| rdfs:comment
| - The Legend of Zelda (ゼルダの伝説 Zeruda no Densetsu?, el la angla, signifanta "La Legendo de Zelda") estas videoludo-serio de Nintendo kreita de Shigeru Miyamoto en 1986. La ludoj ofte okazas en la regno , enhavante ecojn de aventuro, agado kaj rolludo. (eo)
- The Legend of Zelda (bahasa Jepang: ゼルダの伝説 Hepburn: Zeruda no Densetsu) adalah sebuah yang dibuat oleh perancang permainan Jepang Shigeru Miyamoto and Takashi Tezuka. Serial tersebut utamanya dikembangkan dan dipublikasikan oleh Nintendo, meskipun beberapa instalmen portabel dikeluarkan oleh Capcom, , dan . Permainan pada serial tersebut meliputi unsur-unsur aksi, petualangan, dan permainan menyelesaikan teka-teki. The Legend of Zelda merupakan salah satu waralaba Nintendo paling berpengaruh. (in)
- ゼルダの伝説シリーズ（ゼルダのでんせつシリーズ、英: The Legend of Zelda series）は任天堂が開発・発売しているコンピュータゲームシリーズ。 (ja)
- The Legend of Zelda – seria gier komputerowych stworzona przez Shigeru Miyamoto i wydana przez Nintendo. Seria ukazywała się na konsole Nintendo – wyjątkiem były trzy części, które ukazały się na CD-i. Gatunek to połączenie gry akcji, przygodowej, fabularnej, logicznej. Pierwsza gra z serii została wydana w lutym 1986. Łącznie sprzedano 68 milionów egzemplarzy gier (stan na kwiecień 2014). Seria została nazwana przez CD-Action „obowiązkową pozycją dla fanów jRPG”. (pl)
- The Legend of Zelda-serien (japanska: ゼルダの伝説?, Zeruda no Densetsu, Zelda no Densetsu) är en spelserie som utvecklas av Nintendo. Serien skapades av Shigeru Miyamoto, som även är känd för att ha utvecklat Super Mario Bros.-spelen. Det första spelet, The Legend of Zelda, var innovativt när det lanserades till spelkonsolen NES i mitten av 1980-talet, bland annat för att spelets interna batteri gjorde det möjligt för spelaren att spara sina framsteg. Ända sedan första spelets lansering har spelserien varit en av de bäst säljande TV-spelsserierna till Nintendo-konsoler och den har också blivit en av de mest framgångsrika TV-spelsserierna genom tiderna. Protagonisterna i Zelda-spelen är hjälten Link och prinsessan Zelda och antagonisten är oftast Ganondorf eller hans alter ego Ganon. (sv)
- 塞尔达传说（日语：ゼルダの伝説，英语：The Legend of Zelda）是任天堂自1986年起推出的動作冒險遊戲系列，創始人為知名電玩遊戲設計師宮本茂。遊戲以虛構的奇幻世界為背景，描述著林克的冒險經歷，雖然他的出演貫穿了整個系列，不過各部作品間的背景、人物設定常有諸多差異，基本上多部作品可分別當作是不同時代或平行世界發生的故事，彼此間並無絕對的關聯性。 遊玩的方式基本上屬於動作遊戲，但又加入了高度的解謎要素。1986年2月21日在FC磁碟機上推出了第一款《薩爾達傳說》，之後便成為系列作品。 本系列以充滿創意的遊戲方式、有趣的人物角色、獨特的世界觀設定、巨額的製作經費等特色在遊戲市場上具有高知名度。《薩爾達傳說》系列為任天堂的招牌作品之一，數據上亞洲外銷量為系列的主要市場，長期受到歐美玩家的喜愛。《薩爾達傳說》系列截至2017年的累計銷售量超過了8,300萬套。 (zh)
- أسطورة زيلدا (بالإنجليزية: The Legend of Zelda ؛ باليابانية: ゼルダの伝説، زيرودا نو دينسيتسو) هي سلسلة ألعاب فيديو من إنتاج نينتندو، ومن إبتكار المبرمج الياباني شيجيرو مياموتو. قصة اللعبة تدور في عالم (Hyrule) الخيالي، رغم أن بعض الأحداث حدثت في مناطق أخرى. يختلف أسلوب اللعب حسب اللعبة، فمنها الآكشن، والمغامرات، وتعاقب الأدوار (RPG)، وحل الألغاز، وأحياناً بها عناصر ألعاب المنصات (Platformers). تعد من أشهر سلاسل الألعاب وأنجحها على الإطلاق، وتعتبر السلسلة الأنجح لدى ننتيندو مع كل من سوبر ماريو وميترويد. (ar)
- The Legend of Zelda (ゼルダの伝説 , Zelda no Densetsu?) és una famosa saga de videojocs de gènere RPG/Aventura ambientats en la seva majoria al regne fantàstic d'Hyrule, cadascun dels videojocs que componen la sèrie tenen com a protagonista a Link, qui ha d'enfrontar-se a nombrosos perills en el transcurs de cadascuna de les seves missions per a salvar primordialment la Princesa Zelda, derrotant el mal encarnat per l'antagonista principal, Ganondorf. El capítol d'aquesta saga titulat The Legend of Zelda: Ocarina of Time és encara avui considerat per la crítica especialitzada (IGN, Famitsu, GameSpot, ...) com el millor joc de la història, títol que "renova" cada any a tots els rànquings que es fan arreu de tot el món. En el mes del febrer del 2007, la saga ha venut un total de 52 milions de jocs (ca)
- The Legend of Zelda (jap. ゼルダの伝説, Zeruda no Densetsu, wörtlich „Die Legende von Zelda“), kurz als Zelda bezeichnet, ist eine Videospiel-Serie des japanischen Konzerns Nintendo. Seit dem ersten The Legend of Zelda von 1986 sind 19 „Hauptteile“ und einige Ableger erschienen. Erfunden wurde die Serie von Shigeru Miyamoto, einem Mitarbeiter von Nintendo, der meist die Rolle des Produzenten bei der Entwicklung der Spiele wahrnimmt. Die Spiele wurden nahezu alle von der Abteilung Nintendo Entertainment Analysis & Development entwickelt, mit der Ausnahme von einigen wenigen Spielen, deren Entwicklung an Flagship/Capcom, Vanpool und Grezzo vergeben wurde. Die Serie gehört zu Nintendos wichtigsten Franchises. (de)
- Το The Legend of Zelda (ιαπωνικά: ゼルダの伝説, Χέπμπορν: Zeruda no Densetsu) είναι σειρά βιντεοπαιχνιδιών δράσης περιπέτειας της εταιρίας Nintendo, σχεδιασμένη από τους Σιγκέρου Μιγιαμότο και Τακάσι Τεζούκα. Το πρώτο παιχνίδι της σειράς, με τον ομώνυμο τίτλο, κυκλοφόρησε το 1986 για το Nintendo Entertainment System και σημείωσε μεγάλη επιτυχία. Επίσης, το The Legend of Zelda έχει γίνει σειρά κινουμένων σχεδίων, που προβαλλόταν στην Ιαπωνία από το 1989 αλλά και κόμικ. Η σειρά των παιχνιδιών έχει στην Ιαπωνία τεράστια αναγνωρισιμότητα και επιτυχία, όμοια του Mario και των Pokémon, όμως είναι εξαιρετικά δημοφιλής και σε ολόκληρο τον υπόλοιπο κόσμο, έχοντας λάβει πολλά βραβεία και εξαιρετικές κριτικές για τον επαναστατικό και ιδιόμορφο τρόπο διασκέδασης που προσφέρει. (el)
- The Legend of Zelda (ゼルダの伝説（でんせつ） Zeruda no Densetsu?) es una serie de videojuegos de acción-aventura creada por los diseñadores japoneses Shigeru Miyamoto y Takashi Tezuka, y desarrollada por Nintendo, empresa que también se encarga de su distribución internacional. Su trama por lo general describe las heroicas aventuras del joven guerrero Link, que debe enfrentarse a peligros y resolver acertijos para ayudar a la Princesa Zelda a derrotar a Ganondorf y salvar su hogar, el reino de Hyrule. (es)
- The Legend of Zelda (japonieraz: ゼルダの伝説 Zeruda no Densetsu)- euskaraz: «Zeldaren kondaira»- Shigeru Miyamoto eta diseinatzaileek sortutako eta Nintendok garatutako bat da, enpresa hau nazioarteko banaketaz ere arduratzen delarik. Bere tituluetan zehar gerlariaren kontatzen dira, arriskuei aurre egin behar diena eta asmakizunak asmatu behar dituena, askatzeko, garaitzeko eta bere bizilekua den erresuma salbatzeko funtsezko helburuekin. (eu)
- The Legend of Zelda is an action-adventure game franchise created by the Japanese game designers Shigeru Miyamoto and Takashi Tezuka. It is primarily developed and published by Nintendo, although some portable installments and re-releases have been outsourced to Capcom, Vanpool, and Grezzo. The gameplay incorporates action-adventure and elements of action RPG games. (en)
- The Legend of Zelda (ゼルダの伝説, Zeruda no densetsu), ou simplement Zelda, est une série de jeux vidéo d'action-aventure produite par la société japonaise Nintendo et créée par Shigeru Miyamoto et Takashi Tezuka. Depuis 1986 et la sortie du jeu The Legend of Zelda sur la console NES, dix-neuf jeux font officiellement partie de la saga principale. Plusieurs rééditions, remakes et jeux dérivés ont également vu le jour. (fr)
- The Legend of Zelda (ゼルダの伝説 Zeruda no densetsu?) è una serie di videogiochi action-adventure in ambientazione high fantasy, creata da Shigeru Miyamoto e Takashi Tezuka nel 1986 per il Nintendo Entertainment System. In generale, la serie ha avuto un profondo impatto e una grande influenza sulla cultura videoludica e di massa. Questo successo ha portato all'uscita di diversi manga e una serie animata ad essa ispirata, ma raramente queste opere hanno varcato i confini del Giappone. Il gameplay si può definire un mix di azione, avventura e rompicapo. (it)
- ( 비디오 게임에 대해서는 젤다의 전설 (비디오 게임) 문서를 참고하십시오.) 젤다의 전설(일본어: ゼルダの伝説, 영어: The Legend of Zelda)은 닌텐도의 게임 디자이너인 미야모토 시게루와 테즈카 타카시가 만들고 닌텐도가 배급한 액션 어드벤처 게임 시리즈이다. 게임플레이는 액션, 어드벤처, 퍼즐, 롤플레잉을 섞은 형식으로 이루어지며, 주인공인 링크가 이 시리즈의 최종 보스인 가논돌프에게서 젤다와 하이랄 왕국을 구하는 것, 무한한 힘을 가진 유물인 트라이포스와 관련한 이야기가 주요 내용이다. 참고로, 게임보이 어드밴스 플랫폼에서 출시된 게임에서는 바티가 최종 보스를 맡기도 했다. 트라이포스는 세가지 힘을 상징하며, 이 중 링크는 용기의 트라이포스, 젤다는 지혜의 트라이포스, 가논돌프는 힘의 트라이포스를 가지고 있다. 각 게임에서의 주인공 링크는 같은 생애를 살지 않으나, 일부 예외가 존재한다. (ko)
- The Legend of Zelda (in het Japans: ゼルダの伝説 Zeruda no Densetsu, letterlijk vertaald: De Legende van Zelda) is een computerspelserie, bedacht door Shigeru Miyamoto, waarvan de eerste game in 1986 voor het Japanse Famicom Disk System uitkwam. (nl)
- The Legend of Zelda (яп. ゼルダの伝説 Дзэруда но Дэнсэцу) — серия видеоигр, созданная известным геймдизайнером Сигэру Миямото и выпускаемая компанией Nintendo. Действие игр серии происходит в фэнтезийном сеттинге.Серия является одним из флагманских брендов Nintendo. К 2017 году в серию вошло 19 официальных игр, выпущенных на всех основных игровых консолях Nintendo, и несколько ответвлений. Игры серии были проданы общим тиражом свыше 70 миллионов копий. Серия занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самая продолжительная серия игр жанра action-adventure за всю историю. (ru)
- The Legend of Zelda (ゼルダの伝説 Zeruda no Densetsu?) é uma série de jogos eletrônicos da Nintendo criada em 1986 por Shigeru Miyamoto e Takashi Tezuka. É centrado em jogos eletrônicos de ação e aventura e alguns elementos de RPG. A maioria de seus títulos são produzidos e publicados pela Nintendo com alguns jogos e relançamentos sendo desenvolvidos por empresas terceirizadas. Os jogos se passam no reino de Hyrule, num cenário de fantasia. A franquia concentra-se em títulos focados no gênero ação e aventura, além de RPG de ação e resolução de quebra-cabeças. (pt)
- The Legend of Zelda (ゼルダ の 伝説 — Зеруда но денсецу) — серія фентезійних відеоігор, створена відомим геймдизайнером Шіґеру Міямото, яка випускається компанією Nintendo. Головним персонажем виступає мовчазний протагоніст на ім'я Лінк, хоча серія названа на честь жіночого персонажа Зельди, яку Лінк зазвичай за сюжетом рятує. У 1989 році американська мультиплікаційна студія випустила мультсеріал «The Legend of Zelda», в основу якого лягли події, описані в перших двох іграх серії. Також за мотивами серії ігор були випущені комікси і манґа. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)