rdfs:comment
| - العلاقات الأمريكية الرومانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الولايات المتحدة ورومانيا. (ar)
- Американо-румынские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Соединёнными Штатами Америки (США) и Румынией. (ru)
- Las relaciones Rumanía-Estados Unidos son las relaciones internacionales entre Rumanía y Estados Unidos. Se establecieron formalmente en 1880, con el nombramiento de Eugene Schuyler, un diplomático e historiador famoso y talentoso, como el primer representante diplomático estadounidense en Rumanía. Ciento veinticinco años después de que Schuyler se instalara por primera vez en Bucarest, la relación bilateral entre los Estados Unidos y Rumanía se ha convertido en una asociación estratégica que abarca una amplia gama de vínculos políticos, militares, económicos y culturales. Particularmente después de que Rumanía abrazó la democracia en la década de 1990, las relaciones entre los Estados Unidos y Rumanía se ampliaron y profundizaron, lo que llevó al apoyo de los Estados Unidos a la entrada d (es)
- Relations between Romania and the United States were formally established in 1880, with the appointment of Eugene Schuyler, a renowned and talented diplomat and historian, as the first American diplomatic representative to Romania. After Romania left the Eastern Bloc in 1989, US-Romanian relations have matured into a strategic partnership that encompasses a wide range of political, military, economic and cultural issues. The US supported Romania's entry into NATO, setting the stage for further integration into Europe. Today, Romania is a strong ally of the United States, and the two countries work together to build democracy, fight terrorism, and promote regional security and stability. (en)
|