| rdfs:comment
| - Troy és una ciutat i la capital del a l'Estat de Nova York als Estats Units d'Amèrica. Segons el cens del 2000 tenia una població de 49.170 habitants. (ca)
- Troy je město v okresu Rensselaer County ve státě New York ve Spojených státech amerických. K roku 2010 zde žilo 50 129 obyvatel. S celkovou rozlohou 30 km² byla hustota zalidnění 1 730 obyvatel na km². (cs)
- تروي (بالإنجليزية: Troy) هي مدينة في ولاية نيويورك الأمريكية. يبلغ عدد سكانها حسب تعداد سنة 2000: 49,170 نسمة. ويبلغ عددهم حسب تقدير 2007 حوالي:47,744 نسمة. (ar)
- Troy estas municipo en la kantono Rensselaer de la subŝtato Nov-Jorkio de Usono, kaj estas la administra centro de la kantono. Ĝi ricevis sian nomon laŭ la anglalingva formo de la antikva urbo Trojo. Laŭ la stato de la censo 2020 en la komunumo vivis 51 401 loĝantoj sur areo de 28,64 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 1 795 loĝantoj/km². En 1998 en la municipo mortis la usona esperantistino Fred H. McMann. (eo)
- Troy New York estatuko hiri bat da. Rensselaer konderrian kokatua dago. 2010ean 50.129 biztanle zituen, 26,82 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Troy fundada en 1816, es una ciudad ubicada en el condado de Rensselaer en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 49,170 habitantes y una densidad poblacional de 1,725.9 personas por km². (es)
- Troy adalah kota yang terletak di New York, Amerika Serikat. Menurut sensus tahun 2000, kota ini memiliki populasi sebesar 49.170 jiwa. Motto kota Troy adalah Ilium fuit, Troja est'. Kota ini memiliki luas sebesar 28 km². (in)
- Troy est une ville de l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Elle est le siège du comté de Rensselaer. Sa population s’élevait à 50 129 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 49 565 habitants en 2017. Troy est située à 11 km au nord de la capitale de l'État, Albany, sur la rive gauche du fleuve Hudson, et fait partie de la même aire métropolitaine. Cette ancienne colonie néerlandaise abrite l'une des plus célèbres écoles d'ingénieurs des États-Unis, l'Institut polytechnique Rensselaer, fondé en 1824. Elle conserve une architecture coloniale intéressante dans le centre-ville. (fr)
- Troy è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Rensselaer nello Stato di New York. La popolazione era di 49 154 persone a luglio del 2019. La città si trova sul bordo occidentale della contea di Rensselaer e sulla sponda orientale del fiume Hudson. Troy ha stretti legami con le vicine città di Albany e Schenectady, formando una regione popolarmente nota come . La città è una delle tre principali città della Albany Metropolitan Statistical Area (MSA), che possiede una popolazione di 1.170.483 abitanti. Il motto di Troy è Ilium fuit, Troja est, che significa "Ilio era, Troy è". (it)
- 트로이(Troy)는 미국 뉴욕주의 도시로, 인구는 50,129명이다. 의 군청 소재지이다. 1787년 네덜란드계 이민자들에 의해 정착지로 세워졌으며, 1789년 호머의 일리아스의 무대인 고대 도시 트로이아를 따라 현재의 지명이 결정되었다. 도시의 남서쪽으로 올버니, 북서쪽으로 스키넥터디가 인접한 권역을 이루고 있다. (ko)
- トロイ（英語:Troy）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州にある都市。レンセリア郡西端に位置し、2000年の統計で49,170人の人口を有する。トロイはアメリカ合衆国を表す、アンクル・サムの起源と言われた人物、サミュエル・ウィルソンの出身地として知られる。 (ja)
- Troy – miasto w stanie Nowy Jork, Stany Zjednoczone, stolica Hrabstwa Rensselaer. Miasto zamieszkuje 49 170 mieszkańców. Troy położone jest w zachodniej części hrabstwa nad rzeką Hudson. Troy jest siedzibą , i . (pl)
- Troy é uma cidade localizada no estado norte-americano de Nova Iorque, no Condado de Rensselaer. Foi fundada em 1787. (pt)
- Troy är en stad i delstaten New York i USA, och huvudort i Rensselaer County. Enligt 2000 års folkräkning uppgick befolkningen till 49 170. Den uppskattade befolkningen under 2006 var 47 952. År 1910 uppgick befolkningen till 76 813. Stadens motto är "Ilium fuit, Troja est", som betyder "Troy var, Troy är." Troy ligger i den västra delen av Rensselaer County och på den östra stranden av Hudsonfloden. I staden finns bland annat Rensselaer Polytechnic Institute, , och . I staden bodde Samuel Wilson, som sägs vara Uncle Sams förebild. (sv)
- 特洛伊（Troy, New York）是美國紐約州倫塞勒縣縣治，位於哈德遜河東岸。2000年人口49,170人。 1787年開埠，1789年起名為特洛伊。1791年設鎮，1901年建市。美國的擬人化山姆大叔的原形塞繆爾·威爾遜是當地人。 (zh)
- Трой (англ. Troy) — місто (англ. city) в США, адміністративний центр округу Ренсселер на сході штату Нью-Йорк, на річці Гудзоні, навпроти впадання в неї Мохоку. Населення — 50 129 осіб (2010). Входить в одну агломерацію з Олбані та Скенектаді. (uk)
- Troy ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den Vereinigten Staaten. In der Stadt befindet sich der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Rensselaer Countys. Das Motto der Stadt ist Ilium fuit, Troja est, was bedeutet Troja war, Troy ist. Troy liegt am Ostufer des Hudson River. Die nahegelegenen Städte Schenectady und Albany bilden mit Troy zusammen das sogenannte Capital District. (de)
- Troy is a city in the U.S. state of New York and the county seat of Rensselaer County. The city is located on the western edge of Rensselaer County and on the eastern bank of the Hudson River. Troy has close ties to the nearby cities of Albany and Schenectady, forming a region popularly called the Capital District. The city is one of the three major centers for the Albany metropolitan statistical area, which has a population of 1,170,483. At the 2020 census, the population of Troy was 51,401. Troy's motto is Ilium fuit, Troja est, which means "Ilium was, Troy is". (en)
- Troy is een plaats in het oosten van de staat New York, liggend aan de rivier de Hudson. De stad telt circa 49.000 inwoners. Het is de hoofdplaats van Rensselaer County, een gebied dat in de 17e eeuw toebehoorde aan de uit Nederland (toen nog de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden geheten) afkomstige familie . Rensselaer Polytechnic Institute, een gerenommeerde particuliere technische universiteit, ligt boven op een heuvel, met uitzicht op de stad Troy. (nl)
- Трой (Troy) — город на востоке штата Нью-Йорк, на реке Гудзоне, напротив впадения в неё Мохока. Административный центр округа Ренсселер. Входит в одну агломерацию с Олбани и Скенектади. Население 50,1 тыс. жит. (2010). В годы существования Новых Нидерландов на месте города находилась латифундия , одного из основателей Голландской Вест-Индской компании. В 1707 г. земли выкупило семейство Вандерхейден. Поселение, основанное в 1786 г. как Вандерхейденс-Ферри («Переправа Вандерхейдена»), в 1789 г. было переименовано в честь древней Трои (Илиума). Девиз города гласит: «Илиум был, а Трой есть». (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)