rdfs:comment
| - Turtle Island is a name for Earth or North America, used by some Indigenous peoples, as well as by some Indigenous rights activists. The name is based on a common North American Indigenous creation story and is in some cultures synonymous with "North America." There are a number of contemporary works which continue to use and/or tell the story of the Turtle Island creation story. (en)
- Остров Черепахи, англ. Turtle Island — название Северной Америки, используемое рядом групп активистов североамериканских индейских народов в США и Канаде. (ru)
- L'Île de la Tortue est une façon de désigner la Terre dans les récits de création de certains peuples nord-amérindiens du Canada et des États-Unis, notamment chez les Iroquois, les Lenapes, les Sioux et les Hurons. Des variantes de ce mythe se retrouvent chez de nombreux peuples altaïques, turcs ou mongols d'Asie Centrale, tels les Bouriates, les Dörbötes et les Kalmouks. Mais il ne se trouve pas chez les Haïdas, qui peuplent l'Ouest du Canada. (fr)
|