien en de landskampioen van het organiserend land. Tijdens deze editie werd voor het eerst elektronische doellijntechnologie gebruikt tijdens een officieel toernooi. (nl)
- Klubowy Puchar Świata 2012 – turniej piłkarski, który odbywał się w dniach 6–16 grudnia 2012 roku w Japonii. Była to ósma edycja tego turnieju. (pl)
- Клубный чемпионат мира по футболу 2012 года (англ. 2012 FIFA Club World Cup) — 9-й розыгрыш ежегодного клубного футбольного турнира, проводимого ФИФА среди победителей главных континентальных турниров, который прошёл с 6 по 16 декабря 2012 года в японских городах Тоёта и Иокогама. После утверждения Международным советом футбольных ассоциаций в июле 2012, система автоматического определения голов впервые была использована на этом чемпионате. Победителем стал представитель Южной Америки — бразильский «Коринтианс», обыгравший в финале со счётом 1:0 английский «Челси». (ru)
- 2012年國際足協世界冠軍球會盃（英語：2012 FIFA Club World Cup，日语：FIFAクラブワールドカップ2012），即第9届俱乐部世界杯，於2012年12月6日至16日在日本舉行，為第 9 屆國際足聯俱樂部世界杯賽事。 (zh)
- Клубний чемпіонат світу з футболу 2012 (англ. 2012 FIFA Club World Cup) — 9-й розіграш щорічного клубного футбольного турніру, проведеного ФІФА серед переможців головних континентальних турнірів. Проходив з 6 по 16 грудня 2012 року в японських містах Тойота і Йокогама. Після затвердження Міжнародною радою футбольних асоціацій в липні 2012 року, система автоматичного визначення голів вперше була використана на цьому чемпіонаті. Переможцем став представник Південної Америки — бразильський «Корінтіанс», що обіграв у фіналі з рахунком 1:0 англійський «Челсі». (uk)
- El Campionat del Món de Clubs de futbol 2012 és una competició de futbol organitzada per la Federació Internacional de Futbol Associació (FIFA) que se celebra al Japó durant el mes de desembre de 2012. Els equips de futbol que resulten campions a cadascuna de les sis confederacions de la FIFA juguen un torneig amb eliminatòries a partit únic. A més també hi juga el campió de la lliga japonesa com a representant del país amfitrió. (ca)
- The 2012 FIFA Club World Cup (officially known as the FIFA Club World Cup Japan 2012 presented by Toyota for sponsorship reasons) was a football tournament that was played from 6 to 16 December 2012. It was the ninth edition of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised tournament between the winners of the six continental confederations as well as the host nation's league champions. The tournament was hosted by Japan. Defending champions Barcelona did not qualify as they were eliminated in the semi-finals of the 2011–12 UEFA Champions League by eventual champions Chelsea. (en)
- La coppa del mondo per club FIFA 2012 (in giapponese: FIFA クラブワールドカップ 2012, FIFA kurabuwārudokappu 2012?; in inglese: FIFA Club World Cup Japan 2012 presented by Toyota) è stata la nona edizione di questo torneo di calcio per squadre maschili di club organizzato dalla FIFA. Si tratta dell'ottava edizione da quando ha sostituito la Coppa Intercontinentale. Si disputa per il secondo anno di seguito in Giappone, dal 6 al 16 dicembre 2012. (it)
- A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2012 foi a nona edição do mundial de clubes da Federação Internacional de Futebol (FIFA), disputada de 6 a 16 de dezembro de 2012 no Japão. Nessa competição, pela primeira vez a FIFA testou o uso de chips eletrônicos na bola (os chamados GoalRef) de jogo que auxilia caso ocorresse lances duvidosos de gol. Também foi testado o sistema de câmeras conhecida como Hawk-Eye. (pt)
- Världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2012 var den nionde upplagan av VM i fotboll för klubblag som avgjordes i åtta matcher mellan de kontinentala mästarna i fotboll. Turneringen spelades under perioden 6–16 december 2012, i Toyota och Yokohama i Japan. Sju lag från sex konfederationer deltog i turneringen. AFC hade två deltagande lag då Japan var värdnation. Corinthians från Brasilien blev mästare då de besegrade Chelsea från England i finalen. Monterrey från Mexiko besegrade Al-Ahly från Egypten i matchen om tredjepris. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)