| rdfs:comment
| - Yuen Siu-tien (chinesisch 袁小田, Pinyin Yuán Xiǎotián, Jyutping Jyun4 Siu2tin4; * 27. November 1912 in Peking, China; † 8. Januar 1979 in Hongkong), auch bekannt als Simon Yuen, war ein Kung-Fu-Filmstar in den 1970er Jahren. Er spielte in Filmen mit Schauspielern wie Jackie Chan und übernahm unter der Regie seines Sohns Yuen Woo-ping gelegentlich die Hauptrolle. Er starb im Jahr 1979 an einem Herzanfall. (de)
- Yuen Siu-tien (Chino: 袁小田) (27 de noviembre de 1912 - 8 de enero de 1979) (también conocido como Yuan Xiaotian, Yuen Simón, Semilla de Sam o "Ol' 'Dirty") fue un actor chino de artes marciales de películas a finales de 1970. (es)
- Yuen Siu-tien (袁小田, 27 novembre 1912 - 8 janvier 1979) est un acteur hongkongais connu pour son rôle du (en) dans trois films d'arts martiaux de la fin des années 1970 : Le Maître chinois (1978), (en) (1979), et son dernier film (en) (1979). Également connu sous les noms de Yuan Xiaotian, Simon Yuen ou Sam Seed, il joue dans plusieurs films des débuts de Jackie Chan et est le père du réalisateur Yuen Woo-ping. (fr)
- Yuen Siu-tien, conosciuto anche con i nomi di Yuan Xiaotian, Simon Yuen, Sam Seed o Ol' Dirty (cinese tradizionale: 袁小田; pinyin: Yuán Xiǎotián; jyutping: Jyun4 Siu2tin4; Pechino, 27 novembre 1912 – Hong Kong, 8 gennaio 1979), è stato un attore e artista marziale cinese popolare alla fine degli anni '70.Il suo personaggio più popolare è indubbiamente quello di Beggar So, interpretato in tre film: Drunken Master, Story of Drunken Master e Dance of the Drunk Mantis. L'attore ha collaborato con artisti quali Jackie Chan, ed ha recitato anche sotto la direzione del proprio figlio Yuen Woo-ping. Yuen Siu-tien è morto di infarto nel 1979, all'età di 66 anni. (it)
- Yuen Siu-tien (Chinese: 袁小田) (27 November 1912 – 8 January 1979) (also known as Yuan Xiaotian, Simon Yuen, Sam Seed or "Ol' Dirty") was a Hong Kong martial arts film actor in the late 1970s. Yuen is perhaps best known as Beggar So (a.k.a. Sam Seed) in three films: Drunken Master, Story of Drunken Master and his final film Dance of the Drunk Mantis. He starred in several films with film actors like Jackie Chan and under the direction of his real-life son Yuen Woo-ping. (en)
- 원소전(Yuen Siu-tien, 1912년 11월 27일 ~ 1979년 1월 8일)은 영국령 홍콩의 배우, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 베이징시에서 태어났으며 홍콩에서 사망하였다.(사인: 심근 경색) (ko)
- Yuen Siu-tien (chiń. 袁小田; pinyin Yuán Xiǎotián; jyutping Jyun4 Siu2 Tin4) (ur. 27 listopada 1912 w Pekinie, zm. 8 stycznia 1979 w Hongkongu) – chiński aktor. Najbardziej znany z ról starego żebraka So, znanego również jako Sam Seed m.in. w filmach takich jak Pijany mistrz i Historia pijanego mistrza. Często współpracował z aktorem Jackie Chanem. Zmarł na atak serca w wieku 66 lat. (pl)
- ユエン・シャオティエン（袁 小田、1912年 - 1980年）は、1940年代戦後すぐより香港映画界で働き、初の武術指導として著名な人物。また俳優としても300本以上の映画に出演した。息子は同じく武術指導、映画監督として有名なユエン・ウーピン（袁和平）。 (ja)
- Саймон Юнь Сиутхинь (иер. 袁小田, кант.-рус. Юнь Сиутхинь, кит.-рус. Юань Сяотянь; англ. Simon Yuen Siu-tien; 27 ноября 1912, Пекин — 8 января 1979, Гонконг) — гонконгский киноактёр и постановщик боёв в фильмах жанра уся и фильмах о боевых искусствах, знаменитый своими ролями в образе «пьяного мастера». (ru)
- Yuen Siu-tien (Beijing, 27 de novembro de 1912 - Hong Kong, 8 de janeiro de 1979) foi um ator e coreógrafo chinês. Alguns dos seus trabalhos foram creditados com os nomes artísticos de Yuan Xiaotian, Simon Yuen, Sam Seed e "Ol Dirty". Inclusive, o rapper norte-americano Ol' Dirty Bastard inspirou o seu nome artístico em homenagem a atuação do ator em "Ol' Dirty & The Bastard". (pt)
- 袁小田（1912年11月27日－1980年1月8日）是已故香港演員、及武術指導，京劇武生出身，曾經參演成龍電影《蛇形刁手》、《醉拳》的蘇乞兒角色。他是袁和平、袁信義、袁祥仁、袁日初、袁振威的父親。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)