| rdfs:comment
| - El Sparkassen Giro Bochum són una sèrie de curses ciclistes, tant masculines com femenines, que es disputen anualment a Bochum, a Alemanya. La cursa masculina es va crear el 1998 i de 2005 a 2011 va formar part del calendari de l'UCI Europa Tour amb una categoria 1.1. La femenina va començar el 2001 i fins al 2015 forma part de la Copa del món de ciclisme femenina. (ca)
- The Sparkassen Giro Bochum is a road bicycle race which is annually held for both men's and women's around an urban circuit in the German city of Bochum, Germany. Since 2005 the men's race is part of the UCI Europe Tour, being organised as 1.1 race. (en)
- Lo Sparkassen Giro Bochum (it.: Giro di Bochum) era una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolgeva ogni luglio a Bochum, in Germania. Tenutosi per la prima volta nel 1998, dal 2005 al 2011 fece parte del calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 1.1; dal 2006 al 2009 fu inserito anche parte anche nel programma della . Il Giro veniva corso il secondo fine settimana dopo la fine del Tour de France su un circuito di 14,6 km da percorrere dodici volte. (it)
- スパルカッセン・ジロ・ボーフム(Sparkassen Giro Bochum)はドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州・ボーフムを舞台にして8月上旬に行われる自転車プロロードレースのワンデーレース。 (ja)
- De Ronde van Bochum (Duits: Sparkassen Giro Bochum) is een eendaagse wielerwedstrijd in en rond de Duitse stad Bochum en maakt deel uit van de TUI-Cup, een Duits regelmatigheidscriterium voor wielerwedstrijden op de weg. De wedstrijd wordt georganiseerd sinds 1998 en maakt sinds 2005 deel uit van het Europese continentale circuit van de UCI, de UCI Europe Tour. De wedstrijd staat begin augustus op de wielerkalender. Vanaf 2001 kent de wedstrijd ook een editie voor vrouwen die in 2014 en 2015 deel uitmaakte van de wereldbeker. Deze wedstrijd werd acht keer gewonnen door een Nederlandse renster. (nl)
- Der Sparkassen Giro Bochum ist ein internationales Straßenradrennen in Bochum. Die Veranstaltung findet regelmäßig am zweiten Wochenende nach Beendigung der Tour de France statt und dauert von Samstag auf Sonntag. Dabei wird der Parcours aus der Bochumer Innenstadt in Richtung Süden in den Ortsteil Stiepel befahren. Die kurvenreiche Runde ist 14,6 km lang, der zu befahrende Höhenunterschied beträgt 170 m. Der Straßenbelag ist weitenteils asphaltiert, es gibt aber auch gepflasterte Abschnitte. Die Profiteams befahren die Route 12-mal, daneben gibt es auch noch ein Jedermannrennen, bei dem jeder interessierte Radfahrer die dann auf 25 km erweiterte Strecke zwei- bzw. viermal befahren kann. Am Vortag des Profirennens finden auf einem verkürzten Parcours Steherrennen statt. (de)
- El Sparkassen Giro Bochum son varias carreras ciclistas alemanas, masculinas y femenina, que se disputan en Bochum (Renania del Norte-Westfalia) a finales del mes de julio o principios de agosto (todas el mismo día). Su edición masculina profesional se comenzó a disputar en 1998 y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro la categoría 1.1 (anteriormente fue 1.3 y 1.4). (es)
- Le Tour de Bochum (en allemand : Sparkassen Giro Bochum) est une course cycliste allemande disputée à Bochum, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Créé en 1998, il fait partie de la coupe d'Allemagne de 2006 à 2009 et de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2011, en catégorie 1.1. Le Tour de Bochum est organisé le deuxième week-end suivant la fin du Tour de France sur un circuit de 14,6 kilomètres parcouru 12 fois. (fr)
- O Sparkassen Giro Bochum são várias competições de ciclismo alemãs, masculinas e feminina, que se disputam em Bochum (Renânia do Norte-Vestfália) no final do mês de julho ou princípios de agosto (todas o mesmo dia). A sua edição masculina profissional começou-se a disputar em 1998 e desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro a categoria 1.1 (anteriormente foi 1.3 e 1.4). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)