| rdfs:comment
| - La procezo de Sendependigo de Hispanameriko aŭ Sendependeco de Hispanameriko okazis ekde la komenco de la 19-a jarcento kaj respondis al diversaj kialoj kaj faktoroj el la tiama situacio. (eo)
- イスパノアメリカ独立戦争（イスパノアメリカどくりつせんそう、英語: Spanish American wars of independence、スペイン語: Guerras de independencia hispanoamericanas）は19世紀初期、イスパノアメリカのスペイン統治からの独立を目的とする一連の戦争。 ナポレオン戦争中にフランスがスペインに侵攻した後に生起した。 (ja)
- Le guerre d'indipendenza ispanoamericane furono i numerosi conflitti combattuti nell'America spagnola contro la Spagna agli inizi del XIX secolo, tra il 1808 ed il 1833. (it)
- De Spaans-Amerikaanse onafhankelijkheidsoorlogen (1808–1833) is de verzamelnaam voor een aantal onafhankelijkheidsoorlogen tegen de Spaanse overheersing in Hispano-Amerika, die plaatsvonden in de vroege 19e eeuw na de Franse invasie van Spanje (1808) tijdens de napoleontische oorlogen in Europa. (nl)
- Война за независимость испанских колоний в Америке (1808—1826) — война, приведшая к независимости от Испании её американских колоний: современных Мексики, Венесуэлы, Перу, Чили, Боливии, Аргентины и других. (ru)
- Spanskamerikanska självständighetskrigen var en serie krig som utkämpades i åren 1808-1833, medan Spanska självständighetskriget utkämpades i Europa, där Frankrike angripit Spanien under Napoleonkrigen. Krigen ledde till skapandet av flera självständiga stater i Amerika, från Argentina och Chile i söder till Mexiko i norr. När kung Ferdinand VII av Spanien dött 1833, stod endast Kuba och Puerto Rico under spansk kontroll, vilket kom att gälla fram till Spansk-amerikanska kriget 1898. (sv)
- 西属美洲独立战争（西班牙語：Las guerras de independencia hispanoamericanas）是19世纪早在西班牙语美洲发生的一系列西属美洲與西班牙帝国之間的战争。当半島戰爭爆發，西班牙被法国入侵後，西班牙帝國位於拉美的領土與西班牙之間爆發衝突並且紛紛獨立。這些新獨立的國家南到阿根廷和智利，北到墨西哥。大多数參與獨立戰爭的武裝人員是西班牙裔的美洲人。拉丁美洲独立战争是在一系列革命的大环境下出现的，它受到了美国革命和法国大革命的影响。截至1833年，西班牙语美洲只剩下古巴和波多黎各仍在西班牙統治之下。不過因为门罗主义的兴起，自此拉美成为美国的勢力範圍。1898年，西班牙在美西战争中战败，古巴和波多黎各此後不再受西班牙控制。 (zh)
- Війна́ за незале́жність іспа́нських коло́ній в Аме́риці (1810—1826) — війна, що привела до незалежності від Іспанії її американських колоній: сучасних Мексики, Венесуели, Перу, Чилі, Болівії, Аргентини й інших. (uk)
- كانت حروب استقلال أمريكا الإسبانية حروبًا متعددة شُنت ضد الحكم الإسباني في أمريكا الإسبانية بهدف تحقيق الاستقلال، وقد وقعت في بدايات القرن التاسع عشر، بعد فترة قصيرة من الغزو الفرنسي لإسبانيا عام 1807 خلال الحروب النابليونية الأوروبية. على الرغم من وجود بحث على فكرة الهوية المستقلة لأمريكا إسبانية (الكريول) منفصلة عن هوية أيبيريا، لم يكن الاستقلال السياسي هدفًا في البداية لمعظم شعب أمريكا الإسبانية، ولم يكن بالضرورة أمرًا حتميًا. بعد استعادة الحكم من قِبل فيرديناند السابع عام 1814، ورفضه الدستور الليبرالي الإسباني لعام 1812، عزز النظام الملكي، كما الليبراليين، موقفهم تجاه ممتلكاته خلف البحار، وسعوا بدورهم بشكل متزايد للحصول على الاستقلال السياسي. (ar)
- Les Guerres d'independència hispanoamericanes foren un seguit de guerres en contra de la dominació de l'Imperi Espanyol a Hispanoamèrica de principis del segle xix coincidint amb la invasió napoleònica de la península Ibèrica durant la Guerra del Francès. Tots els països de la regió aconseguiren proclamar de forma efectiva la seva independència i a la mort de Ferran VII l'any 1833 només Cuba i Puerto Rico seguien sota control espanyol. (ca)
- Hispanoamerické války za nezávislost byly sérií ozbrojených konfliktů v amerických územích Španělské koloniální říše, které probíhaly v první třetině 19. století. Jeden tábor se považoval za americké vlastence, revolucionáře a požadoval nezávislost na Španělském království, druhou stranu konfliktu tvořili realisté (Realistas, resp. roajalisté) loajální španělskému králi. Lze je považovat za , nebo i občanské války. K nárůstu požadavků na nezávislost na oslabené mateřské zemi přispěla mimo jiné španělská válka za nezávislost v rámci Napoleonských válek a abdikace Bourbonů z trůnu v roce 1808, myšlenky osvícenství, inspirace vyhlášení Deklarace nezávislosti Spojených států amerických na Británii z roku 1776 a Haitská revoluce (1791–1804). Napětí v Americe vytvářelo i daňové zatížení či nutno (cs)
- Οι Ισπανοαμερικανικοί πόλεμοι ανεξαρτησίας (ισπανικά: Guerras de independencia hispanoamericanas) ήταν οι πολυάριθμες ένοπλες συγκρούσεις κατά της ισπανικής κυριαρχίας στην ισπανική Αμερική, που έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα, μετά τη γαλλική εισβολή της Ισπανίας κατά τη διάρκεια των ευρωπαϊκών Ναπολεόντειων Πολέμων. Οι συγκρούσεις ξεκίνησαν το 1809, με τις νεοϊδρυθείσες βραχύβιες χούντες, την Τσουκισάκα και το Κίτο να αντιτίθενται στη σύνθεση της Ανώτατης Κεντρικής Χούντας της Σεβίλλης. Όταν η Κεντρική Χούντα κατέρρευσε κατά τη γαλλική εισβολή, το 1810, πολλές νέες χούντες εμφανίστηκαν σε όλες τις ισπανικές περιοχές της Αμερικής. Οι συγκρούσεις ανάμεσα στις αποικίες αυτές και την Ισπανία οδήγησε τελικά σε μια αλυσίδα νέων ανεξάρτητων κρατών που εκτείνονταν από την Αργεντινή κ (el)
- Die südamerikanischen Unabhängigkeitskriege fanden in der Zeit zwischen 1809 und 1825 statt und richteten sich gegen die Kolonialmacht Spanien, aber auch gegen die Kreolen, die weiterhin zu Spanien standen. Daher sind die Unabhängigkeitskriege sowohl Kolonialkriege, als auch Bürgerkriege zwischen königstreuen und aufständischen Südamerikanern. Die südamerikanischen Kolonien Spaniens waren damals in drei Vizekönigreiche (Vizekönigreich Neugranada, Vizekönigreich Peru und Vizekönigreich Río de la Plata) gegliedert. Die Unabhängigkeitskriege endeten mit der Erlangung der Unabhängigkeit beinahe aller Staaten Südamerikas, nämlich Argentinien, Bolivien, Chile, Ecuador, Kolumbien, Paraguay, Peru, Uruguay und Venezuela. 1822 erlangte die portugiesische Kolonie Brasilien als neu entstandenes souver (de)
- Las guerras de independencia hispanoamericanas fueron una serie de conflictos armados entre 1809 y 1829, que se desarrollaron en los territorios americanos del Imperio español a principios del siglo XIX, en los cuales se enfrentaron el bando a favor de la independencia, también denominado «revolucionario» o «patriota», contra el bando a favor de mantener la integridad de la Monarquía española, que se conocería más tarde como «realista» o «virreinal». Según la postura historiográfica, estos conflictos son considerados también guerras civiles o bien una combinación de diversas formas de guerras. (es)
- Ameriketako Espainiar lurraldeen independentzia gerrak Espainiaren eta Hispanoamerikaren artean bigarrengoen independentzia lortzeko helburuarekin emandako hainbat izan ziren. XIX. mendearen hasieran eman ziren, Frantziako Napoleondar Gerretan Espainia inbaditu eta gero. Egon da ikerketa lerro bat kriolloen independentzia grinaren inguruan, Iberiatik bereizteko gogoa zutela esaten duena, baina badirudi Hego Amerikako politikari gehienen buruan ez zegoela independentzia hasiera batean, eta ez zutela uste hori ekidinezina zenik. Fernando VII.a Espainiakoak boterea hartu zuenean 1814an, , 1812ko Espainiako Konstituzioa arbuiatu zuen. Monarkiak zein liberalek euren itsasoz-haraindiko kolonien gaineko presioa areagotu zuten, independentzia grina gehiago piztuz. (eu)
- Les guerres d'indépendance hispano-américaines furent les nombreuses guerres contre la domination espagnole en Amérique espagnole dans le but de l'indépendance politique qui eurent lieu au début du XIXe siècle, peu de temps après l'invasion française de l'Espagne en 1807 pendant les guerres napoléoniennes en Europe. Bien qu'il y ait eu des recherches sur l'idée d'une identité hispano-américaine (« créole ») distincte de celle de la péninsule ibérique, l'indépendance politique n'était pas au départ l'objectif de la plupart des Hispano-Américains, ni nécessairement inévitable. Avec la restauration de Ferdinand VII en 1814, le roi rejeta tout type de souveraineté populaire (junte ou cortès). Le triennat libéral de 1820 ne changea pas non plus la position de la constitution de Cadix de 1812 co (fr)
- Perang Kemerdekaan Amerika Spanyol adalah perang yang berlangsung pada abad ke-19 di wilayah jajahan Imperium Spanyol di setelah invasi Spanyol oleh Prancis selama peperangan era Napoleon. Pada awalnya, wilayah-wilayah di Amerika Spanyol menentang kebijakan raja yang membatasi perdagangan dan memberikan hak khusus untuk pejabat-pejabat yang lahir di Spanyol daripada yang lahir di Amerika. Namun, seperti yang ditulis oleh David Bushnell, "tidak banyak yang menginginkan kemerdekaan penuh; bahkan banyak yang mendukung Junta Pusat Spanyol yang dibentuk untuk memimpin perlawanan terhadap Prancis." Konflik baru dimulai pada akhir tahun 1808 dan awal tahun 1809 dengan didirikannya di dan Quito yang menentang komposisi . Ketika Junta Pusat jatuh akibat serangan Prancis, pada tahun 1810 muncul j (in)
- The Spanish American wars of independence (25 September 1808 – 29 September 1833; Spanish: Guerras de independencia hispanoamericanas) were numerous wars in Spanish America with the aim of political independence from Spanish rule during the early 19th century. These began shortly after the start of the French invasion of Spain during the Napoleonic Wars. Thus, the strict period of military campaigns would go from the battle of Chacaltaya (1809), in present-day Bolivia, to the battle of Tampico (1829), in Mexico. (en)
- 스페인령 아메리카 독립 전쟁은 의 여러 식민지에서 스페인 제국에 맞서 정치적 독립을 목적으로 여러 지역에서 벌어진 전쟁으로 유럽의 나폴레옹 전쟁 기간인 반도 전쟁 이후 발발한 독립 운동이다. 1809년 세빌레의 중앙위원회 군사정부에 반대하는 수크레와 키토에서 있었던 단기간의 이 전쟁의 도화선이었다. 1808년, 나폴레옹에 의한 스페인 왕위찬탈을 계기로 중남미 지역의 중앙 군사정부의 힘이 약해지면서 수많은 지역군벌들이 새로운 군사정부를 중남미 내 스페인 식민지에 세웠다. 스페인령 아메리카의 다양한 지역에서 왕정에 반대하는 시도가 있었지만, 이들은 곧바로 독립을 요구하는 것에는 관심이 없었으며 스페인의 중앙군사정부가 프랑스의 침공에 맞서는 것에 대한 지지가 주요 관심대상이었다. 몇몇 스페인령 아메리카인들은 독립이 필요하다고 보았지만 새로운 정부의 창립을 초기에 지지했던 이들은 프랑스로부터 지역 내의 자치권을 보존하는 방법으로 정부 수립을 제시한 것이었다. 이후 수 세기 동안 의 통치 당시 스페인의 정치적 불안정이 대두되면서 스페인령 아메리카인들은 모국으로부터 독립을 추구하는 것을 확실시했다. (ko)
- Wojna kolonii hiszpańskich o niepodległość 1810–1826 – walki krajów Ameryki Środkowej i Południowej oraz wystąpienia mieszkańców kolonii o wyzwolenie spod panowania Hiszpanii i skierowane przeciwko panowaniu kolonialnemu. (pl)
- As guerras de independência na América espanhola foram as numerosas guerras contra o Império Espanhol na América espanhola, que ocorreram durante o início do século XIX, a partir de 1808 até 1829. O conflito começou em 1808, com juntas estabelecidas no México e em Montevidéu, em reação aos acontecimentos da Guerra Peninsular. Os conflitos podem ser caracterizados tanto como uma guerra civil e uma guerra de libertação nacional como guerras internacionais (entre países), uma vez que a maioria dos combatentes de ambos os lados eram espanhóis e americanos, o objetivo do conflito por um lado foi a independência das colônias espanholas nas Américas. As guerras, em última instância, resultaram na formação de uma série de novos países independentes que se prolongam da Argentina e Chile, no sul, ao (pt)
|
.svg)
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)