| rdfs:comment
| - سيشيليا (باللاتينية: Sicilia) كانت أولى الأقاليم التي خضعت للجمهورية الرومانية، و التي كانت في 241 قبل الميلاد منطقة يحكمها حاكم إقليم وذلك في أعقاب الحرب البونيقية الأولى مع قرطاج و شملت صقلية و مالطا. (ar)
- Sicílie (italsky Isola di Sicilia, sicilsky La Sicilia) je italský ostrov ve Středozemním moři tvořící spolu s okolními malými ostrovy autonomní region Sicílie. Od Apeninského poloostrova je oddělen Messinskou úžinou, která je 3 km široká. Svojí rozlohou jde o největší ostrov Itálie a také největší ostrov Středozemního moře. (cs)
- Sicílie (italsky Sicilia) je autonomní region Itálie na stejnojmenném největším ostrově ve Středozemním moři Sicílii a okolních malých ostrovech. Před sjednocením Itálie v 19. století byla oblast součástí Království obojí Sicílie. Má rozlohu 25 703 km², 5 miliónů obyvatel a dělí se na 9 provincií. Hlavním městem je Palermo. Kromě italštiny se v oblasti mluví i sicilštinou. (cs)
- Die Autonome Region Sizilien (italienisch Regione Siciliana) ist eine der 20 Regionen der Italienischen Republik. Sie umfasst die Insel Sizilien und einige vorgelagerte kleinere Inseln und Inselgruppen. Die Region hat eine Fläche von 25.703 km² und 4.968.410 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2019), womit ihre Bevölkerungsdichte vergleichbar mit der von Italien selbst ist. Hauptstadt und Regierungssitz der Autonomen Region sowie ihre einwohnerstärkste Stadt ist Palermo. Weitere große Städte sind Catania, Messina und Syrakus. (de)
- Sizilia (italieraz: Sicilia eta sizilieraz: Sicìlia, siˈtʃiːlja; sɪˈɕilja) Mediterraneo itsasoko uharterik handiena da eta Europako zazpigarrena tamainaz; inguruan dituen uharteekin batera, Italiaren barruko autonomia bat da, Regione Autonoma Siciliana izenekoa. Hiriburua Palermo da eta 25.000 km²-ko azalera du. Bost milioi biztanle inguru bizi dira Sizilian. Siziliako biztanle gehienak elebidunak dira eta italieraz zein sizilieraz hitz egiten dute. (eu)
- Sizilia Erromatar Errepublikako lortutako lehendabiziko probintzia izan zen. K.a. 241ean antolatu zen lurralde prokontsular bezala, Kartago Lehen Gerra Punikoan garaitu ostean. (eu)
- Sicilia (oficialmente, Provincia Sicilia) fue el nombre dado a la primera provincia de la Antigua Roma, creada en el 241 a. C. tras la victoria romana en la primera guerra púnica. (es)
- Is í an tSicil an t-oileán is mó sa Mheánmhuir. Ceann de réigiúin Phoblacht na hIodála atá ann, agus 4,968,991 duine ina gcónaí ansin. Tá an tSicil 25,700km2 ar achar. Is í Palermo príomhchathair an réigiúin. Is iad Catania, Messina, Siracusa, Trapani, Enna, Caltanissetta, Agrigento, agus Ragusa príomhchathracha na gcúigí eile sa tSicil. (ga)
- La Sicile a été une province de la Rome antique depuis la chute de Syracuse en 211 av. J.-C. jusqu'à l'invasion de l'île par les Vandales en 440 apr. J.-C., suivi de la reconquête byzantine en 533 apr. J.-C. Elle fait partie aujourd'hui de l'Italie. (fr)
- Sisilia (/sɪˈsɪliə/) adalah provinsi pertama yang diakuisisi oleh Republik Romawi. Bagian barat pulau tersebut berada di bawah kekuasaan Romawi pada 241 SM setelah Perang Punik Pertama dengan . Seorang praetor giat ditempatkan ke pulay tersebut sekitar tahun 227 SM. Kerajaan Syracuse di bawah masih menjadi sekutu independen Roma sampai kekalahannya pada 212 SM pada Perang Punik Kedua. (in)
- Sisilia (bahasa Italia: Sicilia) adalah sebuah daerah otonomi Italia dan pulau terbesar di Laut Tengah, dengan wilayah seluas 25.703 km² dan penduduk 4.968.991 jiwa. (in)
- シキリア属州（シキリアぞくしゅう、ラテン語: Provincia Sicilia）は、ローマ帝国の属州であり、ローマが設けた最初の属州である。領域は、現在のシチリア島（イタリア領）とマルタである。日本語でシチリア属州と表記されることもある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 시칠리아 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 이 문서는 행정 구역으로서의 시칠리아에 관한 것입니다. 시칠리아 주에 속한 섬에 대해서는 시칠리아섬 문서를 참고하십시오.)
( 시실리는 여기로 연결됩니다. 부르키나파소의 행정 구역에 대해서는 시실리현 문서를 참고하십시오.)
시칠리아(이탈리아어: Sicilia, 문화어: 씨찔리아, 영어: Sicily 시실리[*])는 이탈리아의 자치주이자 지중해 최대의 섬이다. 북서쪽에는 사르데냐, 북동쪽에는 이탈리아 본토의 칼라브리아 반도, 남서쪽에는 아프리카 대륙의 튀니지, 남동쪽에는 몰타 영토인 몰타섬이 있다. 총 면적은 25,708km2, 인구 약 500만 명으로 주변의 작은 섬들과 함께 이탈리아 최대의 구(區)이다. (ko)
- 프로빈키아 시칠리아(라틴어: Provincia Sicilia)는 현재의 이탈리아 지방에 있던 프로빈키아이다. 주도는 시라쿠사이다. 기원전 241년경 로마 공화정의 제1차 포에니 전쟁 승리 후, 첫 속주가 되었다. 이곳은 476년 서로마 제국 멸망 때 폐지된다. (ko)
- 시칠리아섬(이탈리아어: Isola di Sicilia)은 이탈리아 시칠리아주에 속하는 섬이다. 시칠리아주에서 98%의 면적을 차지하며, 나머지 2%는 주변의 다른 섬이다. 이탈리아에서 제일 큰 섬이자 유럽에서 7번째로 제일 큰 섬이다. 세계에서는 45번째로 넓다. 사르데냐섬보다 약간 넓으며, 키프로스섬, 코르시카섬, 크레타섬을 다 더한 것보다 약간 작다. (ko)
- シチリア島（シチリアとう、イタリア語: Sicilia [siˈtʃiːlja], シチリア語: Sicìlia）は、イタリア半島の西南の地中海に位置するイタリア領の島。地中海最大の島である。 周辺の島を含めてシチリア自治州を構成している。この州はイタリアに5つある特別自治州のひとつである。州都はパレルモ。 (ja)
- Sycylia (łac. Sicilia, wł. Sicilia) – największa wyspa na Morzu Śródziemnym (ponad 25 tys. km²), położona we Włoszech na południe od Półwyspu Apenińskiego, od którego oddziela ją wąska Cieśnina Mesyńska. Od południa oddzielona Cieśniną Maltańską od Malty. Razem z Wyspami Liparyjskimi, Egadami, Wyspami Pelagijskimi i Pantellerią tworzy od 1946 roku specjalny region autonomiczny (o powierzchni 25,7 tys. km² i 5,1 mln ludności) ze stolicą w Palermo. Najwyższym wzniesieniem na wyspie jest Etna (3323 m n.p.m.) – najwyższy aktywny wulkan na terenie Europy. (pl)
- Сици́лия (итал. и сиц. Sicilia [siˈtʃiːlja]) — крупнейший остров в Средиземном море, площадью 25 460 км² и населением в 5 015 569 человек (2011). Остров входит в автономный регион Италии Сицилия, составляя 98 % его территории. На протяжении большей части своей истории Сицилия имела важное стратегическое значение благодаря выгодному расположению на средиземноморских торговых путях. (ru)
- A Sicília (em italiano e siciliano Sicilia) é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 832 km² e 4,8 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo, que com 660 mil habitantes, é a quinta maior cidade italiana. (pt)
- Sicilia (lat. för Sicilien), var en romersk provins inom det romerska riket. Det var Romerska republikens första provins och organiserades 241 f.Kr. i efterdyningarna av det första puniska kriget mot Karthago. (sv)
- Сици́лія (італ. Sicilia) — найбільший острів у Середземному морі. Автономний регіон Італії. Відокремлений від південно-західної окраїни материка Мессінською протокою. Адміністративний центр — Палермо. Складається із провінції Агрідженто, Енна, Кальтаніссетта, Катанія, Мессіна, Палермо, Рагуза, Сиракуза й Трапані. Площа — 25700 км². Населення — 4 969 147 осіб (2019). (uk)
- 西西里是罗马共和国第一个行省。罗马在公元前241年与迦太基的第一次布匿战争后控制了岛屿西部，并自前227年起指派一名裁判官治理此地。岛上的叙拉古王国在希伦二世统治时期尚为罗马盟邦，直至前212年于第二次布匿战争中被击败。此后西西里行省囊括了西西里本岛、马耳他岛以及其他较小的岛屿，如埃加迪群岛、埃奥利群岛、乌斯蒂卡岛、潘泰莱里亚岛等。 在罗马共和国时期，西西里岛为罗马城主要的粮食来源。罗马对其大肆压榨，于前2世纪引发了多次武装起义，是为羅馬奴隸起義。公元1世纪，西塞罗指控罗马裁判官在西西里的暴行，从而闻名。在共和国终结前的内战中，西西里由塞克斯图斯·庞培控制。前36年，西西里最终落入奥古斯都手中，他对此地进行了大幅重组，在多个主要城市内设立了大型罗马殖民地。 羅馬帝國大部分时期内，西西里行省都风平浪静，导致其绝少在文献中提及。但是考古学及金石学研究揭秘了几个繁荣的城市，如西部的馬爾薩拉与巴勒莫，东部的叙拉古与卡塔尼亞。这些城市的组织方式与罗马帝国其他城市相似，很大程度上为自治管理。希腊语与拉丁语为岛上主要语言，但布匿語、希伯来语及其他语言也有人使用。岛上有一些犹太社区，亦有证据表明，自公元200年左右起，此地存在着大量基督教社区。 公元476年西罗马帝国灭亡前不久，西西里短暂落入汪达尔人手中，随后不久被意大利王国的奧多亞塞夺回，最终归于了拜占庭帝国。 (zh)
- صِقِلِّية (بالإيطالية: "تلفظ "سيتشيليا ،Sicilia)، هي أكبر جزيرة في البحر الأبيض المتوسط، ومنطقة ذاتية الحكم في إيطاليا. الجزر الصغرى حولها مثل الجزر الإيولية هي جزء من صقلية. اسمها الرسمي هو منطقة الحكم الذاتي الصقلية. خلال معظم تاريخها كانت صقلية موقعاً استراتيجياً حاسماً. يعود ذلك في جزء كبير لأهميتها في طرق التجارة المتوسطية. اعتبرت المنطقة جزءاً من ماجنا غراسيا حيث وصف شيشرون سيراكوزا بأنها أعظم وأجمل مدينة في اليونان القديمة. أرخميدس وهو أحد أعظم العلماء والرياضيين في العالم القديم صقلي الأصل وولد في مدينة سيراكوزا. تعاني السياسة والاقتصاد الصقليان من الجريمة المنظمة. (ar)
- Sicília va ser una província romana que coincideix en territori amb l'illa de Sicília actual. aliança amb Roma i va romandre fidel a aquesta aliança. Durant la Primera Guerra Púnica, després de la batalla d'Egusa el 241 aC, en la que Gai Lutaci Catul va derrotar els cartaginesos, Roma va establir la superioritat naval al mediterrani occidental,Cartago va buscar la pau i Roma va reconèixer Hieró II com a rei de Siracusa amb les dependències d'Acrae, Helorus, Netum, Megara Hiblaea, Leontini i l'enclavament de Tauromenium, mentre la resta de l'illa es convertia en la Província romana de Sicília, i tota l'illa quedaria unificada sota domini romà després de la derrota de Siracusa en el setge de Siracusa durant la segona guerra púnica. (ca)
- Sicília (Sicìlia en sicilià i Sicilia en italià) és l'illa més gran de la Mediterrània, al sud de Nàpols, entre la mar Tirrena i la Jònica, que pertany a l'estat italià i en forma una regió amb estatut especial. La capital n'és Palerm. Es divideix en nou províncies. En llatí, l'illa de forma triangular situada al sud d'Itàlia, es deia Trinacria, que significa 'triangular'. No obstant això, el seu nom es deu al fet que anteriorment els grecs l'anomenaven Sikelia, a causa que la tribu nativa eren els sículs (sikels Σικελοί /sikeloi/ en grec). (ca)
- Sizilien (italienisch und sizilianisch von gleichlautend lateinisch Sicilia aus altgriechisch Σικελίη Sikelíē oder – je nach Dialekt – Σικελία Sikelía, ältere Bezeichnungen zuvor Τρινακρία Trinakría, wörtlich „Dreikap“, und Σικανία Sikanía; arabisch صقلية Siqilliyya) ist mit 25.426 km² die größte Insel im Mittelmeer. Die Küstenlänge beträgt 1152 Kilometer. Gemeinsam mit einigen ihr vorgelagerten kleineren Inseln bildet sie die Autonome Region Sizilien der Italienischen Republik. (de)
- Sicilia war die erste Provinz des römischen Reiches. Zum Gebiet der Provinz gehörten die Inseln Sizilien und Malta. Nach dem Ende des ersten Punischen Krieges 241 v. Chr. fielen die karthagischen Besitzungen auf Sizilien an Rom und wurden ab 227 v. Chr. von einem Prätor verwaltet; der erste war Gaius Flaminius. Das Territorium Hierons II. von Syrakus im Osten der Insel blieb jedoch zunächst unangetastet. Erst nach Hierons Tod 215 v. Chr. und einem Sieg über die griechischen Städte Syrakus und Akragas wurde ganz Sizilien römisches Herrschaftsgebiet. Der Amtssitz des Prätors war Syrakus (lateinisch Syracusae); er wurde von zwei Quästoren in Syrakus und Lilybaeum unterstützt. (de)
- Η Σικελία (Ιταλικά: Sicilia, Σικελικά: Sicilia) είναι το μεγαλύτερο νησί στη Μεσόγειο Θάλασσα, μία από τις 20 Περιφέρειες της Ιταλίας και η μοναδική από τις 5 Περιφέρειες που είναι αυτόνομη μαζί με τα μικρότερα γειτονικά νησιά. Έχει έκταση 25.708 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πρωτεύουσα του νησιού είναι το Παλέρμο. Η Σικελία βρίσκεται στην κεντρική Μεσόγειο νότια από την Ιταλική χερσόνησο, διαχωρίζεται μαζί της με το Στενό της Μεσσήνης. Κυρίαρχο χαρακτηριστικό στο νησί είναι η Αίτνα το ψηλότερο ηφαίστειο στην Ευρώπη και ένα από τα πιο ενεργά ηφαίστεια στον κόσμο με ύψος 3.329 μέτρα. Το νησί της Σικελίας έχει τυπικό Μεσογειακό κλίμα. Οι αρχαιολογικές ανασκαφές έδειξαν ότι το μεγάλο νησί κατοικείται τουλάχιστον από το 12.000 π.Χ. Από το 750 π.Χ. οι Φοίνικες ίδρυσαν τρεις αποικίες και οι Έλληνες (el)
- Sicilia (latine por Sicilio) estis la unua provinco de la Romia Respubliko. Kiel montras la nomo, ĝi ampleksis la teritorion de la insulo Sicilio, kiu antaŭe estis loĝata parte fare de grekoj, sed politike kontrolata ĉefe fare de la komerca potenco Kartago en norda Afriko. Fine de la Unua Punika Milito, Kartago devis cedi la insulon al Romio, kaj la romia provinco instaliĝis en la jaro 241 antaŭ Kristo kaj restis sub romia kontrolo dum 600 jaroj. La ĉefurbo de Sicilia estis Syracusa (hodiaŭ Siracusa). Al la romia provinco krom la insulo Sicilio ankoraŭ apartenis la pli suda mediteranea insulo Malto. (eo)
- Sicilio (itale Sicilia, Sicìlia sicililingve, Səcəlia gaŭl-itale, Siçillja en arbereŝa dialekto, Σικελία en la greka lingvo), estas la plej granda insulo de la mediteranea maro. La Sicilia Regiono havas specialan aŭtonoman statuson kaj ĝia ĉefurbo estas Palermo. Ĝi apartenas al Italio kaj troviĝas en ties plej suda parto. Sicilio situas en la centra Mediteraneo kaj etendiĝas ekde la pinto de la Apenina duoninsulo, de kiu ĝi estas apartigita nur per la mallarĝa Mesina Markolo, direkte al la nordafrika marbordo. Ĝia plej konata elstaraĵo estas Etna, kiu, je 3 350 metroj estas la plej alta aktiva vulkano en Eŭropo kaj unu el la plej aktivaj en la mondo. La insulo havas tipan mediteranean klimaton. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)