rdfs:comment
| - L'amazona de pit vinós (Amazona vinacea) és una espècie d'ocell de la família dels psitàcids (Psittacidae) que habita els boscos del sud-est del Brasil, est del Paraguai i nord-est de l'Argentina. (ca)
- Amazona vinacea Amazona generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- Amazona vinacea Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Amazona vinacea Spécimen dans un parc de protection Espèce Amazona vinacea(Kuhl, 1820) Répartition géographique Statut de conservation UICN EN C2a(i) : En danger Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/1975 L'Amazone bourgogne ou Amazone vineuse (Amazona vinacea) est une espèce de perroquet. (fr)
- L'amazzone vinata (Amazona vinacea) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. (it)
- ブドウイロボウシインコ(葡萄色帽子鸚哥、Amazona vinacea)は、オウム目インコ科に分類される鳥類。 (ja)
- Amazonka pąsowa (Amazona vinacea) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae) zamieszkujący wschodnią część Ameryki Południowej. Jest zagrożony wyginięciem. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- De wijnborstamazone (Amazona vinacea) is een amazonepapegaai uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). Het is een bedreigde soort papegaai. (nl)
- Lilabröstad amazon (Amazona vinacea) är en starkt utrotningshotad papegojfågel som förekommer i Sydamerika. (sv)
- O Amazona vinacea, comummente conhecido como papagaio-de-peito-roxo, é uma espécie de papagaio sul-americana, que ocorre no sul e sudeste do Brasil e em pequenos trechos no Paraguai e na Argentina. É classificada oficialmente pela União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais como "espécie em perigo (EN)". (pt)
- Винногрудый амазон (лат. Amazona vinacea) — птица семейства попугаевых. (ru)
- Амазон пурпуровий (Amazona vinacea) — птах родини папугові. (uk)
- 紅胸鸚鵡(Amazona vinacea),又名紅胸亞馬遜鸚鵡或紅胸亞馬遜鸚哥,是分佈在阿根廷、巴西及巴拉圭的鸚鵡。 (zh)
- Die Taubenhalsamazone (Amazona vinacea), auch Taubenhals-Amazone genannt, ist eine Papageienart aus der Unterfamilie der Neuweltpapageien. Die Grundfärbung des Gefieders dieser 30 Zentimeter groß werdenden Amazonenart ist grün. Charakteristisch ist für diese Amazonenart die graurötliche Brustbefiederung. Am Kopf sind die Zügel und die Stirn rot gefiedert. Am Kinn sind die Federn dagegen rosarot. Taubenhalsamazonen weisen keinen Geschlechtsdimorphismus auf und es sind keine Unterarten beschrieben. (de)
- El loro vináceo, loro vinoso o amazona de pecho vinoso (Amazona vinacea) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae). Es endémico de la Mata Atlántica en Brasil, de los bosques de la Región Oriental de Paraguay y de la selva misionera en Argentina. Se lo encuentra raramente y está en peligro de extinción, debido fundamentalmente a la deforestación de su único hábitat, aunque también el comercio ilegal de fauna silvestre incide muy negativamente en la mantenimiento de esta especie. (es)
- The vinaceous-breasted amazon (Amazona vinacea) is a species of parrot in the family Psittacidae. It is found in Argentina, Brazil, and Paraguay. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, and plantations. It is threatened by habitat loss. (en)
|