| rdfs:comment
| - Der Umaid-Bhavan-Palast ist ein Palast, der etwas östlich von Jodhpur im indischen Bundesstaat Rajasthan liegt. (de)
- Umaid Bhawan Jauregia, Indiako Rajastan estatuko Jodhpur hirian dagoen munduko egoitza handienetariko bat da. Jauregiaren alde bat Taj Hotels enpresak eramaten du. Umaid Singh gaur egungo jabearen aitona zen eta haren ohorez jarri zitzaion izen hori. Monumentua Jodhpurreko garai bateko errege familiaren egoitza nagusia da. (eu)
- L'Umaid Bhawan Palace est un palais situé à Jodhpur en Inde. C'est l'une des plus grandes résidences privées au monde. Il porte le nom de son constructeur, le Maharaja Umaid Singh. (fr)
- Umaid Bhawan Palace, located in Jodhpur, Rajasthan, India, is one of the world's largest private residences. A part of the palace is managed by Taj Hotels. It is named after Maharaja Umaid Singh, grandfather of the present owner, Gaj Singh. The palace has 347 rooms and is the principal residence of the former Jodhpur royal family. A part of the palace is a museum. The groundbreaking for the foundations of the building was carried out on 18 November 1929 by Maharaja Umaid Singh and the construction work was completed in 1943. (en)
- Умайд-Бхаван (англ. Umaid Bhawan Palace) — дворец в городе Джодхпур в индийском штате Раджастхан, одна из крупнейших частных резиденций в мире. На территории части дворца действует отель, управляемый сетью . Дворец назван по имени махараджи Умайда Сингха, дедушки современного махараджи Джодхпура, при правлении которого дворец был построен на замену форта Мехрангарх. Первоначально дворец носил название Читтар ( Chittar Palace ), из-за того, что он находится на холме Читтар, высоком холме в пределах города. Строительство началось 18 ноября 1929 года и было завершено в 1943 году. (ru)
- 乌迈德宫（英語：Umaid Bhawan Palace）是位于印度拉贾斯坦邦焦特布尔的一座宫殿，是世界最大的私人住所之一，有347个房间。 乌迈德宫得名于国王乌迈德辛格，建于1929-1943年。现在分为三部分：王宫、博物馆和一座豪华酒店（由泰姬陵酒店與假日宮殿公司管理）。
*
* (zh)
- Палац Умайд-Бхаван (англ. Umaid Bhawan Palace) — палац у місті Джодхпур в індійському штаті Раджастхан, одна з найбільших приватних резиденцій у світі. На території частини палацу діє готель, що управляється мережею . Палац названий на ім'я махараджі Умайда Сінґха, дідуся сучасного махараджі Джодхпура, за правління якого палац було споруджено на заміну форту . Спочатку палац носив назву Чіттар (Chittar Palace), через те, що він знаходиться на пагорбі Чіттар, найвищому пагорбі в межах міста. Будівництво розпочалося 18 листопада 1929 року та було завершене у 1943 році. (uk)
- قصر أوميد بهاوان (بالإنجليزية: Umaid Bhawan Palace), يقع في جودبور في ولاية راجستان, الهند. هو أحد أكبر المساكن الخاصة في العالم، يوجد فيه (347) غرفة من ضمنها ثمانية غرف طعام ضخمة. يحمل اسم المهراجا أوميد سينغ جد (من جهة الاب) مالكيين القصر الحاليين. بدء في بناءه في 18 نوفمبر 1929, بواسطة المهراجا أوميد سينغ واكتملت أعمال البناء في عام 1943. (ar)
- El palacio Umaid Bhawan, situado en Jodhpur, Rajastán, India, es una de las residencias privadas más grandes del mundo. Parte del palacio es administrado por . Llamado en honor al maharajá Umaid Singh, abuelo del dueño actual del palacio, este monumento tiene 347 habitaciones y es la residencia principal de la antigua familia real de Jodhpur. (es)
- Umaid Bhawan – pałac w Dźodhpur, w stanie Radżastan, w północno-zachodnich Indiach. Jedna z największych na świecie prywatnych rezydencji (210 m szerokości, 111 m wysokości), posiadająca 347 pomieszczeń. Pałac był budowany w latach 1929–1943. W latach 1943–1947 w Umaid Bhawan pracował Stefan Norblin wykonując projekty aranżacji wnętrza pałacu i dekorując ściany malowidłami. Jego autorstwa są między innymi malowidła ścienne w Sali Tronowej – Orientalnej, w holu pałacu i malowidło na szkle w sypialni maharani. W latach 2006–2010 prowadzone były prace konserwatorskie dzieł Norblina pod kierunkiem . Obecnym właścicielem pałacu jest Maharadża . Pałac podzielony jest na trzy części – luksusowy hotel, rezydencję byłej rodziny królewskiej oraz muzeum skupiające się na historii rodziny królewskiej (pl)
- Het Umaid Bhawan-paleis is een van de grootste paleizen ter wereld. Het staat op een heuvel bij de Indiase stad Jodhpur. Dit in zandsteen opgetrokken paleis werd ontworpen door de Britse architect Henry Vaughan Lanchester. In het bouwwerk worden art deco, renaissance en Oosterse bouwstijlen gecombineerd. Het paleis wordt nog steeds bewoond door de Maharadjafamilie van Jodhpur. Het grootste deel van het paleis is echter in gebruik als hotel van de keten Taj Hotels. Het heeft 347 kamers en heeft een tuin van rond de tien hectare. Ook is een deel van het gebouw als museum ingericht. (nl)
- O Palácio Umaid Bhawan, localizado em Jodhpur, no Rajastão, Índia, é uma das maiores residências privadas do mundo. Uma parte do palácio é gerida pela rede de hotéis Taj Hotels. Batizado em honra do Marajá Umaid Singh, avô do actual Marajá de Jodhpur, este monumento tem 347 salas e serve como principal residência da Família Real de Jodhpur. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)