| rdfs:comment
| - Tsaghkadzor (armeni: Ծաղկաձոր, també tranliterat com Tsakhkadzor), és una ciutat spa d'Armènia, es troba al nord de la capital Ierevan a la província de Kotayk. Segons el cens de 2011 tenia 1,256 habitants. Prop té les . Tsaghkadzor és un centre esportiu important a Armènia. Tsaghkadzor significa literalment vall de flors. (ca)
- Cachkadzor (arménsky Ծաղկաձոր, anglickým přepisem Tsaghkadzor či Tsakhkadzor) je horské městečko a velké lyžařské středisko v Arménii, v provincii Kotajk. Nachází se v centrální části země 57 kilometrů severně od Jerevanu v nadmořské výšce 1841 metrů. V roce 2011 zde žilo 1256 obyvatel, v současnosti to bude ještě méně – počet obyvatel klesá setrvale od roku 1989, kdy zde žilo 3550 lidí. (cs)
- Zaghkadsor (armenisch Ծաղկաձոր, auf deutsch „Tal des Erblühens“) ist eine Stadt in Armenien, etwa 50 Kilometer nördlich von Jerewan in der Provinz Kotajk. Im Jahr 2009 zählte die Stadt 1608 Einwohner. (de)
- تساجكادزور هي بلدة تقع في محافظة كوتايك، أرمينيا شمال العاصمة يريفان. (ar)
- Το Τσαγκαντζόρ (αρμενικά: Ծաղկաձոր, Τσαγ'καντ'ζόρ) είναι και αστική δημοτική κοινότητα, καθώς και ένα από τα δημοφιλέστερα θέρετρα υγείας στην Αρμενία, που βρίσκεται στα βόρεια της πρωτεύουσας Γερεβάν στην επαρχία Κοτάικ. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, η πόλη είχε πληθυσμό 1.256 κατοίκων, μειωμένος σε σχέση με τους 3.350 που αναφέρθηκαν στην απογραφή του 1989. Επί του παρόντος, η πόλη έχει πληθυσμό περίπου 900 κατοίκων, σύμφωνα με την επίσημη εκτίμηση του 2016. (el)
- Caghkadzor armene Ծաղկաձսր; antaŭe Daraŝiŝak, ĝi arigas vilaĝon, termocentron kaj skiejon en la marzo Kotajko en Armenio. Ĝi havis 1610 loĝantojn en 2008. Tsaghkadzor signifas « valo de la floroj » en la armena lingvo. Tsaghkadzor estas eta vilaĝo de Kotajko. Konstruita inter 1750 je 2000 metroj alte sur la montaro Teghenis, okcidente de la lago Sevan, ĝi troviĝas je 50 km nordoriente de Erevano kaj je 75 km de la Internacia Flughaveno Zvartnoco. (eo)
- Tsakhkadzor (Armenia: Ծաղկաձոր) adalah kota yang terletak di provinsi Kotayk, Armenia. Pada tahun 2001, kota ini memiliki populasi sebesar 1.618 jiwa. (in)
- Tsakhkadzor, Tsaghkadzor ou Dzaghgadzor (en arménien Ծաղկաձոր ; anciennement Darachichak) regroupe une ville, un centre thermal et une station de ski situés dans le marz de Kotayk en Arménie. Elle compte 1 610 habitants en 2008. Tsakhkadzor signifie « vallée des fleurs » en arménien. (fr)
- Tsaghkadzor (in armeno: Ծաղկաձոր?, in russo: Цахкадзор?, traslitterato: Cachkadzor) è una città dell'Armenia di 1 610 abitanti (2009) della provincia di Kotayk'. È una stazione sciistica rinomata che raccoglie turisti dalla vicina Russia. (it)
- Tsaghkadzor (Armenian: Ծաղկաձոր) is a spa town and urban municipal community, as well as one of the most popular health resorts in Armenia, located north of the capital Yerevan in the Kotayk Province. According to the 2011 census, the town has a population of 1,256, down from 3,350 reported in the 1989 census. Currently, the town has an approximate population of 900 as per the 2016 official estimate. (en)
- Cachkadzor (orm. Ծաղկաձոր) – miasto w środkowej Armenii, w prowincji Kotajk, położone około 50 km na północ od Erywania. Leży na południowo-wschodnich zboczach góry (2819 m), na wysokości 1750–1825 m n.p.m. Ludność: 1,6 tys. (2001). Cachkadzor to popularne w Armenii uzdrowisko, ośrodek turystyki i sportów zimowych. Na pobliskiej górze Techenis (2850 m) znajdują się wyciągi narciarskie. Miasto znane jest również z zespołu klasztornego Keczaris z XI-XII wieku. Nazwa miasta oznacza w języku armeńskim „wąwóz kwiatów”. (pl)
- Цахкадзо́р (арм. Ծաղկաձոր, буквально: «ущелье цветов»; историческое название — Кечарис) — город в Котайкской области Армении, популярный горнолыжный и климатический курорт; расположен в 50 км к северо-востоку от Еревана. (ru)
- Tsakhkadzor (armênio: Ծաղկաձոր, também chamado de Tsaghkadzor) é uma cidade e um popular resort e spa na Armênia, localizada ao norte de Hrazdan, na província (marz) de Kotayk. Tsakhkadzor significa vale das flores em armênio. É assim conhecido por causa da , um tipo de flor turca. A cidade está localizada a 50 km ao norte de Erevan, ao sudeste da encosta das montanhas , 1750 metros acima do nível do mar, rodeado por prados alpinos. (pt)
- 萨卡索（亞美尼亞語：Ծաղկաձոր，转写为Tsakhkadzor）是亚美尼亚科泰克省的一个温泉镇，距离该国首都葉里溫不远，是亚美尼亚的旅游胜地，当地人口约一千。 这里至少在三世纪的时候就已经形成聚居地了，当时叫做“Tsaghkunyats Dzor”，阿薩希德王朝的君主曾在此狩猎，在随后的岁月中被划入不同的贵族的领土。2000年当地开始再开发计划，建立了一些豪华酒店以吸引游客。 (zh)
- Цахкадзо́р (вірм. Ծաղկաձոր, дослівно «ущелина квітів») — місто-курорт, розташоване в центрі Вірменії, у марзі (області) Котайк. Популярний гірськолижний курорт, розташований за 50 км на північний схід від Єревана і за 5 км від адміністративного центру, міста Раздана. (uk)
- Tsaghkadzor (armenio: Ծաղկաձոր) es una comunidad urbana de Armenia perteneciente a la provincia de Kotayk'. En 2011 tiene 1256 habitantes. Se conoce su existencia desde el siglo III, cuando la localidad es mencionada con el nombre de Tsaghkunyats Dzor, siendo entonces una pequeña localidad que los reyes arsácidas tenían como una de sus zonas de caza favoritas. En la Edad Media era conocida como Kecharuyk o Kecharis. En el siglo XVII, los túrquicos le cambiaron el nombre a Darachichak. La localidad adoptó su topónimo actual Tsaghkadzor, que significa "valle de flores", en 1947. En 1958 le fue dado el estatus de asentamiento de tipo urbano y en 1984 el de comunidad urbana. La localidad ha sido desde el siglo XX un destino turístico de montaña y es actualmente conocida por su estación de esq (es)
- Tsachkadzor (Armeens: Ծաղկաձոր) is een stad in Armenië 50 kilometer ten noorden van Jerevan in de provincie Kotayk. Het telt 1618 inwoners (peiljaar 2001) en ligt op een hoogte van 1800 m. Sinds 1984 heeft het de status als stad. De naam van de stad betekent bloemendal in het Armeens. De stad droeg vanaf de 17e eeuw tot 1947 de naam Dereçiçek. In de Sovjettijd werd het tot een moderne stad en vakantieoord omgebouwd. Het skiseizoen in de stad loopt van half september tot half april. Dan wordt de stad jaarlijks door honderden ski- en snowboardliefhebbers bezocht. (nl)
- Tsaghkadzor är en ort i Armenien. Den ligger i provinsen Kotajk, i den centrala delen av landet, 40 kilometer norr om huvudstaden Jerevan. Tsaghkadzor ligger 1 861 meter över havet och antalet invånare är 1 407. Terrängen runt Tsaghkadzor är huvudsakligen kuperad, men åt sydväst är den bergig. Den högsta punkten i närheten är 2 087 meter över havet, 1,2 kilometer nordväst om Tsaghkadzor. Närmaste större samhälle är Hrazdan, 5,5 kilometer sydost om Tsaghkadzor. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)