| rdfs:comment
| - Wonder Woman ist einer der ältesten Superhelden (und die erste Superheldin) des DC-Comics-Verlags. Sie wurde von William Moulton Marston geschaffen und hatte ihren ersten Auftritt 1941 in All Star Comics #8; die Ausgabe erschien am 21. Oktober 1941 (Coverdatum Dezember/Januar 1941/1942). In deutschsprachigen Comicausgaben wurde sie zeitweise Wundergirl genannt. (de)
- Wonder Woman, euskaraz Emakume Harrigarria, DC Comics komiki argitaletxearen superheroien izena da. eta sortu zuten eta lehenbiziko aldiz komiki aldizkariaren 8. zenbakian agertu zen (1941eko abendua). Bere ahalmenak honakoak dira: hegan egitea; superindarra; superabiadura; hilezkortasuna; sendatze faktorea; gizakiazgaindiko erreflexuak; gizakiazgaindiko erresistentzia; borrokarako trebezia oso garatua; animaliekin komunikatu eta topatzen duen edozeinen hizkuntzatan mintzatzeko gai izatea. (eu)
- Carachtar de chuid is ea Wonder Woman. (ga)
- ( 다른 뜻에 대해서는 원더우먼 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 원더우먼(영어: Wonder Woman)은 DC 코믹스의 슈퍼히어로 캐릭터이자 작품 타이틀이다. 1941년 12월, 《올 스타 코믹스》 8호에 처음 등장하였다. 초기에는 치마를 입고 있었으나 시간이 지나면서 삼각형의 팬츠로 바뀌었다. 1975년부터 1979년까지 ABC와 CBS에서 텔레비전 드라마로 방영되었다. (ko)
- ワンダーウーマン (英: Wonder Woman) は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックスに登場する架空のスーパーヒーロー。及びコミック、映画、ドラマ、アニメ作品のタイトル。 (ja)
- Wonder Woman is een fictieve superheldin uit de strips van DC Comics. Ze werd bedacht door . Hij baseerde het personage op zijn vrouw en zijn geliefde . Wonder Woman was een van de eerste vrouwelijke helden in de strips, en is tevens een van de bekendste. (nl)
- Диво-жінка (англ. Wonder Woman) — вигадана супергероїня з американських коміксів DC Comics, знакова фігура популярної культури воєнного часу, феміністська ікона. Героїня повнометражних фільмів Диво-жінка (2017), Диво-жінка 1984 (2021), (2017, про історію створення). Вперше з'явилася в «All Star Comics» № 8 у жовтні 1941 року, а перша згадка про неї вийшла в «Sensation Comics» № 1 у січні 1942 року. Назва «Диво-жінка» публікувалася DC Comics майже безперервно, за винятком короткої перерви 1986 року. (uk)
- Den amerikanska seriefiguren Wonder Woman (i Sverige tidigare känd som Mirakelkvinnan) skapades av och med som tecknare av de tidigaste äventyren. Första framträdandet skedde i nr 8 (december 1941) från DC Comics. Hon är en av grundarna till superhjältegruppen Justice League of America. Hennes civila identitet (vid de få tillfällen hon använt en) är Diana Prince. Wonder Woman har avbildats i både film och TV av , Lynda Carter och i DC Extended Universe-filmer av Gal Gadot. (sv)
- 神力女超人（英語：Wonder Woman，也译作神奇女超人）是一名由DC漫畫創造的虛構超級英雄角色。由美國心理學家兼作家威廉·莫爾頓·馬斯頓所創作，神力女超人首次登場於《群星漫畫》#8（1941年12月）與《迷情漫畫》#1（1942年1月），《神力女超人》漫畫在多年來已經由DC漫畫不間斷地發行，除了1986年短暫的沉寂。神力女超人被描繪成一位為正義、愛情、和平而戰的英雌，使她成為女性主義的象徵。 (zh)
- المرأة المعجزة شخصية خيالية وبطلة دي سي كومكس (DC Comics) الخارقة، أنشأها وليام مولتون مارسون (William Moulton Marston) «كشخصية مثالية أنثوية يكمن دورها في استحضار نماذج الأمازون للحب والسلام وكذلك المساوة بين الجنسين في العالم الذي مزقه كره الرجال.» بزغ نجمها الأول في سلسلة كتب أول ستار كومكس (All Star Comics) في العدد الثامن (ديسمبر 1941م). تم ترويج لقب المرأة المعجزة من قبل مجلة دي سي كومكس بشكل مستمر باستثناء فترة بسيطة في عام 1986م. المرأة الخارقة الأيقونية الأوسع شعبية والأكثر جدلاً في القصص المصورة، وتعتبر المرأة المعجزة رمزًا أنثويًا. (ar)
- Wonder Woman, anglicisme de la Dona Meravella, és un personatge de ficció de còmic i una de les superheroïnes més poderoses de l'univers DC. La seva història es va publicar per primera vegada a les pagines de la publicació All Star Comics en el seu número 8 publicat el 21 d'octubre de 1941 amb data de portada desembre-gener. Els seus creadors són Elizabeth Holloway Marston i William Moulton Marston, guionistes i , dibuixant. (ca)
- Wonder Woman je fiktivní postava komiksových příběhů vydávaných nakladatelstvím DC Comics. Jejím autorem je psycholog a scenárista , prvním kreslířem byl . Poprvé se objevila v komiksovém sešitu All Star Comics #8 v prosinci 1941. Wonder Woman je polobohyně a válečnice ze země Amazonek (založené na řecké mytologii), kde je proslulá jako princezna Diana z Themysciry. Mimo svou zemi se skrývá pod tajnou identitou pod jménem Diana Prince. (cs)
- Η Wonder Woman (ελληνικά: Γουόντερ Γούμαν) είναι φανταστική χαρακτήρας των κόμικ της DC Comics. Δημιουργήθηκε από τον μαζί με τη σύζυγό του, Ελίζαμπεθ Χόλογουεί Μάρστον, και τον .Η πρώτη εμφάνιση της Γουόντερ Γούμαν έγινε στο τεύχος #8 του περιοδικού All Star Comics το 1941 σε δευτερεύουσα ιστορία του τεύχους. Στην καταγωγή είναι Αμαζόνα με προέλευση από τη Θεμίσκυρα. Στην πατρίδα της ονομάζεται Πριγκίπισσα Νταϊάνα της Θεμισκύρας, ενώ πέρα από τη πατρίδα της ονομάζεται Νταϊάνα Πρινς, που είναι και η πολιτική/μυστική της ταυτότητα. (el)
- Wonder Woman [ŭonder ŭuman] (angle, "Mirvirino", "Mirindulino" aŭ "Miraklo-Virino") estas fikcia superheroino, rolanta en usonaj bildstriaj aventuroj eldonitaj de DC Comics. La figuron Wonder Woman kreis la usona psikologo kaj verkisto (plumnomo: Charles Moulton, inventisto de la "poligrafo", ankaŭ nomata "mensogodetektilo") kaj lia edzino , grandparte inspirite de frua feminismo. La unua viro kiun ŝi renkontas estas usona soldato Steve Trevor, kiu alteriĝas sur la insulo. Pere de li ŝi ekkonas la ceteran mondon, plenan je viroj, militoj kaj fiaĵoj, kaj komencas tie batali kontraŭ maliculoj. (eo)
- La Mujer Maravilla (en inglés: Wonder Woman) es una superheroína ficticia creada por William Moulton Marston para la editorial DC Comics. Es una princesa guerrera de las Amazonas, pueblo ficticio basado en el de las amazonas de la mitología griega. En su tierra natal es conocida como la princesa Diana de Temiscira pero fuera de esta utiliza la identidad secreta de Diana Prince. Está dotada de una amplia gama de poderes superhumanos y habilidades de combate de batalla superiores, gracias a sus dones obtenidos de los dioses y su amplio entrenamiento. Ella posee un gran arsenal de armas, incluyendo entre las principales el Lazo de la Verdad, un par de brazaletes mágicos indestructibles, su tiara, que sirve como arma, y en algunos relatos, en la edad de oro, tuvo un avión invisible. Pero más a (es)
- Wonder Woman adalah karakter perempuan superhero fiktif yang muncul di buku komik Amerika Serikat yang diterbitkan oleh DC Comics. Karakter ini adalah putri pejuang dari bangsa (berdasarkan pada suku perempuan pejuang Amazon dari Mitologi Yunani) dan dikenal di tanah airnya, , sebagai Putri Diana dari Themyscira. Ketika tengah berada di luar tanah airnya, dia kadang menggunakan identitas samaran sebagai . Dia memiliki berbagai kekuatan dan kemampuan berlaga dan bertarung yang hebat. Dia memiliki berbagai senjata, termasuk , sepasang , sebuah tiara yang dapat dijadikan sebagai proyektil, dan (pada kisah yang lama) serangkaian perangkat yang berdasarkan teknologi Amazon. Dalam beberapa dekade sejak debutnya, Wonder Woman telah mendapatkan pemeran musuh yang tangguh yang berusaha menyingkir (in)
- Wonder Woman est une super-héroïne de bande dessinée américaine créée par William Moulton Marston (sous le pseudonyme de Charles Moulton), qui apparaît pour la première fois en octobre 1941 dans All Star Comics #8. Elle est, à cette époque, l'une des premières super-héroïnes et demeure la plus célèbre d'entre elles. Marston a voulu faire de Wonder Woman un personnage féministe, et la plupart des scénaristes qui ont repris le personnage, particulièrement ceux des années 1980 et suivantes, l'ont représentée ainsi. Elle apparait dans les films de l'univers cinématographique DC. (fr)
- Wonder Woman is a superhero created by the American psychologist and writer William Moulton Marston (pen name: Charles Moulton), and artist Harry G. Peter. Marston's wife, Elizabeth, and their life partner, Olive Byrne, are credited as being his inspiration for the character's appearance. (en)
- Wonder Woman, il cui nome umano è Diana Prince, è un personaggio immaginario dei fumetti creato dallo psicologo William Moulton Marston e dal disegnatore Harry G. Peters nel 1941. Nella sua patria, la nazione insulare di Themyscira, il suo titolo ufficiale è Principessa Diana di Themyscira. Quando si fonde con la società al di fuori della sua terra natale, a volte adotta la sua identità civile Diana Prince. Nelle prime edizioni italiane il personaggio veniva chiamato Stella. (it)
- Mulher-Maravilha (em inglês, Wonder Woman) é uma personagem fictícia de histórias em quadrinhos publicadas pela editora estadunidense DC Comics, originalmente é uma super-heroína guerreira de origem greco-romana, alter ego da Princesa Diana de Themyscira, ilha oculta, também conhecida como Ilha Paraíso, local da civilização de amazonas (como as figuras da lenda grega-romana). Como emissária de Themyscira para o Mundo do Homem, assume o pseudônimo de Diana Prince, identidade secreta que ela adotou para se aproximar da humanidade no Universo DC. Entre os super-heróis, ela era a mulher independente, não menina. Membro honorário da Sociedade de Justiça da América, primeiro grupo de super-heróis a aparecer historicamente nas Histórias em Quadrinhos. Na Era Prata, fundadora da Liga da Justiça pe (pt)
- Wonder Woman (alter ego Diana z Themysciry) – fikcyjna postać (superbohaterka), znana z serii komiksów wydawanych przez DC Comics. Twórcami postaci byli psycholog William Moulton Marston (znany z prac nad udoskonaleniem skuteczności wariografu) oraz rysownik . Po raz pierwszy pojawiła się w All-Star Comics vol. 1 #8 (grudzień 1941 roku), który wydawany był przez wydawnictwo All-American Publications – jedno z trzech wydawnictw, z których połączenia powstało DC Comics (do All-American Publications należały wówczas także takie późniejsze postacie DC jak Flash, Green Lantern i ). Później występowała głównie w magazynach Sensation Comics i Wonder Woman. (pl)
- Чудо-женщина (англ. Wonder Woman) — супергероиня комиксов издательства DC Comics. Впервые появилась в 8-м выпуске комикса «All Star Comics», вышедшем в декабре 1941 года, и стала постоянным персонажем «DC», появлявшимся в комиксах на протяжении 70 лет, за исключением небольшого периода после Кризиса на Бесконечных Землях в 1986 году. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)